girlfriend

[EUA]/'gɜːlfrend/
[RU]/'ɡɝlfrɛnd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. parceira ou companheira em um relacionamento romântico ou pessoal, geralmente do sexo oposto.

Frases & Colocações

my girlfriend

minha namorada

his girlfriend

a namorada dele

girlfriend's birthday

aniversário da namorada

meet girlfriend's parents

conhecer os pais da namorada

Frases de Exemplo

Darren’s girlfriend is a midwife.

A namorada de Darren é parteira.

My girlfriend is my shadow.

Minha namorada é minha sombra.

Bring your girlfriend together.

Una sua namorada.

He threw his girlfriend down.

Ele rejeitou sua namorada.

Alexander’s girlfriend is a courier.

A namorada de Alexander é uma entregadora.

His girlfriend is the be-all and end-all of his existence.

Sua namorada é tudo para ele.

He bought his girlfriend a pearl necklace.

Ele comprou um colar de pérolas para sua namorada.

He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.

Ele teve uma discussão acrimoniosa com sua namorada ontem.

My girlfriend badgered me to buy a necklace for her.

Minha namorada me importunou/perseguia para que eu comprasse um colar para ela.

Mr Brown's girlfriend is dying and he's really cut up about it.

A namorada do Sr. Brown está morrendo e ele está muito chateado com isso.

my girlfriend is dragging me off to Rhodes for a week.

Minha namorada está me levando para Rhodes por uma semana.

his girlfriend dumped him for being fat.

A namorada dele o abandonou por causa da obesidade.

A friend of mine set up a blind date for me with his girlfriend’s sister.

Um amigo meu me arrumou um encontro às cegas com a irmã da namorada dele.

I get the feeling that he’s got another girlfriend somewhere.

Tenho a impressão de que ele tem outra namorada em algum lugar.

His girlfriend gave him the push and he’s a bit upset.

A namorada dele terminou com ele e ele está um pouco chateado.

In your girlfriend housing Southwest live wire or cast overstride.

Em seu alojamento de namoradas no sudoeste, fio vivo ou lance de passada.

He was deep in gloom because his girlfriend had gone away.

Ele estava profundamente abatido porque sua namorada tinha ido embora.

I guess his girlfriend has given him the gate.

Eu acho que a namorada dele o mandou embora.

Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.

As namoradas de Alice ficaram verdes de inveja quando viram seu novo vestido.

Tom fell in love with John’s girlfriend;John hated him.

Tom se apaixonou pela namorada de John; John o odiava.

Exemplos do Mundo Real

He accompanied his girlfriend to the airport.

Ele acompanhou sua namorada ao aeroporto.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

(McCartney) I was living with my then girlfriend, Jane Asher.

(McCartney) Eu morava com minha namorada na época, Jane Asher.

Fonte: Rock documentary

Which dress I shall give my girlfriend?

Qual vestido eu devo dar para minha namorada?

Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

So, how do you get a girlfriend?

Então, como você consegue uma namorada?

Fonte: Tips for Men's Self-Improvement

Yeah, why does he get a girlfriend?

Sim, por que ele consegue uma namorada?

Fonte: American Horror Story Season 1

Others suggested his young girlfriend had a baby.

Outros sugeriram que sua namorada jovem tinha um bebê.

Fonte: Listen to a little bit of fresh news every day.

He cheered his girlfriend up with flowers.

Ele animou sua namorada com flores.

Fonte: VOA Special September 2023 Collection

He might even have a girlfriend already.

Ele pode até já ter uma namorada.

Fonte: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

Good. Are you going to bring your girlfriend?

Ótimo. Você vai trazer sua namorada?

Fonte: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

Mimi is my new girlfriend, you know that.

Mimi é minha nova namorada, você sabe disso.

Fonte: Never learn English.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora