formality

[EUA]/fɔːˈmæləti/
[RU]/fɔːrˈmæləti/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. Estrita observância de regras e costumes estabelecidos; adesão a formalidades.

Frases de Exemplo

the formalities of a wedding

as formalidades de um casamento

There's no time for formality in everyday life.

Não há tempo para formalidades na vida cotidiana.

She didn't like the formality of the party.

Ela não gostou da formalidade da festa.

There’s no time for formality in everyday life.

Não há tempo para formalidades na vida cotidiana.

let's dispense with the formalities, shall we?.

Vamos dispensar as formalidades, não é mesmo?.

the formality of life in an English public school.

a formalidade da vida em uma escola pública inglesa.

with disconcerting formality the brothers shook hands.

com formalidade perturbadora, os irmãos apertaram as mãos.

formalities were hurried over.

As formalidades foram apressadas.

Her remarks were quite out of keeping with the formality of the occasion.

Seus comentários destoaram bastante da formalidade da ocasião.

The informed consent must be the program and formalities in dermatoglyphics research.

O consentimento informado deve ser o programa e as formalidades na pesquisa dermatoglifica.

There are a few formalities to be gone through before you enter a foreign country.

Há algumas formalidades a serem cumpridas antes de entrar em um país estrangeiro.

There are a few formalities to settle before you have a business of your own.

Há algumas formalidades a serem resolvidas antes de ter seu próprio negócio.

"The written part of the examination is just a formality, very few ever fail it."

"A parte escrita do exame é apenas uma formalidade, muito poucos a reprovam."

All the customs formalities have been attended to.

Todas as formalidades alfandegárias foram atendidas.

Additionally there is the preferential policy, simple formalities, unrestrictive environment and the implementation of legal system.

Adicionalmente, existe a política preferencial, formalidades simples, ambiente irrestrito e a implementação do sistema legal.

a stiff collar); with reference to persons it often suggests a lack of ease, cold formality, or fixity, as of purpose:

uma gola rígida); em referência a pessoas, muitas vezes sugere uma falta de facilidade, formalidade fria ou fixidez, como a de propósito:

Exemplos do Mundo Real

So, there are many levels of formality.

Então, existem muitos níveis de formalidade.

Fonte: Oxford University: Business English

Can I ask, is that just a formality?

Posso perguntar, é apenas uma formalidade?

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The recruitment officer had said that the medical examination was a " mere formality."

O oficial de recrutamento havia dito que o exame médico era uma "mera formalidade".

Fonte: A man named Ove decides to die.

Mr. Kelada, doubtless to set me at my ease, used no such formality.

Mr. Kelada, sem dúvida para me deixar à vontade, não usou tal formalidade.

Fonte: Past exam papers for the English major level 4 reading section.

And finally, you want to mimic the formality of your date.

E, finalmente, você quer imitar a formalidade do seu encontro.

Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

She didn't like the formality of the party.

Ela não gostou da formalidade da festa.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

This is just a formality. I'm gonna show you photographs.

Isto é apenas uma formalidade. Vou mostrar algumas fotografias.

Fonte: Go blank axis version

Getting humans to trust machines is not a formality.

Fazer com que humanos confiem em máquinas não é uma formalidade.

Fonte: The Economist (Summary)

And Mr. Trump has now left Fulton County jail after completing the necessary formalities.

E o Sr. Trump deixou a prisão do condado de Fulton depois de concluir os procedimentos necessários.

Fonte: BBC Listening Collection August 2023

All the 387 passengers on the flights finished the customs formalities in about an hour.

Todos os 387 passageiros nos voos concluíram os procedimentos alfandegários em cerca de uma hora.

Fonte: CRI Online January 2023 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora