| Plural | duchies |
ruling duchy
ducado governante
historic duchy
ducado histórico
noble duchy
ducado nobre
medieval duchy
ducado medieval
grand duchy
ducado grande
a northern border fief of the duchy of Aquitaine
um feudo de fronteira setentrional do ducado de Aquitânia
land was leased from the Duchy of Cornwall.
a terra foi arrendada do Ducado de Cornwall.
the duchy had been elevated to the status of a principality.
o ducado havia sido elevado ao status de principado.
Henry VIII decided to dispark the Duchy parks and turn them more profitably into pasture.
Henrique VIII decidiu desparear os parques do Ducado e transformá-los de forma mais lucrativa em pastagem.
The rank, title, or jurisdiction of a peer or peeress;a duchy, marquisate, county, viscountcy, or barony.
O título, cargo ou jurisdição de um nobre ou nobreza; um ducado, marquês, condado, viscondado ou baronia.
Prince, Archduke, Duke, Emir Principality, Archduchy, Duchy,
Príncipe, Arquiduque, Duque, Emirado, Principado, Arquiduque, Ducado,
Do you see a future Prime Minister who shops at Paul Smith and dunks Duchy Originals into Lapsang Souchong?Opt for Hugo.
Você vê um futuro Primeiro-Ministro que compra na Paul Smith e mergulha os Duchy Originals no Lapsang Souchong? Opte por Hugo.
Although Queen Elizabeth II and King Charles III have voluntarily paid taxes on the profits from their respective duchies.
Embora a Rainha Elizabeth II e o Rei Charles III tenham pago voluntariamente impostos sobre os lucros de seus respectivos ducados.
Fonte: VOA Standard English_EuropeHow money is spent from the duchies of Lancaster and Cornwall is not shared with the public.
Como o dinheiro é gasto dos ducados de Lancaster e Cornwall não é compartilhado com o público.
Fonte: VOA Standard English_Europe" Such quick decision can mean only one thing." " I will take the duchy, " Piter said.
" Uma decisão tão rápida só pode significar uma coisa. " Eu vou pegar o ducado, " disse Piter.
Fonte: "Dune" audiobookThe eastern territories never achieved a real unity; five great duchies, Saxony, Franconia, Lorraine, Bavaria, and Swabia, developed, and were dominant.
Os territórios orientais nunca alcançaram uma verdadeira unidade; cinco grandes ducados, Saxônia, Franconia, Lorena, Baviera e Suábia, se desenvolveram e foram dominantes.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookOver the past 60 years, the Duchies have become increasingly profitable. In 2019 they each made just over 20 million pounds for the royal family.
Nos últimos 60 anos, os Ducados se tornaram cada vez mais lucrativos. Em 2019, cada um deles gerou pouco mais de 20 milhões de libras para a família real.
Fonte: Vox opinionAnd while the duchy of Lancaster saw revenue drop during the pandemic, according to its financial records, income from that has been turning upwards over the past decade.
E, embora o ducado de Lancaster tenha visto a receita cair durante a pandemia, de acordo com seus registros financeiros, a receita disso tem aumentado nos últimos anos.
Fonte: Wall Street JournalIn the duchy of Milan, the lands which the church possessed before 1575, are rated to the tax at a third only or their value.
No ducado de Milão, as terras que a igreja possuía antes de 1575, são avaliadas em apenas um terço do seu valor para o imposto.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)The duchy of Lancaster, a private estate that covers more than eighteen thousand hectares of land throughout Lancashire, Yorkshire and Central London create some 23 million dollars in profits each year.
O ducado de Lancaster, uma propriedade privada que cobre mais de dezoito mil hectares de terra em Lancashire, Yorkshire e Central London, gera cerca de 23 milhões de dólares em lucros a cada ano.
Fonte: VOA Standard English_EuropeThere is also the privately owned duchy of Cornwall which covers land in Southwest England, and also generates about 23 million dollars per year for whomever holds the title of the Duke of Cornwall.
Também existe o ducado de Cornwall, de propriedade privada, que cobre terras no sudoeste da Inglaterra e também gera cerca de 23 milhões de dólares por ano para quem detém o título de Duque de Cornwall.
Fonte: VOA Standard English_EuropeThere is also the privately owned duchy of Cornwall which covers land in Southwest England, and also generates about 23 million dollars per year for whoever holds the title of the Duke of Cornwall.
Também existe o ducado de Cornwall, de propriedade privada, que cobre terras no sudoeste da Inglaterra e também gera cerca de 23 milhões de dólares por ano para quem detém o título de Duque de Cornwall.
Fonte: VOA Daily Standard September 2022 Collectionruling duchy
ducado governante
historic duchy
ducado histórico
noble duchy
ducado nobre
medieval duchy
ducado medieval
grand duchy
ducado grande
a northern border fief of the duchy of Aquitaine
um feudo de fronteira setentrional do ducado de Aquitânia
land was leased from the Duchy of Cornwall.
a terra foi arrendada do Ducado de Cornwall.
the duchy had been elevated to the status of a principality.
o ducado havia sido elevado ao status de principado.
Henry VIII decided to dispark the Duchy parks and turn them more profitably into pasture.
Henrique VIII decidiu desparear os parques do Ducado e transformá-los de forma mais lucrativa em pastagem.
The rank, title, or jurisdiction of a peer or peeress;a duchy, marquisate, county, viscountcy, or barony.
O título, cargo ou jurisdição de um nobre ou nobreza; um ducado, marquês, condado, viscondado ou baronia.
Prince, Archduke, Duke, Emir Principality, Archduchy, Duchy,
Príncipe, Arquiduque, Duque, Emirado, Principado, Arquiduque, Ducado,
Do you see a future Prime Minister who shops at Paul Smith and dunks Duchy Originals into Lapsang Souchong?Opt for Hugo.
Você vê um futuro Primeiro-Ministro que compra na Paul Smith e mergulha os Duchy Originals no Lapsang Souchong? Opte por Hugo.
Although Queen Elizabeth II and King Charles III have voluntarily paid taxes on the profits from their respective duchies.
Embora a Rainha Elizabeth II e o Rei Charles III tenham pago voluntariamente impostos sobre os lucros de seus respectivos ducados.
Fonte: VOA Standard English_EuropeHow money is spent from the duchies of Lancaster and Cornwall is not shared with the public.
Como o dinheiro é gasto dos ducados de Lancaster e Cornwall não é compartilhado com o público.
Fonte: VOA Standard English_Europe" Such quick decision can mean only one thing." " I will take the duchy, " Piter said.
" Uma decisão tão rápida só pode significar uma coisa. " Eu vou pegar o ducado, " disse Piter.
Fonte: "Dune" audiobookThe eastern territories never achieved a real unity; five great duchies, Saxony, Franconia, Lorraine, Bavaria, and Swabia, developed, and were dominant.
Os territórios orientais nunca alcançaram uma verdadeira unidade; cinco grandes ducados, Saxônia, Franconia, Lorena, Baviera e Suábia, se desenvolveram e foram dominantes.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookOver the past 60 years, the Duchies have become increasingly profitable. In 2019 they each made just over 20 million pounds for the royal family.
Nos últimos 60 anos, os Ducados se tornaram cada vez mais lucrativos. Em 2019, cada um deles gerou pouco mais de 20 milhões de libras para a família real.
Fonte: Vox opinionAnd while the duchy of Lancaster saw revenue drop during the pandemic, according to its financial records, income from that has been turning upwards over the past decade.
E, embora o ducado de Lancaster tenha visto a receita cair durante a pandemia, de acordo com seus registros financeiros, a receita disso tem aumentado nos últimos anos.
Fonte: Wall Street JournalIn the duchy of Milan, the lands which the church possessed before 1575, are rated to the tax at a third only or their value.
No ducado de Milão, as terras que a igreja possuía antes de 1575, são avaliadas em apenas um terço do seu valor para o imposto.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)The duchy of Lancaster, a private estate that covers more than eighteen thousand hectares of land throughout Lancashire, Yorkshire and Central London create some 23 million dollars in profits each year.
O ducado de Lancaster, uma propriedade privada que cobre mais de dezoito mil hectares de terra em Lancashire, Yorkshire e Central London, gera cerca de 23 milhões de dólares em lucros a cada ano.
Fonte: VOA Standard English_EuropeThere is also the privately owned duchy of Cornwall which covers land in Southwest England, and also generates about 23 million dollars per year for whomever holds the title of the Duke of Cornwall.
Também existe o ducado de Cornwall, de propriedade privada, que cobre terras no sudoeste da Inglaterra e também gera cerca de 23 milhões de dólares por ano para quem detém o título de Duque de Cornwall.
Fonte: VOA Standard English_EuropeThere is also the privately owned duchy of Cornwall which covers land in Southwest England, and also generates about 23 million dollars per year for whoever holds the title of the Duke of Cornwall.
Também existe o ducado de Cornwall, de propriedade privada, que cobre terras no sudoeste da Inglaterra e também gera cerca de 23 milhões de dólares por ano para quem detém o título de Duque de Cornwall.
Fonte: VOA Daily Standard September 2022 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora