gold-plating

[EUA]/[ˈɡəʊld ˈplætɪŋ]/
[RU]/[ˈɡoʊld ˈpleɪtɪŋ]/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. o processo de revestir um metal base com uma fina camada de ouro; a prática de adicionar características desnecessárias a um produto ou sistema para que pareça mais impressionante do que realmente é
v. (transitivo) revestir com uma fina camada de ouro; (intransitivo) adicionar características desnecessárias a um produto ou sistema

Frases & Colocações

gold-plating process

processo de niquelação

avoid gold-plating

evitar niquelação

gold-plating risk

riscos da niquelação

prevent gold-plating

prevenir niquelação

gold-plated item

item niquelado

gold-plating effect

efeito da niquelação

doing gold-plating

realizar niquelação

excessive gold-plating

niquelação excessiva

gold-plating costs

custos da niquelação

future gold-plating

niquelação futura

Frases de Exemplo

the company engaged in gold-plating their product to appear more valuable.

A empresa realizou o revestimento em ouro de seu produto para parecer mais valioso.

we need to avoid gold-plating features that customers don't need.

Nós precisamos evitar o revestimento em ouro de funcionalidades que os clientes não precisam.

the project manager warned against excessive gold-plating during development.

O gerente de projeto alertou contra o excesso de revestimento em ouro durante o desenvolvimento.

gold-plating can significantly increase the product's cost without adding real value.

O revestimento em ouro pode aumentar significativamente o custo do produto sem adicionar valor real.

the sales team pushed for gold-plating the software with unnecessary features.

A equipe de vendas defendeu o revestimento em ouro do software com funcionalidades desnecessárias.

we decided against gold-plating the interface with complex animations.

Nós decidimos contra o revestimento em ouro da interface com animações complexas.

the focus should be on core functionality, not gold-plating the product.

O foco deve ser na funcionalidade principal, e não no revestimento em ouro do produto.

gold-plating often leads to bloated and difficult-to-maintain systems.

O revestimento em ouro frequentemente leva a sistemas inchados e difíceis de manter.

the engineers recognized the risk of gold-plating the new hardware.

Os engenheiros reconheceram o risco de revestimento em ouro do novo hardware.

we're trying to avoid the trap of gold-plating and delivering a simple solution.

Nós estamos tentando evitar o armadilha do revestimento em ouro e entregar uma solução simples.

the client requested several features that amounted to unnecessary gold-plating.

O cliente solicitou várias funcionalidades que correspondiam a um revestimento em ouro desnecessário.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora