encyclicals

[EUA]/en'sɪklɪk(ə)l/
[RU]/ɪn'sɪklɪkl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. bula papal
adj. circulada, papal

Frases & Colocações

papal encyclical

encíclica papal

publish an encyclical

publicar uma encíclica

Frases de Exemplo

for an encyclical to be infallible the Pope must speak ex cathedra.

para que uma encíclica seja infalível, o Papa deve falar ex cathedra.

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

Os papas raramente se manifestam sobre assuntos econômicos e raramente na forma de uma encíclica, uma das formas mais autoritativas de escrita papal.

The pope issued an encyclical on climate change.

O Papa divulgou uma encíclica sobre mudanças climáticas.

Reading the encyclical helped me understand the Church's teachings better.

Ler a encíclica me ajudou a entender melhor os ensinamentos da Igreja.

The encyclical addressed social justice issues.

A encíclica abordou questões de justiça social.

Many Catholics eagerly awaited the release of the encyclical.

Muitos católicos aguardavam ansiosamente o lançamento da encíclica.

The encyclical called for action to protect the environment.

A encíclica fez um apelo à ação para proteger o meio ambiente.

Scholars analyzed the encyclical to extract its key messages.

Acadêmicos analisaram a encíclica para extrair suas principais mensagens.

The encyclical emphasized the importance of caring for the poor.

A encíclica enfatizou a importância de cuidar dos pobres.

The encyclical was written in a clear and concise manner.

A encíclica foi escrita de forma clara e concisa.

Pope Francis has written several influential encyclicals.

O Papa Francisco escreveu várias encíclicas influentes.

The encyclical sparked discussions on ethical responsibilities.

A encíclica desencadeou discussões sobre responsabilidades éticas.

Exemplos do Mundo Real

Vatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.

Os encíclicas do Vaticano são a forma mais autoritativa de ensino papal.

Fonte: AP Listening October 2020 Collection

An Italian magazine has published a leaked draft of the Pope's encyclical on climate change.

Uma revista italiana publicou um rascunho vazado da encíclica do Papa sobre mudanças climáticas.

Fonte: BBC Listening Compilation June 2015

The letter, or encyclical, calls on the rich to change their lifestyle, blaming human for the destruction of the earth.

A carta, ou encíclica, convoca os ricos a mudar seu estilo de vida, culpando os humanos pela destruição da Terra.

Fonte: BBC Listening Compilation June 2015

Pope Francis released his third encyclical on Sunday, a document entitled 'Fratelli tutti'(All Brothers).

O Papa Francisco lançou sua terceira encíclica no domingo, um documento intitulado 'Fratelli tutti' (Irmãos todos).

Fonte: AP Listening October 2020 Collection

Pope Francis made the statement in the nearly 200-page environmental encyclical released on Thursday.

O Papa Francisco fez a declaração na encíclica ambiental de quase 200 páginas, divulgada na quinta-feira.

Fonte: VOA Special June 2015 Collection

The encyclical is called " Laudato Si, On Care for Our Common Home."

Fonte: VOA Special June 2015 Collection

The encyclical entitled for Fratelli tutti or Brethren all calls for a better kind of politics removed from populism. David Willey reports from Rome.

A encíclica intitulada Fratelli tutti ou Irmãos todos pede um tipo melhor de política, livre do populismo. David Willey relata de Roma.

Fonte: BBC Listening Collection October 2020

Unlike encyclicals of the past, the Pope says that he is speaking not just to Catholics but to all people on Earth.

Ao contrário das encíclicas do passado, o Papa diz que está falando não apenas com católicos, mas com todas as pessoas da Terra.

Fonte: VOA Special June 2015 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora