figurations

[EUA]/ˌfɪgə'reɪʃ(ə)n/
[RU]/ˌfɪgjə'reʃən/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. moldagem, formação, aparência externa, expressão metafórica, método de decoração padrão

Frases de Exemplo

the figuration of the accompaniment comes out too strongly.

A figuração do acompanhamento fica muito forte.

the figuration of The Possessed is much more complex.

a figuração de The Possessed é muito mais complexa.

d)When the door or window is open, the machine can't start to run because catenation design.the operator mustn't change the catenation figuration, nor press the travel switch or proximity switch.

d) Quando a porta ou janela está aberta, a máquina não pode iniciar a operação devido ao design de catenação. O operador não deve alterar a configuração da catenação, nem pressionar o interruptor de viagem ou o interruptor de proximidade.

The artist used figuration to create a realistic portrait.

O artista usou a figuração para criar um retrato realista.

Figuration is a common technique in sculpture.

A figuração é uma técnica comum na escultura.

The novel is known for its complex figuration of characters.

O romance é conhecido por sua figuração complexa de personagens.

The dance performance featured beautiful figuration and choreography.

A apresentação de dança apresentou uma bela figuração e coreografia.

The artist's figuration of emotions through colors was striking.

A figuração de emoções do artista por meio de cores foi marcante.

Figuration plays a significant role in abstract art.

A figuração desempenha um papel significativo na arte abstrata.

The film director used figuration to convey the theme of loneliness.

O diretor de cinema usou a figuração para transmitir o tema da solidão.

Figuration in the painting added depth and meaning to the artwork.

A figuração na pintura adicionou profundidade e significado à obra de arte.

The poet's use of figuration brought life to his poems.

O uso da figuração pelo poeta deu vida aos seus poemas.

Figuration can be a powerful tool in storytelling.

A figuração pode ser uma ferramenta poderosa na contação de histórias.

Exemplos do Mundo Real

Boldly he returned to figuration in the late 1960s, dwelling on banal yet somehow uncanny objects: light bulbs, bricks, boots.

Com ousadia, ele retornou à figuração no final da década de 1960, concentrando-se em objetos banais, mas de alguma forma estranhos: lâmpadas, tijolos, botas.

Fonte: The Economist (Summary)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora