a simple life of domesticity
uma vida simples de vida doméstica
Any atmosphere of domesticity has long vanished.
Qualquer atmosfera de vida doméstica desapareceu há muito tempo.
The painting depicted scenes of domesticity in the Victorian era.
A pintura retratava cenas de vida doméstica na era vitoriana.
She enjoyed the simple domesticity of baking cookies with her children.
Ela desfrutava da simples vida doméstica de assar biscoitos com seus filhos.
Domesticity often involves household chores like cooking and cleaning.
A vida doméstica frequentemente envolve tarefas domésticas como cozinhar e limpar.
They found comfort in the routine of domesticity.
Eles encontraram conforto na rotina da vida doméstica.
Domesticity can be fulfilling but also challenging at times.
A vida doméstica pode ser gratificante, mas também desafiadora às vezes.
She longed for a sense of domesticity after years of traveling.
Ela ansiava por um senso de vida doméstica após anos de viagem.
The novel explores themes of love, loss, and domesticity.
O romance explora temas de amor, perda e vida doméstica.
Domesticity is often associated with traditional gender roles.
A vida doméstica é frequentemente associada a papéis de gênero tradicionais.
She found solace in the quiet domesticity of her rural home.
Ela encontrou consolo na tranquila vida doméstica de sua casa rural.
The film portrayed the challenges and joys of domesticity in a realistic way.
O filme retratou os desafios e as alegrias da vida doméstica de forma realista.
When men intrude into Vermeer's domesticity, tension courses beneath the decorum.
Quando os homens invadem a vida doméstica de Vermeer, a tensão percorre a decoração.
Fonte: The Economist (Summary)Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Até mesmo seus primeiros sinais de vida doméstica tinham algumas peculiaridades.
Fonte: Steve Jobs BiographyBastet is the ancient Egyptian goddess of the home and domesticity, women's secrets, fertility, childbirth and cats.
Bastet é a antiga deusa egípcia do lar e da vida doméstica, dos segredos das mulheres, da fertilidade, do parto e dos gatos.
Fonte: Encyclopedia of World HistoryBut even with these methods for keeping cool, cats also rely on the perks of domesticity to stay comfortable.
Mas mesmo com esses métodos para se manter fresco, os gatos também contam com os benefícios da vida doméstica para se manterem confortáveis.
Fonte: Intermediate English short passageIn my little street, however, domesticity prevailed.
Na minha pequena rua, no entanto, a vida doméstica prevalecia.
Fonte: A room of one's own.I needed a heroine who, like me, wanted just a small taste of the wild before settling down into happy domesticity.
Eu precisava de uma heroína que, como eu, quisesse apenas um pequeno gosto da vida selvagem antes de se estabelecer em uma vida doméstica feliz.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3His language was as grand as it was dry; rarely did he write about women or domesticity.
Sua linguagem era tão grandiosa quanto seca; raramente ele escrevia sobre mulheres ou vida doméstica.
Fonte: The Economist CultureMy acquaintance with royalty is limited to photographs of royal groups, which exhibit a high degree of domesticity.
Meu contato com a realeza se limita a fotografias de grupos reais, que exibem um alto grau de vida doméstica.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookToday, we're diving into the roles and responsibilities of the goddess of the home, cats, women's secrets, domesticity and childbirth: Bastet.
Hoje, estamos mergulhando nos papéis e responsabilidades da deusa do lar, gatos, segredos das mulheres, vida doméstica e parto: Bastet.
Fonte: Encyclopedia of World HistorySuddenly he took care of Dora and marched away, bored both with domesticity and the honeysuckle, toward the barn.
De repente, ele cuidou de Dora e saiu marchando, entediado tanto com a vida doméstica quanto com a glicínia, em direção ao celeiro.
Fonte: Cross Creek (Part 2)a simple life of domesticity
uma vida simples de vida doméstica
Any atmosphere of domesticity has long vanished.
Qualquer atmosfera de vida doméstica desapareceu há muito tempo.
The painting depicted scenes of domesticity in the Victorian era.
A pintura retratava cenas de vida doméstica na era vitoriana.
She enjoyed the simple domesticity of baking cookies with her children.
Ela desfrutava da simples vida doméstica de assar biscoitos com seus filhos.
Domesticity often involves household chores like cooking and cleaning.
A vida doméstica frequentemente envolve tarefas domésticas como cozinhar e limpar.
They found comfort in the routine of domesticity.
Eles encontraram conforto na rotina da vida doméstica.
Domesticity can be fulfilling but also challenging at times.
A vida doméstica pode ser gratificante, mas também desafiadora às vezes.
She longed for a sense of domesticity after years of traveling.
Ela ansiava por um senso de vida doméstica após anos de viagem.
The novel explores themes of love, loss, and domesticity.
O romance explora temas de amor, perda e vida doméstica.
Domesticity is often associated with traditional gender roles.
A vida doméstica é frequentemente associada a papéis de gênero tradicionais.
She found solace in the quiet domesticity of her rural home.
Ela encontrou consolo na tranquila vida doméstica de sua casa rural.
The film portrayed the challenges and joys of domesticity in a realistic way.
O filme retratou os desafios e as alegrias da vida doméstica de forma realista.
When men intrude into Vermeer's domesticity, tension courses beneath the decorum.
Quando os homens invadem a vida doméstica de Vermeer, a tensão percorre a decoração.
Fonte: The Economist (Summary)Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Até mesmo seus primeiros sinais de vida doméstica tinham algumas peculiaridades.
Fonte: Steve Jobs BiographyBastet is the ancient Egyptian goddess of the home and domesticity, women's secrets, fertility, childbirth and cats.
Bastet é a antiga deusa egípcia do lar e da vida doméstica, dos segredos das mulheres, da fertilidade, do parto e dos gatos.
Fonte: Encyclopedia of World HistoryBut even with these methods for keeping cool, cats also rely on the perks of domesticity to stay comfortable.
Mas mesmo com esses métodos para se manter fresco, os gatos também contam com os benefícios da vida doméstica para se manterem confortáveis.
Fonte: Intermediate English short passageIn my little street, however, domesticity prevailed.
Na minha pequena rua, no entanto, a vida doméstica prevalecia.
Fonte: A room of one's own.I needed a heroine who, like me, wanted just a small taste of the wild before settling down into happy domesticity.
Eu precisava de uma heroína que, como eu, quisesse apenas um pequeno gosto da vida selvagem antes de se estabelecer em uma vida doméstica feliz.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3His language was as grand as it was dry; rarely did he write about women or domesticity.
Sua linguagem era tão grandiosa quanto seca; raramente ele escrevia sobre mulheres ou vida doméstica.
Fonte: The Economist CultureMy acquaintance with royalty is limited to photographs of royal groups, which exhibit a high degree of domesticity.
Meu contato com a realeza se limita a fotografias de grupos reais, que exibem um alto grau de vida doméstica.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookToday, we're diving into the roles and responsibilities of the goddess of the home, cats, women's secrets, domesticity and childbirth: Bastet.
Hoje, estamos mergulhando nos papéis e responsabilidades da deusa do lar, gatos, segredos das mulheres, vida doméstica e parto: Bastet.
Fonte: Encyclopedia of World HistorySuddenly he took care of Dora and marched away, bored both with domesticity and the honeysuckle, toward the barn.
De repente, ele cuidou de Dora e saiu marchando, entediado tanto com a vida doméstica quanto com a glicínia, em direção ao celeiro.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora