in a doldrum
em um marasmo
economic doldrum
marasmo econômico
escape the doldrums
escapar do marasmo
creative doldrum
marasmo criativo
The company is in the doldrums due to poor management.
A empresa está em crise devido à má gestão.
The economy is stuck in a doldrum.
A economia está estagnada.
They are trying to navigate through the doldrums of the pandemic.
Eles estão tentando superar a crise da pandemia.
The team needs to break free from the doldrums and innovate.
A equipe precisa se libertar da estagnação e inovar.
The project has been in a doldrum for months.
O projeto está estagnado há meses.
She felt stuck in a doldrum in her career.
Ela se sentiu presa em um período de estagnação em sua carreira.
The market is experiencing a doldrum in sales.
O mercado está passando por um período de estagnação nas vendas.
The team needs to find a way out of the doldrums.
A equipe precisa encontrar uma maneira de superar a estagnação.
The company is struggling to overcome the doldrums of the recession.
A empresa está lutando para superar a crise da recessão.
The industry is facing a doldrum in terms of innovation.
O setor está enfrentando um período de estagnação em termos de inovação.
We were weeks in the doldrums.
Nós ficamos semanas em um período de estagnação.
Fonte: Go blank axis versionIn his remarks, he spoke of a new era and lifting Brazil out of the economic doldrums.
Em suas palavras, ele falou de uma nova era e de tirar o Brasil da estagnação econômica.
Fonte: NPR News May 2016 CompilationBut when he took over the Labour party, they were really in the doldrums.
Mas quando ele assumiu o Partido Trabalhista, eles estavam realmente em um período de estagnação.
Fonte: Financial Times PodcastAnd Labour has been very in the doldrums in Teesside for quite some time.
E o Partido Trabalhista tem estado muito em um período de estagnação em Teesside por um bom tempo.
Fonte: Financial Times PodcastDon't let negative thoughts drag you down. Use these tips to shake off the doldrums and get back to living a happy, healthy life.
Não deixe que pensamentos negativos te derrubem. Use essas dicas para se livrar da estagnação e voltar a viver uma vida feliz e saudável.
Fonte: Healthy little secretsThe Press, becalmed in the doldrums of the silly season, leaped to movement at so unhoped-for a wind.
A Imprensa, inerte em um período de estagnação da estação idiota, se animou com um vento tão inesperado.
Fonte: One Shilling Candle (Upper)Zimbabwe used to be the breadbasket of southern Africa and all of Africa but right now is in the doldrums of poverty.
Zimbábue costumava ser o celeiro do sul da África e de toda a África, mas agora está em um período de estagnação da pobreza.
Fonte: CCTV ObservationsAfter a long period in the doldrums, the sails of the ship of physics are rustling in the breeze.
Após um longo período de estagnação, as velas do navio da física estão farfalhando na brisa.
Fonte: The Economist Science and TechnologyBut the currency can also strengthen when the world's largest economy is in the doldrums, since a depressed American economy is a threat to global financial stability.
Mas a moeda também pode se fortalecer quando a maior economia do mundo está em um período de estagnação, já que uma economia americana deprimida é uma ameaça à estabilidade financeira global.
Fonte: The Economist (Summary)There, in the doldrums, the air didn't actually stop moving, it just headed upwards, heat rising to make way for the denser air flowing in from both sides.
Lá, em um período de estagnação, o ar não parou de se mover, ele apenas subiu, o calor subindo para dar lugar ao ar mais denso que fluía de ambos os lados.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)in a doldrum
em um marasmo
economic doldrum
marasmo econômico
escape the doldrums
escapar do marasmo
creative doldrum
marasmo criativo
The company is in the doldrums due to poor management.
A empresa está em crise devido à má gestão.
The economy is stuck in a doldrum.
A economia está estagnada.
They are trying to navigate through the doldrums of the pandemic.
Eles estão tentando superar a crise da pandemia.
The team needs to break free from the doldrums and innovate.
A equipe precisa se libertar da estagnação e inovar.
The project has been in a doldrum for months.
O projeto está estagnado há meses.
She felt stuck in a doldrum in her career.
Ela se sentiu presa em um período de estagnação em sua carreira.
The market is experiencing a doldrum in sales.
O mercado está passando por um período de estagnação nas vendas.
The team needs to find a way out of the doldrums.
A equipe precisa encontrar uma maneira de superar a estagnação.
The company is struggling to overcome the doldrums of the recession.
A empresa está lutando para superar a crise da recessão.
The industry is facing a doldrum in terms of innovation.
O setor está enfrentando um período de estagnação em termos de inovação.
We were weeks in the doldrums.
Nós ficamos semanas em um período de estagnação.
Fonte: Go blank axis versionIn his remarks, he spoke of a new era and lifting Brazil out of the economic doldrums.
Em suas palavras, ele falou de uma nova era e de tirar o Brasil da estagnação econômica.
Fonte: NPR News May 2016 CompilationBut when he took over the Labour party, they were really in the doldrums.
Mas quando ele assumiu o Partido Trabalhista, eles estavam realmente em um período de estagnação.
Fonte: Financial Times PodcastAnd Labour has been very in the doldrums in Teesside for quite some time.
E o Partido Trabalhista tem estado muito em um período de estagnação em Teesside por um bom tempo.
Fonte: Financial Times PodcastDon't let negative thoughts drag you down. Use these tips to shake off the doldrums and get back to living a happy, healthy life.
Não deixe que pensamentos negativos te derrubem. Use essas dicas para se livrar da estagnação e voltar a viver uma vida feliz e saudável.
Fonte: Healthy little secretsThe Press, becalmed in the doldrums of the silly season, leaped to movement at so unhoped-for a wind.
A Imprensa, inerte em um período de estagnação da estação idiota, se animou com um vento tão inesperado.
Fonte: One Shilling Candle (Upper)Zimbabwe used to be the breadbasket of southern Africa and all of Africa but right now is in the doldrums of poverty.
Zimbábue costumava ser o celeiro do sul da África e de toda a África, mas agora está em um período de estagnação da pobreza.
Fonte: CCTV ObservationsAfter a long period in the doldrums, the sails of the ship of physics are rustling in the breeze.
Após um longo período de estagnação, as velas do navio da física estão farfalhando na brisa.
Fonte: The Economist Science and TechnologyBut the currency can also strengthen when the world's largest economy is in the doldrums, since a depressed American economy is a threat to global financial stability.
Mas a moeda também pode se fortalecer quando a maior economia do mundo está em um período de estagnação, já que uma economia americana deprimida é uma ameaça à estabilidade financeira global.
Fonte: The Economist (Summary)There, in the doldrums, the air didn't actually stop moving, it just headed upwards, heat rising to make way for the denser air flowing in from both sides.
Lá, em um período de estagnação, o ar não parou de se mover, ele apenas subiu, o calor subindo para dar lugar ao ar mais denso que fluía de ambos os lados.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora