| Plural | epaulettes |
To the right and left of the post stood rows of French soldiers, in blue uniforms, with red epaulettes, in Hessians and shako.
À direita e à esquerda do posto, havia fileiras de soldados franceses, em uniformes azuis, com ombreiras vermelhas, em hessianos e shakos.
Rover Epaulettes is the first step to the progressive training of Rover Section.Knotting, Campcraft, Pioneering, Backwoods Cooking and First Aid are the major contents of the traditional scoutcraft.
Rover Epaulettes é o primeiro passo para o treinamento progressivo da Seção Rover. Nós, Acampamento, Pioneirismo, Cozinha Rústica e Primeiros Socorros são os principais conteúdos do scoutcraft tradicional.
He was a cuirassier, an officer, and even an officer of considerable rank;a large gold epaulette peeped from beneath the cuirass;this officer no longer possessed a helmet.
Ele era um cuirassier, um oficial, e até mesmo um oficial de alta patente; uma grande epaulette dourada aparecia por baixo da couraça; este oficial não possuía mais um capacete.
The military uniform had decorative epaulettes on the shoulders.
O uniforme militar tinha ombreiras decorativas nos ombros.
The epaulettes on his jacket indicated his rank in the army.
As ombreiras em seu casaco indicavam sua patente no exército.
She admired the intricate designs on the epaulettes.
Ela admirava os designs intrincados nas ombreiras.
The general's epaulettes sparkled in the sunlight.
As ombreiras do general brilhavam sob a luz do sol.
The epaulettes were carefully stitched onto the uniform.
As ombreiras foram cuidadosamente costuradas no uniforme.
The cadets proudly wore their epaulettes during the ceremony.
Os cadetes usavam orgulhosamente suas ombreiras durante a cerimônia.
The epaulettes added a touch of elegance to the officer's uniform.
As ombreiras adicionaram um toque de elegância ao uniforme do oficial.
The epaulettes were a symbol of authority and command.
As ombreiras eram um símbolo de autoridade e comando.
He adjusted the epaulettes on his shoulders before standing at attention.
Ele ajustou as ombreiras em seus ombros antes de ficar em posição de sentido.
The epaulettes were passed down through generations in the family.
As ombreiras foram passadas de geração em geração na família.
She was the lead author of the epaulette shark study.
Ela foi a autora principal do estudo sobre tubarões epaulette.
Fonte: VOA Special English: WorldMandelman said it is widely believed that epaulette sharks are " hardy, " or able to survive difficult conditions.
Mandelman disse que é amplamente acreditado que os tubarões epaulette são " resistentes ", ou capazes de sobreviver em condições difíceis.
Fonte: VOA Special English: WorldHis epaulettes were more brilliant than those of the others, because they were new.
Seus epaulettes eram mais brilhantes do que os dos outros, porque eram novos.
Fonte: The Red and the Black (Part One)The belt in the back makes it a little more unique and the epaulettes just highlight the military heritage.
O cinto nas costas o torna um pouco mais único e os epaulettes apenas destacam a herança militar.
Fonte: Gentleman's Dressing GuideThe clerk then felt the lowliness of his position; he longed for epaulettes, crosses, titles. All that would please her—he gathered that from her spendthrift habits.
O balconista então sentiu a insignificância de sua posição; ele ansiava por epaulettes, cruzes, títulos. Tudo isso a agradaria - ele entendeu isso com seus hábitos gastos.
Fonte: Madame Bovary (Part Two)Once there he doffed with a sigh his fine sky-blue uniform, his sabre and his epaulettes, to put on again his shabby little black suit.
Assim que chegou lá, ele tirou com um suspiro seu belo uniforme azul celeste, seu sabre e seus epaulettes, para vestir novamente seu desgastado pequeno terno preto.
Fonte: The Red and the Black (Part One)It has a bunch of special details which start with the buttons which are metal, it has, of course, some epaulettes and a half belt in the back.
Tem um monte de detalhes especiais que começam com os botões que são de metal, tem, claro, alguns epaulettes e um meio cinto nas costas.
Fonte: Gentleman's Dressing GuideBut all the guards of honour, either possessed or had borrowed, one of those pretty sky-blue uniforms, with two silver colonel epaulettes, which had shone seven years ago.
Mas todos os guardas de honra, seja possuindo ou tendo emprestado, um daqueles bonitos uniformes azul celeste, com duas epaulettes de prata de coronel, que brilharam há sete anos.
Fonte: The Red and the Black (Part One)It cost me about $200-$250 and I bought it from eBay in the UK. It is very heavy, it has leather buttons, it has a smaller peak lapel and epaulettes that shows there is a military heritage to that coat.
Custa-me cerca de $ 200-250 e eu comprei no eBay no Reino Unido. É muito pesado, tem botões de couro, tem uma lapela de pico menor e epaulettes que mostram que há uma herança militar naquele casaco.
Fonte: Gentleman's Dressing GuideTo the right and left of the post stood rows of French soldiers, in blue uniforms, with red epaulettes, in Hessians and shako.
À direita e à esquerda do posto, havia fileiras de soldados franceses, em uniformes azuis, com ombreiras vermelhas, em hessianos e shakos.
Rover Epaulettes is the first step to the progressive training of Rover Section.Knotting, Campcraft, Pioneering, Backwoods Cooking and First Aid are the major contents of the traditional scoutcraft.
Rover Epaulettes é o primeiro passo para o treinamento progressivo da Seção Rover. Nós, Acampamento, Pioneirismo, Cozinha Rústica e Primeiros Socorros são os principais conteúdos do scoutcraft tradicional.
He was a cuirassier, an officer, and even an officer of considerable rank;a large gold epaulette peeped from beneath the cuirass;this officer no longer possessed a helmet.
Ele era um cuirassier, um oficial, e até mesmo um oficial de alta patente; uma grande epaulette dourada aparecia por baixo da couraça; este oficial não possuía mais um capacete.
The military uniform had decorative epaulettes on the shoulders.
O uniforme militar tinha ombreiras decorativas nos ombros.
The epaulettes on his jacket indicated his rank in the army.
As ombreiras em seu casaco indicavam sua patente no exército.
She admired the intricate designs on the epaulettes.
Ela admirava os designs intrincados nas ombreiras.
The general's epaulettes sparkled in the sunlight.
As ombreiras do general brilhavam sob a luz do sol.
The epaulettes were carefully stitched onto the uniform.
As ombreiras foram cuidadosamente costuradas no uniforme.
The cadets proudly wore their epaulettes during the ceremony.
Os cadetes usavam orgulhosamente suas ombreiras durante a cerimônia.
The epaulettes added a touch of elegance to the officer's uniform.
As ombreiras adicionaram um toque de elegância ao uniforme do oficial.
The epaulettes were a symbol of authority and command.
As ombreiras eram um símbolo de autoridade e comando.
He adjusted the epaulettes on his shoulders before standing at attention.
Ele ajustou as ombreiras em seus ombros antes de ficar em posição de sentido.
The epaulettes were passed down through generations in the family.
As ombreiras foram passadas de geração em geração na família.
She was the lead author of the epaulette shark study.
Ela foi a autora principal do estudo sobre tubarões epaulette.
Fonte: VOA Special English: WorldMandelman said it is widely believed that epaulette sharks are " hardy, " or able to survive difficult conditions.
Mandelman disse que é amplamente acreditado que os tubarões epaulette são " resistentes ", ou capazes de sobreviver em condições difíceis.
Fonte: VOA Special English: WorldHis epaulettes were more brilliant than those of the others, because they were new.
Seus epaulettes eram mais brilhantes do que os dos outros, porque eram novos.
Fonte: The Red and the Black (Part One)The belt in the back makes it a little more unique and the epaulettes just highlight the military heritage.
O cinto nas costas o torna um pouco mais único e os epaulettes apenas destacam a herança militar.
Fonte: Gentleman's Dressing GuideThe clerk then felt the lowliness of his position; he longed for epaulettes, crosses, titles. All that would please her—he gathered that from her spendthrift habits.
O balconista então sentiu a insignificância de sua posição; ele ansiava por epaulettes, cruzes, títulos. Tudo isso a agradaria - ele entendeu isso com seus hábitos gastos.
Fonte: Madame Bovary (Part Two)Once there he doffed with a sigh his fine sky-blue uniform, his sabre and his epaulettes, to put on again his shabby little black suit.
Assim que chegou lá, ele tirou com um suspiro seu belo uniforme azul celeste, seu sabre e seus epaulettes, para vestir novamente seu desgastado pequeno terno preto.
Fonte: The Red and the Black (Part One)It has a bunch of special details which start with the buttons which are metal, it has, of course, some epaulettes and a half belt in the back.
Tem um monte de detalhes especiais que começam com os botões que são de metal, tem, claro, alguns epaulettes e um meio cinto nas costas.
Fonte: Gentleman's Dressing GuideBut all the guards of honour, either possessed or had borrowed, one of those pretty sky-blue uniforms, with two silver colonel epaulettes, which had shone seven years ago.
Mas todos os guardas de honra, seja possuindo ou tendo emprestado, um daqueles bonitos uniformes azul celeste, com duas epaulettes de prata de coronel, que brilharam há sete anos.
Fonte: The Red and the Black (Part One)It cost me about $200-$250 and I bought it from eBay in the UK. It is very heavy, it has leather buttons, it has a smaller peak lapel and epaulettes that shows there is a military heritage to that coat.
Custa-me cerca de $ 200-250 e eu comprei no eBay no Reino Unido. É muito pesado, tem botões de couro, tem uma lapela de pico menor e epaulettes que mostram que há uma herança militar naquele casaco.
Fonte: Gentleman's Dressing GuideExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora