gender equality
igualdade de gênero
racial equality
igualdade racial
equality constraint
restrição de igualdade
equality between the sexes
igualdade entre os sexos
the principle of equality and mutual benefit
o princípio da igualdade e benefício mútuo
They are fighting for the equality of women.
Eles estão lutando pela igualdade das mulheres.
the ideals of liberty, equality, and fraternity.
os ideais de liberdade, igualdade e fraternidade.
These women are demanding fairness and equality in their pay.
Essas mulheres estão exigindo justiça e igualdade em seus salários.
the anti-feudal slogan of “freedom, equality and fraternity”
o slogan anti-feudal de “liberdade, igualdade e fraternidade”
His ideas on equality are viewed as utopian in the current political climate.
Suas ideias sobre igualdade são vistas como utópicas no clima político atual.
she had been instructed from birth in the equality of all sentient life forms.
ela foi instruída desde o nascimento sobre a igualdade de todas as formas de vida sencientes.
All three children have equality in our family — they are all treated in the same way.
Todos os três filhos têm igualdade em nossa família — todos são tratados da mesma forma.
The concept of Ecological Equality is that human being should live equally with all the subhuman.Instead of leading to antihuman, it is the precondition and foundation for human's self-realization.
O conceito de Igualdade Ecológica é que o ser humano deve viver em igualdade com todos os subumanos. Em vez de levar ao antinumanismo, é o pré-requisito e a base para a autorrealização do ser humano.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Esta tese tenta questionar a essência da libertação e igualdade das mulheres por meio da análise das personagens femininas em Cloud Nine e Top Girls de Caryl Churchill.
This will rationalize the tax burden and promote social equality.
Isso racionalizará a carga tributária e promoverá a igualdade social.
Fonte: CRI Online March 2018 CollectionAnd reading took an unequal relationship and gave us a momentary equality.
E a leitura criou um relacionamento desigual e nos deu uma igualdade momentânea.
Fonte: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionNow, nobody in our sample wanted full equality.
Agora, ninguém em nossa amostra queria igualdade total.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionBut there are groups that encourage gender equality.
Mas existem grupos que promovem a igualdade de gênero.
Fonte: Global Slow EnglishThat's why, until women have true equality, I will remain celibate.
É por isso que, até que as mulheres tenham verdadeira igualdade, eu permanecerei célibe.
Fonte: Modern Family - Season 08How can we promote gender equality?
Como podemos promover a igualdade de gênero?
Fonte: Gates Couple Interview TranscriptTo date, 17 states have passed laws allowing marriage equality.
Até o momento, 17 estados aprovaram leis que permitem o casamento igualitário.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWhat we plead for is equality of chance, equality of opportunity.
O que pleiteamos é a igualdade de oportunidades, a igualdade de chances.
Fonte: Festival Comprehensive RecordThe promise of equality is not the same as true equality.
A promessa de igualdade não é a mesma que a verdadeira igualdade.
Fonte: Lean InAnd until we all have equality, none of us have equality.
E até que todos nós tenhamos igualdade, nenhum de nós tem igualdade.
Fonte: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora