| Plural | drawbridges |
raised drawbridge
ponte-levadiça levantada
lowered drawbridge
ponte-levadiça abaixada
medieval drawbridge
ponte-levadiça medieval
wooden drawbridge
ponte-levadiça de madeira
stone drawbridge
ponte-levadiça de pedra
the movable part of a drawbridge
a parte móvel de uma ponte levadiça
2. that donjon keep, much more pierced with loopholes than with windows; that drawbridge, always raised; that portcullis, always lowered,--is the Bastille.
aquele castelo principal, muito mais perfurado com ameias do que com janelas; aquela ponte levadiça, sempre levantada; aquele portão de ferro, sempre abaixado, -- é a Bastilha.
The drawbridge was raised to let the boat pass through.
A ponte levadiça foi levantada para permitir a passagem do barco.
The drawbridge is a popular feature in medieval castles.
A ponte levadiça é uma característica popular em castelos medievais.
The drawbridge creaked as it was being lowered.
A ponte levadiça rangeu enquanto era abaixada.
The drawbridge was painted in bright colors.
A ponte levadiça foi pintada com cores vibrantes.
The drawbridge mechanism was old and rusty.
O mecanismo da ponte levadiça era velho e enferrujado.
They crossed the drawbridge into the castle courtyard.
Eles cruzaram a ponte levadiça para o pátio do castelo.
The drawbridge was a strategic defense feature of the fortress.
A ponte levadiça era uma característica estratégica de defesa da fortaleza.
The drawbridge slowly descended over the moat.
A ponte levadiça desceu lentamente sobre o fosso.
The drawbridge was operated manually by a group of soldiers.
A ponte levadiça era operada manualmente por um grupo de soldados.
The drawbridge was reinforced with iron bars for added security.
A ponte levadiça foi reforçada com barras de ferro para maior segurança.
Sapt will get the key from the Duke and let down the drawbridge.
Sapt pegará a chave do Duque e abaixará a ponte levadiça.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)But, he insists, trying to pull up a drawbridge is not the right approach.
Mas, ele insiste, tentar levantar uma ponte levadiça não é a abordagem certa.
Source: NPR News August 2016 CompilationTo pay the dwarf who will lower the drawbridge if we answer his riddles three?
Para pagar ao anão que abaixará a ponte levadiça se respondermos às suas três charadas?
Source: Modern Family - Season 10A few minutes later, Rupert crossed the drawbridge and it was pulled up.
Alguns minutos depois, Rupert cruzou a ponte levadiça e ela foi levantada.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)There was a wide moat and a drawbridge.
Havia um fosso largo e uma ponte levadiça.
Source: L1 Wizard and CatI ran out of the room and up the steps towards the drawbridge.
Eu saí do quarto e subi os degraus em direção à ponte levadiça.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)Human history, in Mr Norberg's telling, is a cacophony of drawbridges being lowered and then raised.
A história humana, na versão de Mr. Norberg, é uma cacofonia de pontes levadiças sendo abaixadas e depois levantadas.
Source: The Economist (Summary)He also says people love to see it unless they're stuck at a drawbridge waiting for it to pass.
Ele também diz que as pessoas adoram vê-la, a menos que estejam presas em uma ponte levadiça esperando que ela passe.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021To pull up the drawbridge; to go into a shell.
Levantar a ponte levadiça; se fechar em si mesmo.
Source: Cultural DiscussionsI never want us to pull up the drawbridge and retreat from the world.
Eu nunca quero que abaixemos a ponte levadiça e nos retiremos do mundo.
Source: Complete English Speech Collectionraised drawbridge
ponte-levadiça levantada
lowered drawbridge
ponte-levadiça abaixada
medieval drawbridge
ponte-levadiça medieval
wooden drawbridge
ponte-levadiça de madeira
stone drawbridge
ponte-levadiça de pedra
the movable part of a drawbridge
a parte móvel de uma ponte levadiça
2. that donjon keep, much more pierced with loopholes than with windows; that drawbridge, always raised; that portcullis, always lowered,--is the Bastille.
aquele castelo principal, muito mais perfurado com ameias do que com janelas; aquela ponte levadiça, sempre levantada; aquele portão de ferro, sempre abaixado, -- é a Bastilha.
The drawbridge was raised to let the boat pass through.
A ponte levadiça foi levantada para permitir a passagem do barco.
The drawbridge is a popular feature in medieval castles.
A ponte levadiça é uma característica popular em castelos medievais.
The drawbridge creaked as it was being lowered.
A ponte levadiça rangeu enquanto era abaixada.
The drawbridge was painted in bright colors.
A ponte levadiça foi pintada com cores vibrantes.
The drawbridge mechanism was old and rusty.
O mecanismo da ponte levadiça era velho e enferrujado.
They crossed the drawbridge into the castle courtyard.
Eles cruzaram a ponte levadiça para o pátio do castelo.
The drawbridge was a strategic defense feature of the fortress.
A ponte levadiça era uma característica estratégica de defesa da fortaleza.
The drawbridge slowly descended over the moat.
A ponte levadiça desceu lentamente sobre o fosso.
The drawbridge was operated manually by a group of soldiers.
A ponte levadiça era operada manualmente por um grupo de soldados.
The drawbridge was reinforced with iron bars for added security.
A ponte levadiça foi reforçada com barras de ferro para maior segurança.
Sapt will get the key from the Duke and let down the drawbridge.
Sapt pegará a chave do Duque e abaixará a ponte levadiça.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)But, he insists, trying to pull up a drawbridge is not the right approach.
Mas, ele insiste, tentar levantar uma ponte levadiça não é a abordagem certa.
Source: NPR News August 2016 CompilationTo pay the dwarf who will lower the drawbridge if we answer his riddles three?
Para pagar ao anão que abaixará a ponte levadiça se respondermos às suas três charadas?
Source: Modern Family - Season 10A few minutes later, Rupert crossed the drawbridge and it was pulled up.
Alguns minutos depois, Rupert cruzou a ponte levadiça e ela foi levantada.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)There was a wide moat and a drawbridge.
Havia um fosso largo e uma ponte levadiça.
Source: L1 Wizard and CatI ran out of the room and up the steps towards the drawbridge.
Eu saí do quarto e subi os degraus em direção à ponte levadiça.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)Human history, in Mr Norberg's telling, is a cacophony of drawbridges being lowered and then raised.
A história humana, na versão de Mr. Norberg, é uma cacofonia de pontes levadiças sendo abaixadas e depois levantadas.
Source: The Economist (Summary)He also says people love to see it unless they're stuck at a drawbridge waiting for it to pass.
Ele também diz que as pessoas adoram vê-la, a menos que estejam presas em uma ponte levadiça esperando que ela passe.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021To pull up the drawbridge; to go into a shell.
Levantar a ponte levadiça; se fechar em si mesmo.
Source: Cultural DiscussionsI never want us to pull up the drawbridge and retreat from the world.
Eu nunca quero que abaixemos a ponte levadiça e nos retiremos do mundo.
Source: Complete English Speech CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now