| Plural | filibusters |
| Gerúndio | filibustering |
| Passado simples | filibustered |
| Terceira pessoa do singular | filibusters |
| Particípio passado | filibustered |
The senator used a filibuster to delay the passing of the bill.
O senador usou um mecanismo de obstrução para atrasar a aprovação do projeto de lei.
The opposition party employed a filibuster to block the proposed legislation.
O partido da oposição empregou um mecanismo de obstrução para impedir a proposta legislativa.
The filibuster lasted for hours as the lawmakers debated fiercely.
O mecanismo de obstrução durou horas enquanto os legisladores debatiam acaloradamente.
The filibuster ultimately failed, and the bill was passed by a slim margin.
O mecanismo de obstrução acabou falhando, e o projeto de lei foi aprovado por uma margem estreita.
The filibuster tactic is often used in parliamentary procedures to delay decision-making.
A tática do mecanismo de obstrução é frequentemente usada em procedimentos parlamentares para atrasar a tomada de decisões.
The filibuster can be a powerful tool in the hands of skilled politicians.
O mecanismo de obstrução pode ser uma ferramenta poderosa nas mãos de políticos habilidosos.
The filibuster rule has been a subject of debate among lawmakers for years.
A regra do mecanismo de obstrução tem sido objeto de debate entre os legisladores por anos.
The filibuster may be used strategically to draw attention to certain issues.
O mecanismo de obstrução pode ser usado estrategicamente para chamar a atenção para certos problemas.
The filibuster is often seen as a way to obstruct the legislative process.
O mecanismo de obstrução é frequentemente visto como uma forma de obstruir o processo legislativo.
The filibuster can be a contentious issue in discussions about government transparency.
O mecanismo de obstrução pode ser uma questão controversa em discussões sobre transparência governamental.
And so he is doing a filibuster.
E então ele está fazendo um "filibuster".
Source: NPR News March 2013 CompilationAnd the main sticking point is the legislative filibuster.
E o principal ponto de discórdia é o "filibuster" legislativo.
Source: PBS Interview Social SeriesUS house representatives doesn't have a filibuster.
Os representantes da Câmara dos EUA não têm um "filibuster".
Source: CNN Listening March 2013 CollectionA provision threatened a filibuster to keep it from passing.
Uma disposição ameaçou um "filibuster" para impedir sua aprovação.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningOne of them is called the filibuster.
Um deles é chamado de "filibuster".
Source: VOA Standard English_AmericasThe bill has enough Republican support to overcome a filibuster.
O projeto de lei tem apoio republicano suficiente para superar um "filibuster".
Source: The Economist - Weekly News HighlightsBut there, it faces scores of amendments, and there will be filibustering.
Mas lá
Source: NPR News September 2019 CompilationNow you don't need to speak continously in order to filibuster.
Agora você não precisa falar continuamente para fazer um "filibuster".
Source: CNN Listening March 2013 CollectionIt takes three feets of senator end that debate and end the filibuster.
São necessários três pés de senador para encerrar o debate e acabar com o "filibuster".
Source: CNN Listening March 2013 CollectionConfirmation vote was delayed by a filibuster.
A votação de confirmação foi adiada por um "filibuster".
Source: CNN Listening March 2013 CollectionThe senator used a filibuster to delay the passing of the bill.
O senador usou um mecanismo de obstrução para atrasar a aprovação do projeto de lei.
The opposition party employed a filibuster to block the proposed legislation.
O partido da oposição empregou um mecanismo de obstrução para impedir a proposta legislativa.
The filibuster lasted for hours as the lawmakers debated fiercely.
O mecanismo de obstrução durou horas enquanto os legisladores debatiam acaloradamente.
The filibuster ultimately failed, and the bill was passed by a slim margin.
O mecanismo de obstrução acabou falhando, e o projeto de lei foi aprovado por uma margem estreita.
The filibuster tactic is often used in parliamentary procedures to delay decision-making.
A tática do mecanismo de obstrução é frequentemente usada em procedimentos parlamentares para atrasar a tomada de decisões.
The filibuster can be a powerful tool in the hands of skilled politicians.
O mecanismo de obstrução pode ser uma ferramenta poderosa nas mãos de políticos habilidosos.
The filibuster rule has been a subject of debate among lawmakers for years.
A regra do mecanismo de obstrução tem sido objeto de debate entre os legisladores por anos.
The filibuster may be used strategically to draw attention to certain issues.
O mecanismo de obstrução pode ser usado estrategicamente para chamar a atenção para certos problemas.
The filibuster is often seen as a way to obstruct the legislative process.
O mecanismo de obstrução é frequentemente visto como uma forma de obstruir o processo legislativo.
The filibuster can be a contentious issue in discussions about government transparency.
O mecanismo de obstrução pode ser uma questão controversa em discussões sobre transparência governamental.
And so he is doing a filibuster.
E então ele está fazendo um "filibuster".
Source: NPR News March 2013 CompilationAnd the main sticking point is the legislative filibuster.
E o principal ponto de discórdia é o "filibuster" legislativo.
Source: PBS Interview Social SeriesUS house representatives doesn't have a filibuster.
Os representantes da Câmara dos EUA não têm um "filibuster".
Source: CNN Listening March 2013 CollectionA provision threatened a filibuster to keep it from passing.
Uma disposição ameaçou um "filibuster" para impedir sua aprovação.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningOne of them is called the filibuster.
Um deles é chamado de "filibuster".
Source: VOA Standard English_AmericasThe bill has enough Republican support to overcome a filibuster.
O projeto de lei tem apoio republicano suficiente para superar um "filibuster".
Source: The Economist - Weekly News HighlightsBut there, it faces scores of amendments, and there will be filibustering.
Mas lá
Source: NPR News September 2019 CompilationNow you don't need to speak continously in order to filibuster.
Agora você não precisa falar continuamente para fazer um "filibuster".
Source: CNN Listening March 2013 CollectionIt takes three feets of senator end that debate and end the filibuster.
São necessários três pés de senador para encerrar o debate e acabar com o "filibuster".
Source: CNN Listening March 2013 CollectionConfirmation vote was delayed by a filibuster.
A votação de confirmação foi adiada por um "filibuster".
Source: CNN Listening March 2013 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now