dyeing fabric
tingimento de tecido
hair dyeing
tingimento de cabelo
natural dyeing
tingimento natural
printing and dyeing
impressão e tingimento
dyeing and finishing
tingimento e acabamento
dyeing machine
máquina de tingimento
reactive dyeing
tingimento reativo
yarn dyeing
tingimento de fios
pigment dyeing
tingimento com pigmento
package dyeing
tingimento de pacote
uneven dyeing
tingimento irregular
dip dyeing
tingimento por imersão
She is dyeing her hair blonde for the summer.
Ela está tingindo o cabelo de loiro para o verão.
The fabric is dyeing unevenly due to the low-quality dye.
O tecido está tingindo de forma desigual devido ao corante de baixa qualidade.
He enjoys dyeing Easter eggs with his children every year.
Ele gosta de tingir ovos de Páscoa com seus filhos todos os anos.
The artist is dyeing the canvas with vibrant colors.
O artista está tingindo a tela com cores vibrantes.
Dyeing textiles has been a traditional craft for centuries.
Tingir tecidos tem sido um artesanato tradicional por séculos.
The dyeing process involves soaking the fabric in the dye solution.
O processo de tingimento envolve a imersão do tecido na solução de corante.
She is dyeing a batch of t-shirts in different shades of blue.
Ela está tingindo um lote de camisetas em diferentes tons de azul.
Natural dyeing techniques are gaining popularity among environmentally conscious consumers.
Técnicas de tingimento natural estão ganhando popularidade entre consumidores conscientes do meio ambiente.
The dyeing industry plays a significant role in the economy of this region.
A indústria de tingimento desempenha um papel significativo na economia desta região.
She is experimenting with tie-dyeing techniques to create unique patterns.
Ela está experimentando com técnicas de tie-dye para criar padrões únicos.
Shirley acridly collected plants and leaves that she needed for cloth dyeing.
Shirley coletava avidamente plantas e folhas que precisava para tingir tecidos.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.My job was dyeing swatches of melton cloth purple or navy blue.
Meu trabalho era tingir amostras de tecido de melton roxo ou azul marinho.
Fonte: Stephen King on WritingI had been dyeing my hair about every four to six weeks.
Eu vinha tingindo meu cabelo a cada quatro ou seis semanas.
Fonte: VOA Daily Standard May 2023 Collection" Doesn't so much washing and dyeing make the wool very dry? " inquired Thornton.
" Não resseca tanto a lã com tanta lavagem e tingimento? " perguntou Thornton.
Fonte: American Elementary School English 5In the past, dyeing fabrics to make clothes was a complicated process.
No passado, tingir tecidos para fazer roupas era um processo complicado.
Fonte: Simple English short storyI'm cut hair. (audience laughing) My wife said stop dyeing your mustache.
Eu cortei o cabelo. (público rindo) Minha esposa disse para parar de tingir sua bigode.
Fonte: Hey StevenThey're dyeing it as we speak.
Eles estão tingindo agora.
Fonte: Atlantic Empire Season 1So that might involve processing their hair with chemicals so it becomes straight, that might involve dyeing their hair.
Isso pode envolver o processamento do cabelo deles com produtos químicos para que fique reto, pode envolver o tingimento do cabelo deles.
Fonte: The Economist (Video Edition)But we can make it any colour we please by dyeing it, which may be done either before or after the weaving.
Mas podemos torná-lo de qualquer cor que quisermos tingindo-o, o que pode ser feito antes ou depois da tecelagem.
Fonte: British Students' Science ReaderNarrator: Then, by dyeing these turnips different colors, they could stand in for both the heart and the liver.
Narrador: Então, tingindo essas nabos de cores diferentes, eles poderiam substituir tanto o coração quanto o fígado.
Fonte: Perspective Encyclopedia of Film and Televisiondyeing fabric
tingimento de tecido
hair dyeing
tingimento de cabelo
natural dyeing
tingimento natural
printing and dyeing
impressão e tingimento
dyeing and finishing
tingimento e acabamento
dyeing machine
máquina de tingimento
reactive dyeing
tingimento reativo
yarn dyeing
tingimento de fios
pigment dyeing
tingimento com pigmento
package dyeing
tingimento de pacote
uneven dyeing
tingimento irregular
dip dyeing
tingimento por imersão
She is dyeing her hair blonde for the summer.
Ela está tingindo o cabelo de loiro para o verão.
The fabric is dyeing unevenly due to the low-quality dye.
O tecido está tingindo de forma desigual devido ao corante de baixa qualidade.
He enjoys dyeing Easter eggs with his children every year.
Ele gosta de tingir ovos de Páscoa com seus filhos todos os anos.
The artist is dyeing the canvas with vibrant colors.
O artista está tingindo a tela com cores vibrantes.
Dyeing textiles has been a traditional craft for centuries.
Tingir tecidos tem sido um artesanato tradicional por séculos.
The dyeing process involves soaking the fabric in the dye solution.
O processo de tingimento envolve a imersão do tecido na solução de corante.
She is dyeing a batch of t-shirts in different shades of blue.
Ela está tingindo um lote de camisetas em diferentes tons de azul.
Natural dyeing techniques are gaining popularity among environmentally conscious consumers.
Técnicas de tingimento natural estão ganhando popularidade entre consumidores conscientes do meio ambiente.
The dyeing industry plays a significant role in the economy of this region.
A indústria de tingimento desempenha um papel significativo na economia desta região.
She is experimenting with tie-dyeing techniques to create unique patterns.
Ela está experimentando com técnicas de tie-dye para criar padrões únicos.
Shirley acridly collected plants and leaves that she needed for cloth dyeing.
Shirley coletava avidamente plantas e folhas que precisava para tingir tecidos.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.My job was dyeing swatches of melton cloth purple or navy blue.
Meu trabalho era tingir amostras de tecido de melton roxo ou azul marinho.
Fonte: Stephen King on WritingI had been dyeing my hair about every four to six weeks.
Eu vinha tingindo meu cabelo a cada quatro ou seis semanas.
Fonte: VOA Daily Standard May 2023 Collection" Doesn't so much washing and dyeing make the wool very dry? " inquired Thornton.
" Não resseca tanto a lã com tanta lavagem e tingimento? " perguntou Thornton.
Fonte: American Elementary School English 5In the past, dyeing fabrics to make clothes was a complicated process.
No passado, tingir tecidos para fazer roupas era um processo complicado.
Fonte: Simple English short storyI'm cut hair. (audience laughing) My wife said stop dyeing your mustache.
Eu cortei o cabelo. (público rindo) Minha esposa disse para parar de tingir sua bigode.
Fonte: Hey StevenThey're dyeing it as we speak.
Eles estão tingindo agora.
Fonte: Atlantic Empire Season 1So that might involve processing their hair with chemicals so it becomes straight, that might involve dyeing their hair.
Isso pode envolver o processamento do cabelo deles com produtos químicos para que fique reto, pode envolver o tingimento do cabelo deles.
Fonte: The Economist (Video Edition)But we can make it any colour we please by dyeing it, which may be done either before or after the weaving.
Mas podemos torná-lo de qualquer cor que quisermos tingindo-o, o que pode ser feito antes ou depois da tecelagem.
Fonte: British Students' Science ReaderNarrator: Then, by dyeing these turnips different colors, they could stand in for both the heart and the liver.
Narrador: Então, tingindo essas nabos de cores diferentes, eles poderiam substituir tanto o coração quanto o fígado.
Fonte: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora