fig tree
figueira
fresh figs
figos frescos
fig leaf
folha de figueira
not worth a fig; didn't care a fig.
não vale um figo; não me importava com um figo.
in the leafy shade of a fig tree
na sombra verdejante de uma figueira
vines and figs grew in abundance.
videiras e figueiras cresciam em abundância.
but a more apt symbol is the peepul (sacred fig)tree.
mas um símbolo mais adequado é a árvore peepul (fig sagrada).
She is a sycomore fig - queen of Africa's trees.
Ela é uma figueira-síssamo - rainha das árvores da África.
Sycomore figs are found throughout tropical Africa.
Figueiras-síssamo são encontradas em toda a África tropical.
Fig 2 The parasternal long-axis plane.
Fig. 2 O plano parasternal longitudinal.
I don’t give a fig about him!
Eu não dou nada para um figo sobre ele!
some stale figs partly allayed our hunger.
algumas figas velhas parcialmente aplacaram nossa fome.
Elaine didn't give a fig for Joe's comfort or his state of mind.
Elaine não se importava com o conforto de Joe ou com seu estado de espírito.
a soldier walking up the street in full fig .
um soldado caminhando pela rua com um fig completo.
the amendment was just a fig leaf designed to cover the cracks in the party.
a emenda era apenas uma folha de figueira projetada para cobrir as rachaduras no partido.
wearing nothing but fig leaves over their unmentionables.
usando apenas folhas de figueira sobre seus partes íntimas.
Effects of demihull spacings on specific resistance are represented in Fig.2.
Os efeitos das espaçamentos de semi-casco na resistência específica são representados na Fig.2.
Fig.6 showing the secondary thickening between the gyres of the helix (arrow).
Fig.6 mostrando o engrossamento secundário entre as espiras da hélice (seta).
Serve natural as a dessert, or lightly grilled with caster sugar. 5 figs in the punnet.
Sirva natural como sobremesa ou levemente grelhada com açúcar de confeiteiro. 5 figos na bandeja.
Celeste (Blue Celeste, Honey Fig, Malta, Sugar, Violette
Celeste (Blue Celeste, Honey Fig, Malta, Sugar, Violette
I don't really care a fig about status.
Eu realmente não me importo nem um pouco com status.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesYou said dried figs. - Raisins, dried fruit.
Você disse figos secos. - Passas, fruta seca.
Fonte: Gourmet BaseFurther inside the jungle, you might meet the strangler fig.
Mais adentro da selva, você pode encontrar a figueira estranguladora.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe looked up at the ripe, purple figs.
Olhamos para cima para os figos maduros e roxos.
Fonte: American Original Language Arts Volume 2Now to the magic of figuring out how many sig figs your answer should have.
Agora, para a magia de descobrir quantos algarismos significativos sua resposta deve ter.
Fonte: Crash Course Comprehensive EditionAncient Egyptians would ripen their figs by cutting open a few in every bunch.
Os antigos egípcios amadureciam seus figos cortando alguns em cada cacho.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationThat's what triggered those ancient figs to ripen when they were sliced open.
Foi isso que fez com que aqueles figos antigos amadurecessem quando eram cortados.
Fonte: Crash Course BotanyMeanwhile, I've got a hot pan to sear off some figs.
Enquanto isso, tenho uma panela quente para dourar alguns figos.
Fonte: Gourmet BaseErnie and his friend Hannah came to work at the same Shrivel fig as Harry and Ron.
Ernie e sua amiga Hannah foram trabalhar na mesma Shrivel fig que Harry e Ron.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsWhy don't we do something with a fig?
Por que não fazemos algo com um figo?
Fonte: Listening Digestfig tree
figueira
fresh figs
figos frescos
fig leaf
folha de figueira
not worth a fig; didn't care a fig.
não vale um figo; não me importava com um figo.
in the leafy shade of a fig tree
na sombra verdejante de uma figueira
vines and figs grew in abundance.
videiras e figueiras cresciam em abundância.
but a more apt symbol is the peepul (sacred fig)tree.
mas um símbolo mais adequado é a árvore peepul (fig sagrada).
She is a sycomore fig - queen of Africa's trees.
Ela é uma figueira-síssamo - rainha das árvores da África.
Sycomore figs are found throughout tropical Africa.
Figueiras-síssamo são encontradas em toda a África tropical.
Fig 2 The parasternal long-axis plane.
Fig. 2 O plano parasternal longitudinal.
I don’t give a fig about him!
Eu não dou nada para um figo sobre ele!
some stale figs partly allayed our hunger.
algumas figas velhas parcialmente aplacaram nossa fome.
Elaine didn't give a fig for Joe's comfort or his state of mind.
Elaine não se importava com o conforto de Joe ou com seu estado de espírito.
a soldier walking up the street in full fig .
um soldado caminhando pela rua com um fig completo.
the amendment was just a fig leaf designed to cover the cracks in the party.
a emenda era apenas uma folha de figueira projetada para cobrir as rachaduras no partido.
wearing nothing but fig leaves over their unmentionables.
usando apenas folhas de figueira sobre seus partes íntimas.
Effects of demihull spacings on specific resistance are represented in Fig.2.
Os efeitos das espaçamentos de semi-casco na resistência específica são representados na Fig.2.
Fig.6 showing the secondary thickening between the gyres of the helix (arrow).
Fig.6 mostrando o engrossamento secundário entre as espiras da hélice (seta).
Serve natural as a dessert, or lightly grilled with caster sugar. 5 figs in the punnet.
Sirva natural como sobremesa ou levemente grelhada com açúcar de confeiteiro. 5 figos na bandeja.
Celeste (Blue Celeste, Honey Fig, Malta, Sugar, Violette
Celeste (Blue Celeste, Honey Fig, Malta, Sugar, Violette
I don't really care a fig about status.
Eu realmente não me importo nem um pouco com status.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesYou said dried figs. - Raisins, dried fruit.
Você disse figos secos. - Passas, fruta seca.
Fonte: Gourmet BaseFurther inside the jungle, you might meet the strangler fig.
Mais adentro da selva, você pode encontrar a figueira estranguladora.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe looked up at the ripe, purple figs.
Olhamos para cima para os figos maduros e roxos.
Fonte: American Original Language Arts Volume 2Now to the magic of figuring out how many sig figs your answer should have.
Agora, para a magia de descobrir quantos algarismos significativos sua resposta deve ter.
Fonte: Crash Course Comprehensive EditionAncient Egyptians would ripen their figs by cutting open a few in every bunch.
Os antigos egípcios amadureciam seus figos cortando alguns em cada cacho.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationThat's what triggered those ancient figs to ripen when they were sliced open.
Foi isso que fez com que aqueles figos antigos amadurecessem quando eram cortados.
Fonte: Crash Course BotanyMeanwhile, I've got a hot pan to sear off some figs.
Enquanto isso, tenho uma panela quente para dourar alguns figos.
Fonte: Gourmet BaseErnie and his friend Hannah came to work at the same Shrivel fig as Harry and Ron.
Ernie e sua amiga Hannah foram trabalhar na mesma Shrivel fig que Harry e Ron.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsWhy don't we do something with a fig?
Por que não fazemos algo com um figo?
Fonte: Listening DigestExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora