facetious remark
comentário irônico
facetious tone
tom irônico
she was too old to cure herself of facetious thoughts.
ela era velha demais para se livrar de pensamentos espirituosos.
He was so facetious that he turned everything into a joke.
Ele era tão espirituoso que transformava tudo em uma piada.
buffoonery, facetious, chaffing, badinage, bantering, quizzical, waggish.
bufonaria, sagaz, provocador, bate-papo, trote, inquisitivo, divertido.
She made a facetious remark during the meeting.
Ela fez um comentário espirituoso durante a reunião.
His facetious attitude often gets him in trouble.
Sua atitude espirituosa muitas vezes o coloca em apuros.
I hope you're not being facetious about this important matter.
Espero que você não esteja sendo espirituoso sobre este assunto importante.
He couldn't resist making a facetious comment about the situation.
Ele não conseguiu resistir em fazer um comentário espirituoso sobre a situação.
She has a facetious sense of humor that some people find off-putting.
Ela tem um senso de humor espirituoso que algumas pessoas acham desagradável.
The teacher didn't appreciate the student's facetious answers in class.
O professor não apreciou as respostas espirituosas do aluno na aula.
He tried to lighten the mood with a facetious comment, but it fell flat.
Ele tentou aliviar o clima com um comentário espirituoso, mas não funcionou.
Her facetious tone masked her true feelings about the situation.
O tom espirituoso dela disfarçava seus verdadeiros sentimentos sobre a situação.
The comedian's facetious remarks had the audience in stitches.
As observações espirituosas do comediante fizeram o público gargalhar.
He couldn't resist being facetious even in serious situations.
Ele não conseguiu resistir em ser espirituoso mesmo em situações sérias.
facetious remark
comentário irônico
facetious tone
tom irônico
she was too old to cure herself of facetious thoughts.
ela era velha demais para se livrar de pensamentos espirituosos.
He was so facetious that he turned everything into a joke.
Ele era tão espirituoso que transformava tudo em uma piada.
buffoonery, facetious, chaffing, badinage, bantering, quizzical, waggish.
bufonaria, sagaz, provocador, bate-papo, trote, inquisitivo, divertido.
She made a facetious remark during the meeting.
Ela fez um comentário espirituoso durante a reunião.
His facetious attitude often gets him in trouble.
Sua atitude espirituosa muitas vezes o coloca em apuros.
I hope you're not being facetious about this important matter.
Espero que você não esteja sendo espirituoso sobre este assunto importante.
He couldn't resist making a facetious comment about the situation.
Ele não conseguiu resistir em fazer um comentário espirituoso sobre a situação.
She has a facetious sense of humor that some people find off-putting.
Ela tem um senso de humor espirituoso que algumas pessoas acham desagradável.
The teacher didn't appreciate the student's facetious answers in class.
O professor não apreciou as respostas espirituosas do aluno na aula.
He tried to lighten the mood with a facetious comment, but it fell flat.
Ele tentou aliviar o clima com um comentário espirituoso, mas não funcionou.
Her facetious tone masked her true feelings about the situation.
O tom espirituoso dela disfarçava seus verdadeiros sentimentos sobre a situação.
The comedian's facetious remarks had the audience in stitches.
As observações espirituosas do comediante fizeram o público gargalhar.
He couldn't resist being facetious even in serious situations.
Ele não conseguiu resistir em ser espirituoso mesmo em situações sérias.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now