dodgiest

[EUA]/'dɒdʒɪ/
[RU]/'dɑdʒi/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. arriscado; perigoso.

Frases de Exemplo

a dodgy second-hand car salesman.

um vendedor de carros usados duvidoso.

activities like these could be dodgy for your heart.

atividades como estas podem ser duvidosas para o seu coração.

Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.

A defesa duvidosa do Spurs desperdiçou uma vantagem de 2 a 0.

Amid the duck islands and dodgy mortgages, the turfing out of rogues might have been expected to top the wish list.

Em meio às ilhas de patos e hipotecas duvidosas, a expulsão de vigaristas poderia ter sido esperada no topo da lista de desejos.

Exemplos do Mundo Real

What? That sounds really dodgy to me.

O quê? Isso parece muito suspeito para mim.

Fonte: EnglishPod 271-365

Showing your leprechaun shoes to dodgy men.

Mostrando seus sapatos de leprechaun para homens suspeitos.

Fonte: Before I Met You Selected

Are they buying a car with dodgy papers?

Eles estão comprando um carro com documentos suspeitos?

Fonte: Financial Times

The evidence of left-handedness is often very dodgy indeed.

A evidência de canhotos é frequentemente muito suspeita, de fato.

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

That's not just because it sounds so dodgy.

Isso não é só porque parece tão suspeito.

Fonte: The Economist (Summary)

Even where sporting an alias is legal it counts as dodgy.

Mesmo onde usar um pseudônimo é legal, conta como suspeito.

Fonte: The Economist - International

That building tall towers on dodgy ground is no real problem.

Construir torres altas em terreno instável não é um grande problema.

Fonte: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

B : What? That sounds really dodgy to me.

B: O quê? Isso parece muito suspeito para mim.

Fonte: EnglishPod 271-365

(the students themselves are in a poor position to spot a dodgy operator).

(os próprios alunos estão em uma posição ruim para identificar um sujeito suspeito).

Fonte: The Economist (Summary)

He described David Cameron as dodgy Dave which is a bit of a slur.

Ele descreveu David Cameron como 'dodgy Dave', o que é um pouco de um insulto.

Fonte: NPR News April 2016 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora