frantically

[EUA]/'fræntikəli/
[RU]/ˈfræntɪklɪ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. de uma maneira selvagem ou frenética; com zelo ou energia excessivos.

Frases de Exemplo

students frantically revising for exams.

alunos revisando freneticamente para os exames.

She bid frantically for the old chair.

Ela ofereceu freneticamente pela cadeira velha.

he searched his memory frantically for an answer.

ele procurou freneticamente em sua memória por uma resposta.

the organizers scrambled frantically to rejig schedules.

os organizadores se esforçaram freneticamente para reorganizar os horários.

I shook my head frantically from side to side.

Eu balancei a cabeça freneticamente de um lado para o outro.

He dashed frantically across the road.

Ele correu freneticamente pela rua.

they were shouting and gesticulating frantically at drivers who did not slow down.

eles estavam gritando e gesticulando freneticamente para os motoristas que não diminuíam a velocidade.

His mind was in a whirl as he searched frantically for a solution.

Sua mente estava em turbilhão enquanto ele procurava freneticamente por uma solução.

Exemplos do Mundo Real

" Thanks, Lee, " said Harry, grinning, as Sirius wagged his tail frantically.

" Obrigado, Lee", disse Harry, sorrindo, enquanto Sirius abanava o rabo freneticamente.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Both Ron and Hermione shook their heads frantically, looking at Harry.

Tanto Ron quanto Hermione balançaram a cabeça freneticamente, olhando para Harry.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

No, said Harry frantically. That voice!

Não, disse Harry freneticamente. Aquela voz!

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Dobby made a funny choking noise and then banged his head frantically against the wall.

Dobby fez um barulho engraçado de engasgo e então bateu a cabeça freneticamente na parede.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

It started to scuttle frantically across the wooden surface.

Começou a se mover freneticamente sobre a superfície de madeira.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

Notes are often frantically scribbled in the bathroom.

Notas são frequentemente escritas freneticamente no banheiro.

Fonte: Encyclopedia of Trivia Facts

I moved my lips and gesticulated frantically without result.

Movi meus lábios e gesticulei freneticamente sem resultado.

Fonte: My life

" Dobby, " said Harry frantically, " listen, are you sure about this? "

" Dobby", disse Harry freneticamente, " escute, você tem certeza sobre isso?"

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

" But I'll be at Aunt Pittypat's, " Scarlett offered frantically.

" Mas eu estarei na casa da Tia Pittypat", Scarlett ofereceu freneticamente.

Fonte: Gone with the Wind

My heart lurched frantically, and I, too, glanced toward the porch.

Meu coração disparou freneticamente, e eu também olhei em direção ao alpendre.

Fonte: Twilight: Eclipse

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora