federation of states
federação de estados
federation agreement
acordo de federação
russian federation
federação russa
women's federation
federação feminina
a federation of students
uma federação de estudantes
a federation of labor unions
uma federação de sindicatos
a first step in the federation of Europe.
um primeiro passo na federação da Europa.
It is a federation of 10 regional unions.
É uma federação de 10 sindicatos regionais.
a politically united federation
uma federação politicamente unida
a loose federation of political and industrial groups.
uma federação solta de grupos políticos e industriais.
What hopes are there for the federation?
Quais são as esperanças para a federação?
the federation included sixteen autonomous republics.
a federação incluía dezesseis repúblicas autônomas.
the imposition of surcharges was something the federation had opposed since its outset.
a imposição de sobretaxas era algo contra o qual a federação se opôs desde o início.
When the Federation starship is fired upon again, the quintotriticale spills in the corridors, and the tribbles feed on it, growing to a size so massive that the glommer can no longer devour them.
Quando a nave da Federação é atacada novamente, o quintotriticale derrama-se pelos corredores e os tribbles se alimentam dele, crescendo a um tamanho tão grande que o glommer não consegue mais devorá-los.
CWA President Morton Bahr, an elder statesman of the federation, opposed Sweeney in 1995, figuring a power struggle was bad for labor, even though he agreed with Sweeney’s goals.
Morton Bahr, presidente da CWA e um estadista experiente da federação, se opôs a Sweeney em 1995, acreditando que uma luta pelo poder era ruim para o trabalho, mesmo concordando com os objetivos de Sweeney.
Guan is planning to impart the art to a persistent disabled and has appointed with Shenzhen Nanshan Disabled persons’ Federation a detailed schedule and form of impartation.
Guan está planejando transmitir a arte a um deficiente persistente e se reuniu com a Federação de Pessoas Deficientes de Shenzhen Nanshan para definir um cronograma e formato detalhado de transmissão.
The country is a presidential federation where voters directly choose their leader.
O país é uma federação presidencial onde os eleitores escolhem diretamente seu líder.
Fonte: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThe president of the Spanish football federation quits.
O presidente da federação espanhola de futebol renuncia.
Fonte: Learn English by following hot topics.Luis Rubiales, head of the Spanish football federation, has resigned.
Luis Rubiales, chefe da federação espanhola de futebol, renunciou.
Fonte: Learn English by following hot topics.The government has since tried to set up a new federation.
O governo desde então tentou criar uma nova federação.
Fonte: BBC Listening Collection September 2022The president of the Spanish football federation Luis Rubiales has resigned.
O presidente da federação espanhola de futebol Luis Rubiales renunciou.
Fonte: BBC Listening Collection September 2023But the head of the country's football federation said those days were now gone.
Mas o chefe da federação de futebol do país disse que aqueles dias se foram.
Fonte: BBC Listening September 2020 CollectionAlso getting an eight-year ban was Michel Platini, the head of the European soccer federation, UEFA.
Também recebeu uma suspensão de oito anos Michel Platini, o chefe da federação europeia de futebol, UEFA.
Fonte: VOA Special December 2015 CollectionThe IOC punted and turned the whole issue of Russia's state-sponsored doping over to individual sports federations.
O COI se esquivou e encaminhou todo o problema do doping estatal da Rússia para as federações esportivas individuais.
Fonte: NPR News July 2016 CompilationEven the employers' federation has warned of pensioners' lost spending power.
Até mesmo a federação de empregadores alertou sobre o poder de compra perdido dos aposentados.
Fonte: The Economist (Summary)Spain federation president Rubiales resigns amid kiss fallout.
O presidente da federação espanhola Rubiales renuncia em meio à polêmica do beijo.
Fonte: Learn English by following hot topics.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora