formulate

[EUA]/ˈfɔːmjuleɪt/
[RU]/ˈfɔːrmjuleɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. conceber, planejar; expressar algo com precisão

Frases de Exemplo

He formulated a plan of attack.

Ele formulou um plano de ataque.

the argument is sufficiently clear that it can be formulated mathematically.

o argumento é suficientemente claro para ser formulado matematicamente.

policy should be formulated at an appropriate level of generality.

a política deve ser formulada em um nível de generalidade apropriado.

The state shall timely formulate the requirements on the minimum rate of use of the reclaimable materials.

O estado deverá formular em tempo hábil os requisitos para a taxa mínima de utilização de materiais recuperáveis.

He took care to formulate his reply very clearly.

Ele teve cuidado para formular sua resposta de forma muito clara.

ZSL61, ZSL64 and ZSF68 are used to formulate low foam and strong detergence synthetic detergent.

ZSL61, ZSL64 e ZSF68 são usados para formular detergentes sintéticos de baixa espuma e forte detergência.

The error theory and non-factualism are two forms of irrealism formulated in semantic way.

A teoria do erro e o não-factualismo são duas formas de irrealismo formuladas de forma semântica.

Heat transfer was formulated to include effects of conduction, convection and latent heat of vapourization.

A transferência de calor foi formulada para incluir os efeitos da condução, convecção e calor latente de vaporização.

He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position.

Ele afirma que o escritor nunca formulou conscientemente sua própria posição teórica.

They will formulate that final position as this.This is also stands for where they are a step forward in reaching a possible compromise on this felly fairly difficult subject.

Eles formularão essa posição final da seguinte forma. Isso também significa que eles estão um passo à frente para chegar a um possível compromisso sobre este assunto difícil.

A detergent for cleaning iron monosulfide was formulated with surfactant, diamino-propadiene, citric and EDTA, and its cleaning mechanism was discussed.

Um detergente para limpeza de monossulfeto de ferro foi formulado com surfactante, diamino-propadiene, ácido cítrico e EDTA, e seu mecanismo de limpeza foi discutido.

The protective coating on aluminium foils packaging for medicine was formulated with thermosetting acrylic resin,pyroxylin.

O revestimento protetor em embalagens de folha de alumínio para medicamentos foi formulado com resina acrílica termofixada, piroxilina.

The supervisory managers are responsible to examine and approve the corrective and preventative actions formulated by relevant supervisee departments .

Os gerentes de supervisão são responsáveis por examinar e aprovar as ações corretivas e preventivas formuladas pelos departamentos supervisados relevantes.

The equation for estimating α(subscript CO2) in metamorphic fluid of carbonate rocks is formulated by thermodynamic calculation for equilibrium state of decarbonation.

A equação para estimar α(subscrito CO2) em fluido metamórfico de rochas carbonáticas é formulada por cálculo termodinâmico para o estado de equilíbrio da descarbonatação.

As the Court pointed out, the most important forum for consideration of claims of infeasibility is the state agency which initially formulates the SIP.

Como o Tribunal apontou, o fórum mais importante para a consideração de alegações de inviabilidade é a agência estadual que inicialmente formula o SIP.

In order to study the influence of structural parameters on the optimal normal load, a microslip model was used to formulate the nonlinear dry friction force.

A fim de estudar a influência dos parâmetros estruturais na carga normal ótima, um modelo de microslip foi usado para formular a força de atrito a seco não linear.

Characters : Specially formulated to destain and bleach colored linens, helps to keep whites and colors bright.Reduces wash formula time.

Características: Formulado especialmente para remover manchas e clarear tecidos coloridos, ajuda a manter os brancos e as cores vibrantes. Reduz o tempo da fórmula de lavagem.

Using distributed source model, this imaging problem can be formulated as an ill-conditioned and highly underdetermined linear inverse problem.

Usando o modelo de fonte distribuída, este problema de imagem pode ser formulado como um problema inverso linear mal condicionado e altamente indeterminado.

SOL 170 is a solvent based impregnator especially formulated to protect marbles, granites and natural stones from water and dirtpenetration, frost damage and to stop calcareous efflorescence.

SOL 170 é um impregnador à base de solvente especialmente formulado para proteger mármores, granitos e pedras naturais da penetração de água e sujeira, danos causados por geadas e para interromper a eflorescência calcárea.

Exemplos do Mundo Real

Formulate your ideas before you begin to write.

Formule suas ideias antes de começar a escrever.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

That was evidence enough for Hartmann to formulate a new fourth hypothesis.

Aquilo foi evidência suficiente para Hartmann formular uma quarta hipótese.

Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"

Spend some time formulating your variation on that question.

Dedique algum tempo para formular sua variação sobre essa pergunta.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

India was reported to be formulating a framework for cryptocurrencies.

A Índia foi informada como estando a formular um quadro para criptomoedas.

Fonte: Selected English short passages

170. The form of the former formula is formally formulated.

170. A forma da fórmula anterior é formalmente formulada.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

His report suggests that technology companies formulate protections for children especially around their social media behavior.

O relatório dele sugere que as empresas de tecnologia formulem proteções para crianças, especialmente em relação ao comportamento delas nas redes sociais.

Fonte: VOA Special May 2023 Collection

I had formulated the question, and the answer really came to me.

Eu tinha formulado a pergunta, e a resposta realmente veio para mim.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Perhaps they were formulating their own theories about how Cedric had died.

Talvez eles estivessem formulando suas próprias teorias sobre como Cédric morreu.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

C) Formulate new rules for it.

C) Formule novas regras para isso.

Fonte: Past English Level 4 Reading Exam Papers

And while it certainly has a capacity to formulate solutions, these are challenges that require global collaboration.

E, embora certamente tenha a capacidade de formular soluções, estes são desafios que exigem colaboração global.

Fonte: CRI Online July 2019 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora