downwind

[EUA]/daʊn'wɪnd/
[RU]/ˌdaʊn'wɪnd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. na direção em que o vento está soprando; a favor do vento
adj. na direção para a qual o vento está soprando; a montante

Frases & Colocações

sailing downwind

navegando com o vento

downwind direction

direção com o vento

downwind speed

velocidade com o vento

Frases de Exemplo

you should put down the centerboard about 10cm during downwind。

Você deve colocar a quilha para baixo a cerca de 10cm durante o vento de proa.

The sailors sailed downwind to reach their destination faster.

Os marinheiros navegaram com o vento de proa para chegar mais rápido ao seu destino.

The wildfire spread quickly as the wind carried the flames downwind.

O incêndio florestal se espalhou rapidamente, pois o vento carregava as chamas com o vento de proa.

The downwind side of the mountain received less rain than the upwind side.

O lado com o vento de proa da montanha recebeu menos chuva do que o lado contra o vento.

The pollution from the factory was carried downwind, affecting nearby communities.

A poluição da fábrica foi carregada com o vento de proa, afetando comunidades próximas.

The downwind skier picked up speed as they glided effortlessly down the slope.

O esquiador com o vento de proa ganhou velocidade enquanto deslizava sem esforço pela encosta.

The downwind leg of the race was challenging due to strong winds pushing against the sailboats.

A perna com o vento de proa da corrida foi desafiadora devido aos fortes ventos empurrando contra os barcos a vela.

Farmers planted trees downwind of their fields to act as windbreaks.

Os agricultores plantaram árvores com o vento de proa de seus campos para servir como quebra-ventos.

The downwind approach to the airport required careful navigation to avoid turbulence.

A aproximação com o vento de proa ao aeroporto exigiu navegação cuidadosa para evitar turbulência.

The downwind swimmer struggled against the current to reach the shore.

O nadador com o vento de proa lutou contra a corrente para chegar à costa.

The downwind section of the hiking trail provided a refreshing breeze on a hot day.

A seção com o vento de proa da trilha de caminhada proporcionou uma brisa refrescante em um dia quente.

Exemplos do Mundo Real

Yesterday, it sent a massive ash plume, more than a mile into the sky blanketing the area downwind.

Ontem, ela enviou uma enorme coluna de cinzas, com mais de um quilômetro de altura, cobrindo a área a jusante.

Fonte: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Let's dump her. And try not to stand downwind.

Vamos nos livrar dela. E tente não ficar a jusante.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

The bear's taking advantage of the wind, he's coming from downwind.

O urso está aproveitando o vento, ele está vindo a jusante.

Fonte: Jurassic Fight Club

After heavy rainfalls, these alates take to the skies, and spread their queen's genes up to a couple hundred meters downwind.

Após fortes chuvas, esses alates vão aos céus e espalham os genes da rainha até algumas centenas de metros a jusante.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We've only seen these things downwind from here.

Nós só vimos essas coisas a jusante daqui.

Fonte: Legends of Tomorrow Season 2

So that's what's propagating the spread of the fire right now, is that long-range downwind spotting of that ember cast.

É isso que está propagando a propagação do incêndio agora, a detecção a longo alcance a jusante daquele foco de brasa.

Fonte: PBS Interview Environmental Series

Not from where I'm standing. - Then move downwind.

Não de onde estou. - Então se mova a jusante.

Fonte: The Lion King 2

Because of her down-to-earth service, her business was downwind.

Por causa de seu serviço humilde, o negócio dela estava a jusante.

Fonte: Pan Pan

877. Confirm we are being vectored to fly overhead the airport for right downwind.

877. Confirme se estamos sendo direcionados para voar sobre o aeroporto para a aproximação a jusante.

Fonte: ICAO Civil Aviation English

572. Request the longest runway and vectors for a wide downwind due to hydraulic failure.

572. Solicito a pista mais longa e vetores para uma aproximação a jusante ampla devido a falha hidráulica.

Fonte: ICAO Civil Aviation English

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora