doctrinal differences
diferenças doutrinárias
doctrinal statement
declaração doutrinária
doctrinal beliefs
crenças doutrinárias
doctrinal teachings
ensinamentos doutrinários
pastoral and doctrinal issues.
questões pastorais e doutrinárias.
these doctrinal disputes were smoothed over .
estas disputas doutrinárias foram suavizadas.
•theology, doctrinal •history--20th century. •theologians.
•teologia, doutrinária •história--século XX. •teólogos.
The church's doctrinal beliefs are outlined in their official statement of faith.
As crenças doutrinárias da igreja estão delineadas em sua declaração oficial de fé.
He is well-versed in doctrinal theology.
Ele está bem versado em teologia doutrinária.
The doctrinal differences between the two sects led to a split in the congregation.
As diferenças doutrinárias entre as duas seitas levaram a uma divisão na congregação.
The doctrinal teachings of Buddhism emphasize compassion and mindfulness.
Os ensinamentos doutrinários do budismo enfatizam a compaixão e a atenção plena.
She is studying doctrinal law at the university.
Ela está estudando direito doutrinário na universidade.
The doctrinal disputes within the denomination caused tension among the members.
As disputas doutrinárias dentro da denominação causaram tensão entre os membros.
The doctrinal principles of the political party are outlined in their manifesto.
Os princípios doutrinários do partido político estão delineados em seu manifesto.
He adheres strictly to the doctrinal teachings of his faith.
Ele adere estritamente aos ensinamentos doutrinários de sua fé.
The doctrinal foundations of the organization are based on equality and justice.
As bases doutrinárias da organização são baseadas na igualdade e na justiça.
The doctrinal differences between the various interpretations of the text led to heated debates.
As diferenças doutrinárias entre as várias interpretações do texto levaram a debates acalorados.
The doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
Os debates doutrinários e as intrigas papais em Roma mal o preocupam.
Fonte: The Economist - InternationalAs he grows, he will gradually lay aside his doctrinal concepts.
À medida que cresce, ele gradualmente deixará de lado seus conceitos doutrinários.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeThis strange situation didn't impact most ordinary Catholics, as there were no significant doctrinal splits.
Essa estranha situação não afetou a maioria dos católicos comuns, pois não houve divisões doutrinárias significativas.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHowever, if we hold to our different doctrinal concepts, we shall not have this oneness… .
No entanto, se mantivermos nossos diferentes conceitos doutrinários, não teremos essa unidade... .
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am not speaking here of doctrinal creeds.
Eu não estou falando aqui de credos doutrinários.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookSome of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Alguns desses eram novos descendentes do Protestantismo, com grupos Puritanos emergindo que tinham diferenças doutrinárias e teológicas com os Puritanos.
Fonte: Character ProfileIn his closest meditations the life-long habit of Mr. Bulstrode's mind clad his most egoistic terrors in doctrinal references to superhuman ends.
Em suas meditações mais íntimas, o hábito vitalício da mente do Sr. Bulstrode envolvia seus terrores mais egoístas em referências doutrinárias a objetivos sobre-humanos.
Fonte: Middlemarch (Part Four)What matters for us are the differences between the churches, the main doctrinal one being about the dating of Easter, and the main political one being about who rules whom.
O que importa para nós são as diferenças entre as igrejas, sendo a principal doutrinária sobre a data da Páscoa e a principal política sobre quem governa quem.
Fonte: World History Crash CourseIf we are nourished with the element of Christ and gradually lay aside our doctrinal concepts, we shall arrive at the oneness of the faith and of the full knowledge of the Son of God.
Se formos nutridos com o elemento de Cristo e gradualmente deixarmos de lado nossos conceitos doutrinários, chegaremos à unidade da fé e ao pleno conhecimento do Filho de Deus.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHe had long poured out utterances of repentance. But today a repentance had come which was of a bitterer flavor, and a threatening Providence urged him to a kind of propitiation which was not simply a doctrinal transaction.
Ele havia derramado por muito tempo declarações de arrependimento. Mas hoje, um arrependimento havia chegado que era de um sabor mais amargo, e uma Providência ameaçadora o impelia a uma espécie de expiação que não era simplesmente uma transação doutrinária.
Fonte: Middlemarch (Part Four)doctrinal differences
diferenças doutrinárias
doctrinal statement
declaração doutrinária
doctrinal beliefs
crenças doutrinárias
doctrinal teachings
ensinamentos doutrinários
pastoral and doctrinal issues.
questões pastorais e doutrinárias.
these doctrinal disputes were smoothed over .
estas disputas doutrinárias foram suavizadas.
•theology, doctrinal •history--20th century. •theologians.
•teologia, doutrinária •história--século XX. •teólogos.
The church's doctrinal beliefs are outlined in their official statement of faith.
As crenças doutrinárias da igreja estão delineadas em sua declaração oficial de fé.
He is well-versed in doctrinal theology.
Ele está bem versado em teologia doutrinária.
The doctrinal differences between the two sects led to a split in the congregation.
As diferenças doutrinárias entre as duas seitas levaram a uma divisão na congregação.
The doctrinal teachings of Buddhism emphasize compassion and mindfulness.
Os ensinamentos doutrinários do budismo enfatizam a compaixão e a atenção plena.
She is studying doctrinal law at the university.
Ela está estudando direito doutrinário na universidade.
The doctrinal disputes within the denomination caused tension among the members.
As disputas doutrinárias dentro da denominação causaram tensão entre os membros.
The doctrinal principles of the political party are outlined in their manifesto.
Os princípios doutrinários do partido político estão delineados em seu manifesto.
He adheres strictly to the doctrinal teachings of his faith.
Ele adere estritamente aos ensinamentos doutrinários de sua fé.
The doctrinal foundations of the organization are based on equality and justice.
As bases doutrinárias da organização são baseadas na igualdade e na justiça.
The doctrinal differences between the various interpretations of the text led to heated debates.
As diferenças doutrinárias entre as várias interpretações do texto levaram a debates acalorados.
The doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
Os debates doutrinários e as intrigas papais em Roma mal o preocupam.
Fonte: The Economist - InternationalAs he grows, he will gradually lay aside his doctrinal concepts.
À medida que cresce, ele gradualmente deixará de lado seus conceitos doutrinários.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeThis strange situation didn't impact most ordinary Catholics, as there were no significant doctrinal splits.
Essa estranha situação não afetou a maioria dos católicos comuns, pois não houve divisões doutrinárias significativas.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHowever, if we hold to our different doctrinal concepts, we shall not have this oneness… .
No entanto, se mantivermos nossos diferentes conceitos doutrinários, não teremos essa unidade... .
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am not speaking here of doctrinal creeds.
Eu não estou falando aqui de credos doutrinários.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookSome of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Alguns desses eram novos descendentes do Protestantismo, com grupos Puritanos emergindo que tinham diferenças doutrinárias e teológicas com os Puritanos.
Fonte: Character ProfileIn his closest meditations the life-long habit of Mr. Bulstrode's mind clad his most egoistic terrors in doctrinal references to superhuman ends.
Em suas meditações mais íntimas, o hábito vitalício da mente do Sr. Bulstrode envolvia seus terrores mais egoístas em referências doutrinárias a objetivos sobre-humanos.
Fonte: Middlemarch (Part Four)What matters for us are the differences between the churches, the main doctrinal one being about the dating of Easter, and the main political one being about who rules whom.
O que importa para nós são as diferenças entre as igrejas, sendo a principal doutrinária sobre a data da Páscoa e a principal política sobre quem governa quem.
Fonte: World History Crash CourseIf we are nourished with the element of Christ and gradually lay aside our doctrinal concepts, we shall arrive at the oneness of the faith and of the full knowledge of the Son of God.
Se formos nutridos com o elemento de Cristo e gradualmente deixarmos de lado nossos conceitos doutrinários, chegaremos à unidade da fé e ao pleno conhecimento do Filho de Deus.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHe had long poured out utterances of repentance. But today a repentance had come which was of a bitterer flavor, and a threatening Providence urged him to a kind of propitiation which was not simply a doctrinal transaction.
Ele havia derramado por muito tempo declarações de arrependimento. Mas hoje, um arrependimento havia chegado que era de um sabor mais amargo, e uma Providência ameaçadora o impelia a uma espécie de expiação que não era simplesmente uma transação doutrinária.
Fonte: Middlemarch (Part Four)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora