gap

[EUA]/ɡæp/
[RU]/ɡæp/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um espaço ou intervalo; uma pausa ou abertura
vi. dividir ou rachar
vt. criar uma lacuna ou abertura

Frases & Colocações

generation gap

lacuna geracional

bridge the gap

superar a lacuna

close the gap

reduzir a diferença

mind the gap

atenção à diferença

information gap

lacuna de informação

income gap

diferença de renda

band gap

banda proibida

air gap

espaço de ar

roll gap

espaço do rolo

supply a gap

abastecer uma lacuna

narrow gap

lacuna estreita

gender gap

lacuna de gênero

financing gap

lacuna de financiamento

gap year

ano de intercâmbio

gap width

largura da lacuna

gap junction

junção gap

time gap

lacuna temporal

gap analysis

análise de lacuna

spark gap

lacuna de faísca

gap size

tamanho da lacuna

Frases de Exemplo

a gap in historical records

uma lacuna nos registros históricos

a gaping wound; a gaping hole.

uma ferida aberta; um buraco aberto

bridging the gap between industry and academe.

superando a lacuna entre a indústria e o meio acadêmico.

a gap between his front teeth.

uma lacuna entre seus dentes da frente

the budget gap; the technology gap.

a lacuna orçamentária; a lacuna tecnológica.

the gaps are grouted afterwards.

as lacunas são rejuntadas depois

The gap between the now knowable and unknowable is vast.

A lacuna entre o agora conhecido e o desconhecido é vasta.

the gap between imports and exports

a lacuna entre importações e exportações

There are wide gaps in my knowledge of history.

Existem grandes lacunas no meu conhecimento de história.

We must see that there is no gap in our defence.

Devemos garantir que não haja lacuna em nossa defesa.

The sheep got into the field through a gap in the hedge.

As ovelhas entraram no campo por uma lacuna na cerca.

a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.

uma lacuna entre receita e despesas; a crescente lacuna entre ricos e pobres

wriggled through a gap in the fence; a large gap in the wall where the artillery shell had exploded.

espremeu-se por uma lacuna na cerca; uma grande lacuna na parede onde a shell de artilharia havia explodido

a nine-minute gap in the recorded conversation; needed to fill in the gaps in her knowledge.

uma lacuna de nove minutos na conversa gravada; precisava preencher as lacunas em seu conhecimento

The curtains gaped when the wind blew.

As cortinas se abriram quando o vento soprava.

these plants are attractive gap-fillers or ground cover.

estas plantas são preenchimentos atraentes ou cobertura do solo.

he peeped through the gap in the curtains.

ele espiou pela lacuna nas cortinas

there are many gaps in our understanding of what happened.

existem muitas lacunas em nossa compreensão do que aconteceu

Exemplos do Mundo Real

Now let's address gaps in your CV.

Agora vamos abordar as lacunas em seu currículo.

Fonte: Learn business English with Lucy.

I wanted to fill that gap in services that.

Eu queria preencher essa lacuna em serviços que.

Fonte: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

Then we have the desirability gap.

Então temos a lacuna de desejabilidade.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

She asked me to stop the gap.

Ela pediu para eu interromper a lacuna.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Volunteers are filling that gap for now.

Voluntários estão preenchendo essa lacuna por enquanto.

Fonte: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

So how can we close the gap?

Então, como podemos fechar a lacuna?

Fonte: TED-Ed (video version)

We can close the leadership gap now.

Podemos fechar a lacuna de liderança agora.

Fonte: Lean In

As a visionary, Apollinaire saw a gap between two artistic institutions.

Como um visionário, Apollinaire viu uma lacuna entre duas instituições artísticas.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Is there something that we can do to help close the gap?

Existe algo que podemos fazer para ajudar a fechar a lacuna?

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Her mission, to close the gender gap in aviation.

Sua missão, fechar a lacuna de gênero na aviação.

Fonte: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora