forgive

[US]/fəˈɡɪv/
[UK]/fərˈɡɪv/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. conceder perdão ou absolvição; desculpar ou perdoar
Word Forms
Particípio passadoforgiven
Gerúndioforgiving
Terceira pessoa do singularforgives
Passado simplesforgave

Phrases & Collocations

forgive me

perdoe-me

forgive and forget

perdoar e esquecer

ask for forgiveness

pedir perdão

forgive someone's mistake

perdoar o erro de alguém

please forgive me

por favor, perdoe-me

Example Sentences

Let's forgive and forget.

Vamos perdoar e esquecer.

please forgive this tardy reply.

Por favor, perdoe esta resposta atrasada.

forgive sb. his debts

perdoar as dívidas de alguém

It's best to forgive and forget.

É melhor perdoar e esquecer.

It is difficult to forgive anyone for cruelty.

É difícil perdoar alguém por crueldade.

Please forgive me for being late.

Por favor, me perdoe por chegar atrasado.

I hope you'll forgive me this once.

Espero que você me perdoe desta vez.

forgive me if I have presumed.

Perdoe-me se eu tiver me precipitado.

Come on, it’s time to forgive and forget.

Vamos, é hora de perdoar e esquecer.

I'll never forgive you.

Eu nunca vou te perdoar.

My advice is that it's best to forgive and forget.

Meu conselho é que é melhor perdoar e esquecer.

Will you forgive me the debt?

Você vai me perdoar a dívida?

Forgive me for my long silence.

Perdoe-me pelo meu longo silêncio.

It was generous of you to forgive me.

Foi generoso da sua parte me perdoar.

Pardon me, I'm in a hurry.See Synonyms at forgive

Perdoe-me, estou com pressa. Veja Sinônimos em perdoar

The world forgives Richard Wagner's unscrupulousness, but it will not forgive mine.

O mundo perdoa a falta de escrúpulos de Richard Wagner, mas não perdoará a minha.

Readers must excuse the author's youth and inexperience.See Synonyms at forgive

Os leitores devem desculpar a juventude e a inexperiência do autor. Veja Sinônimos em perdoar

Forgive us our trespasses!

Perdoai-nos as nossas transgressões!

Real-world Examples

You must forgive Mary. - I do forgive her.

Você deve perdoar Mary. - Eu a perdoo.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

One protester said he could never forgive.

Um manifestante disse que nunca poderia perdoar.

Source: BBC Listening Compilation February 2017

11. What should one do in order to forgive the offender?

11. O que alguém deve fazer para perdoar o ofensor?

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Although you'd be forgiven if you missed them.

Embora você seria perdoado se os tivesse perdido.

Source: Selected Film and Television News

Dear Ann, said Jane, won't you forgive Fred?

Querida Ann, disse Jane, você não vai perdoar Fred?

Source: British Original Language Textbook Volume 1

I don't care. I will not forgive you.

Eu não me importo. Eu não vou te perdoar.

Source: BBC Authentic English

I'm not saying you should magically forgive me.

Eu não estou dizendo que você deveria me perdoar magicamente.

Source: Friends Season 6

Is that enough time for me to forgive you?

Isso é tempo suficiente para eu te perdoar?

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

But hey girl, we forgive you.

Mas ei, garota, nós te perdoamos.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

Honestly, I'm waiting for him to forgive me.

Honestamente, estou esperando que ele me perdoe.

Source: Gourmet food, prayer, and love

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now