replace fanbelt
Substituir correia do ventilador
fanbelt replacement
Substituição da correia do ventilador
fanbelt tension
Tensão da correia do ventilador
loose fanbelt
Correia do ventilador solta
worn fanbelt
Correia do ventilador desgastada
fanbelt noise
Ruído da correia do ventilador
fanbelt slipping
Correia do ventilador deslizando
fanbelt broken
Correia do ventilador quebrada
fanbelt maintenance
Mantenção da correia do ventilador
fanbelt inspection
Inspeção da correia do ventilador
the mechanic replaced the worn fanbelt to restore proper engine cooling.
O mecânico substituiu a correia do ventilador desgastada para restaurar o resfriamento adequado do motor.
a loose fanbelt can cause the alternator to charge inefficiently.
Uma correia do ventilador solta pode causar uma carga ineficiente da alternadora.
the squeaking fanbelt indicated it needed immediate tension adjustment.
A correia do ventilador chiante indicava que precisava de ajuste imediato de tensão.
regular inspection of the fanbelt prevents unexpected breakdowns.
A inspeção regular da correia do ventilador previne quebras inesperadas.
the damaged fanbelt caused the water pump to stop functioning.
A correia do ventilador danificada causou o parada da bomba de água.
an old fanbelt becomes brittle and prone to snapping.
Uma correia do ventilador antiga torna-se quebradiça e propensa a se romper.
the fanbelt slipped off the pulley during the drive.
A correia do ventilador deslizou da polia durante a condução.
proper fanbelt tension ensures all engine accessories operate correctly.
A tensão adequada da correia do ventilador garante que todos os acessórios do motor funcionem corretamente.
the mechanic checked the fanbelt for signs of wear and cracking.
O mecânico verificou a correia do ventilador em busca de sinais de desgaste e rachaduras.
a broken fanbelt requires immediate replacement to avoid overheating.
Uma correia do ventilador quebrada requer substituição imediata para evitar superaquecimento.
the fanbelt system connects multiple components including the alternator and compressor.
O sistema da correia do ventilador conecta vários componentes, incluindo a alternadora e o compressor.
excessive fanbelt noise suggests it may be worn or misaligned.
O excesso de ruído da correia do ventilador sugere que ela pode estar desgastada ou mal alinhada.
when the fanbelt frays, it should be replaced before it fails completely.
Quando a correia do ventilador desfiar, ela deve ser substituída antes de falhar completamente.
the fanbelt guides ensure the belt stays properly aligned on all pulleys.
Os guias da correia do ventilador garantem que a correia permaneça corretamente alinhada em todas as polias.
automotive experts recommend replacing the fanbelt every 60,000 miles.
Especialistas em automotivo recomendam substituir a correia do ventilador a cada 60.000 milhas.
replace fanbelt
Substituir correia do ventilador
fanbelt replacement
Substituição da correia do ventilador
fanbelt tension
Tensão da correia do ventilador
loose fanbelt
Correia do ventilador solta
worn fanbelt
Correia do ventilador desgastada
fanbelt noise
Ruído da correia do ventilador
fanbelt slipping
Correia do ventilador deslizando
fanbelt broken
Correia do ventilador quebrada
fanbelt maintenance
Mantenção da correia do ventilador
fanbelt inspection
Inspeção da correia do ventilador
the mechanic replaced the worn fanbelt to restore proper engine cooling.
O mecânico substituiu a correia do ventilador desgastada para restaurar o resfriamento adequado do motor.
a loose fanbelt can cause the alternator to charge inefficiently.
Uma correia do ventilador solta pode causar uma carga ineficiente da alternadora.
the squeaking fanbelt indicated it needed immediate tension adjustment.
A correia do ventilador chiante indicava que precisava de ajuste imediato de tensão.
regular inspection of the fanbelt prevents unexpected breakdowns.
A inspeção regular da correia do ventilador previne quebras inesperadas.
the damaged fanbelt caused the water pump to stop functioning.
A correia do ventilador danificada causou o parada da bomba de água.
an old fanbelt becomes brittle and prone to snapping.
Uma correia do ventilador antiga torna-se quebradiça e propensa a se romper.
the fanbelt slipped off the pulley during the drive.
A correia do ventilador deslizou da polia durante a condução.
proper fanbelt tension ensures all engine accessories operate correctly.
A tensão adequada da correia do ventilador garante que todos os acessórios do motor funcionem corretamente.
the mechanic checked the fanbelt for signs of wear and cracking.
O mecânico verificou a correia do ventilador em busca de sinais de desgaste e rachaduras.
a broken fanbelt requires immediate replacement to avoid overheating.
Uma correia do ventilador quebrada requer substituição imediata para evitar superaquecimento.
the fanbelt system connects multiple components including the alternator and compressor.
O sistema da correia do ventilador conecta vários componentes, incluindo a alternadora e o compressor.
excessive fanbelt noise suggests it may be worn or misaligned.
O excesso de ruído da correia do ventilador sugere que ela pode estar desgastada ou mal alinhada.
when the fanbelt frays, it should be replaced before it fails completely.
Quando a correia do ventilador desfiar, ela deve ser substituída antes de falhar completamente.
the fanbelt guides ensure the belt stays properly aligned on all pulleys.
Os guias da correia do ventilador garantem que a correia permaneça corretamente alinhada em todas as polias.
automotive experts recommend replacing the fanbelt every 60,000 miles.
Especialistas em automotivo recomendam substituir a correia do ventilador a cada 60.000 milhas.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora