There is no gainsaying his success.
Não há como negar o sucesso dele.
trying to gainsay the evidence;
tentando negar as evidências;
There is no gainsaying his honesty.
Não há como negar sua honestidade.
It is difficult to gainsay the importance of regular exercise for maintaining good health.
É difícil negar a importância do exercício regular para manter a boa saúde.
I cannot gainsay the fact that she is a talented musician.
Eu não posso negar o fato de que ela é uma musicista talentosa.
There is no gainsaying the impact of climate change on our environment.
Não há como negar o impacto das mudanças climáticas em nosso meio ambiente.
She always has a way of making her point that is hard to gainsay.
Ela sempre tem uma maneira de apresentar seu ponto que é difícil de negar.
The evidence presented in court was so strong that it was impossible to gainsay it.
As evidências apresentadas no tribunal eram tão fortes que era impossível negá-las.
His expertise in the field is beyond gainsay.
Sua experiência na área está além de qualquer negação.
The results of the experiment are clear and gainsay any doubts about its validity.
Os resultados do experimento são claros e negam quaisquer dúvidas sobre sua validade.
No one can gainsay the beauty of the sunset over the ocean.
Ninguém pode negar a beleza do pôr do sol sobre o oceano.
The company's success is undeniable, and no one can gainsay their achievements.
O sucesso da empresa é inegável, e ninguém pode negar suas conquistas.
Despite his faults, it is hard to gainsay his dedication to his work.
Apesar de seus defeitos, é difícil negar sua dedicação ao trabalho.
Waits, and will not be gainsaid.
Espera, e não será contrariado.
Fonte: Classic English poetry recitation.No one ventured to gainsay the missionary, whose excited tone contrasted curiously with his naturally calm visage.
Ninguém se atreveu a contrariar o missionário, cujo tom excitado contrastava curiosamente com sua aparência naturalmente calma.
Fonte: Around the World in Eighty DaysI hope you won't gainsay the fact that I have a 50% right to furnish the house, she said.
Espero que você não contrarie o fato de que tenho um direito de 50% para mobiliar a casa, ela disse.
Fonte: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.But he did gainsay about it.
Mas ele contrariou sobre isso.
Fonte: Pan PanBut there was none to gainsay her—for was not this the custom of the house?
Mas ninguém a contrariou - afinal, não era este o costume da casa?
Fonte: Family and the World (Part 1)There was no gainsaying this difficulty, and we relinquished all thoughts of pursuing Orlick at that time.
Não havia como negar essa dificuldade, e desistimos de qualquer pensamento de perseguir Orlick naquele momento.
Fonte: Great Expectations (Original Version)But that some sonatas of Beethoven are written tragic no one can gainsay; yet they can triumph or despair as the player decides, and Lucy had decided that they should triumph.
Mas que algumas sonatas de Beethoven sejam escritas de forma trágica, ninguém pode negar; no entanto, elas podem triunfar ou desesperar conforme o jogador decidir, e Lucy havia decidido que elas deveriam triunfar.
Fonte: The Room with a View (Part 1)There is no gainsaying his success.
Não há como negar o sucesso dele.
trying to gainsay the evidence;
tentando negar as evidências;
There is no gainsaying his honesty.
Não há como negar sua honestidade.
It is difficult to gainsay the importance of regular exercise for maintaining good health.
É difícil negar a importância do exercício regular para manter a boa saúde.
I cannot gainsay the fact that she is a talented musician.
Eu não posso negar o fato de que ela é uma musicista talentosa.
There is no gainsaying the impact of climate change on our environment.
Não há como negar o impacto das mudanças climáticas em nosso meio ambiente.
She always has a way of making her point that is hard to gainsay.
Ela sempre tem uma maneira de apresentar seu ponto que é difícil de negar.
The evidence presented in court was so strong that it was impossible to gainsay it.
As evidências apresentadas no tribunal eram tão fortes que era impossível negá-las.
His expertise in the field is beyond gainsay.
Sua experiência na área está além de qualquer negação.
The results of the experiment are clear and gainsay any doubts about its validity.
Os resultados do experimento são claros e negam quaisquer dúvidas sobre sua validade.
No one can gainsay the beauty of the sunset over the ocean.
Ninguém pode negar a beleza do pôr do sol sobre o oceano.
The company's success is undeniable, and no one can gainsay their achievements.
O sucesso da empresa é inegável, e ninguém pode negar suas conquistas.
Despite his faults, it is hard to gainsay his dedication to his work.
Apesar de seus defeitos, é difícil negar sua dedicação ao trabalho.
Waits, and will not be gainsaid.
Espera, e não será contrariado.
Fonte: Classic English poetry recitation.No one ventured to gainsay the missionary, whose excited tone contrasted curiously with his naturally calm visage.
Ninguém se atreveu a contrariar o missionário, cujo tom excitado contrastava curiosamente com sua aparência naturalmente calma.
Fonte: Around the World in Eighty DaysI hope you won't gainsay the fact that I have a 50% right to furnish the house, she said.
Espero que você não contrarie o fato de que tenho um direito de 50% para mobiliar a casa, ela disse.
Fonte: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.But he did gainsay about it.
Mas ele contrariou sobre isso.
Fonte: Pan PanBut there was none to gainsay her—for was not this the custom of the house?
Mas ninguém a contrariou - afinal, não era este o costume da casa?
Fonte: Family and the World (Part 1)There was no gainsaying this difficulty, and we relinquished all thoughts of pursuing Orlick at that time.
Não havia como negar essa dificuldade, e desistimos de qualquer pensamento de perseguir Orlick naquele momento.
Fonte: Great Expectations (Original Version)But that some sonatas of Beethoven are written tragic no one can gainsay; yet they can triumph or despair as the player decides, and Lucy had decided that they should triumph.
Mas que algumas sonatas de Beethoven sejam escritas de forma trágica, ninguém pode negar; no entanto, elas podem triunfar ou desesperar conforme o jogador decidir, e Lucy havia decidido que elas deveriam triunfar.
Fonte: The Room with a View (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora