| Plural | gratuities |
a gratuity at Christmas
uma gorjeta no Natal
Gratuities for waiters are included in the bill.
As gorjetas para garçons estão incluídas na conta.
Is one allowed to offer gratuities to the guides?
É permitido oferecer gorjetas aos guias?
It is customary to leave a gratuity for good service at restaurants.
É costume deixar uma gorjeta por um bom serviço em restaurantes.
The hotel staff greatly appreciates any gratuities left by satisfied guests.
A equipe do hotel aprecia muito qualquer gorjeta deixada por hóspedes satisfeitos.
Gratuities are not included in the tour package price.
As gorjetas não estão incluídas no preço do pacote turístico.
The gratuity for the cab driver was included in the total fare.
A gorjeta para o motorista do táxi estava incluída no valor total.
She handed the waiter a generous gratuity for his exceptional service.
Ela entregou ao garçom uma gorjeta generosa por seu serviço excepcional.
Please consider leaving a gratuity for the housekeeping staff.
Por favor, considere deixar uma gorjeta para a equipe de limpeza.
The gratuity is automatically added to the bill at this restaurant.
A gorjeta é adicionada automaticamente à conta neste restaurante.
Gratuities are a way to show appreciation for good service.
As gorjetas são uma forma de demonstrar apreço por um bom serviço.
The tour guide was pleased with the gratuities received from the group.
O guia turístico ficou satisfeito com as gorjetas recebidas do grupo.
Some establishments have a policy against accepting gratuities from customers.
Alguns estabelecimentos têm uma política contra aceitar gorjetas dos clientes.
Hope you left housekeeping a hefty gratuity.
Espero que você tenha deixado uma gorjeta generosa para a equipe de limpeza.
Fonte: Suits Season 3I'm sorry, sir, I cannot take the automatic gratuity off the bill.
Sinto muito, senhor, não posso remover a gorjeta automática da conta.
Fonte: MBTI Personality Types GuideHe lost his job, no gratuity at all.
Ele perdeu o emprego, sem gorjeta alguma.
Fonte: Pan PanThe view from the Rocca (small gratuity) is finest at sunset.
A vista da Rocca (pequena gorjeta) é melhor ao pôr do sol.
Fonte: The places where angels dare not tread." The view from the Rocca (small gratuity) is finest at sunset, " he murmured, more to himself than to her.
" A vista da Rocca (pequena gorjeta) é melhor ao pôr do sol, " ele murmurou, mais para si mesmo do que para ela.
Fonte: The places where angels dare not tread.However, in the US it's still customary to leave a gratuity because tips often make up a substantial part of a server's income.
No entanto, nos EUA, ainda é comum deixar uma gorjeta, pois as gorjetas geralmente representam uma parte significativa da renda de um garçom.
Fonte: BBC Learning English (official version)Whereas Philip could never read " The view from the Rocca (small gratuity) is finest at sunset" without a catching at the heart.
Enquanto Philip nunca conseguia ler " A vista da Rocca (pequena gorjeta) é melhor ao pôr do sol" sem sentir um aperto no coração.
Fonte: The places where angels dare not tread.The debtor, for fear of a very severe execution, was obliged, without any further gratuity, to vote for the candidate whom the creditor recommended.
O devedor, com medo de uma execução muito severa, foi obrigado, sem qualquer gorjeta adicional, a votar no candidato recomendado pelo credor.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)Most cruise lines use an " auto tip" system with a healthy gratuity added to your bill that generously covers all your service crew.
A maioria das empresas de cruzeiros usa um sistema de "gorjeta automática" com uma gorjeta generosa adicionada à sua conta, que cobre generosamente toda a sua equipe de serviço.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.To examine the relationship between gratuities and opinion, researchers asked 20 art experts and 20 non-experts to view a series of paintings. But first, subjects were shown the logo of a fictitious company that would be giving them $300 for participating.
Para examinar a relação entre gorjetas e opinião, os pesquisadores pediram a 20 especialistas em arte e 20 não especialistas para visualizar uma série de pinturas. Mas, antes, os participantes foram mostrados o logotipo de uma empresa fictícia que lhes daria US$ 300 por participar.
Fonte: Scientific American 86 Articlesa gratuity at Christmas
uma gorjeta no Natal
Gratuities for waiters are included in the bill.
As gorjetas para garçons estão incluídas na conta.
Is one allowed to offer gratuities to the guides?
É permitido oferecer gorjetas aos guias?
It is customary to leave a gratuity for good service at restaurants.
É costume deixar uma gorjeta por um bom serviço em restaurantes.
The hotel staff greatly appreciates any gratuities left by satisfied guests.
A equipe do hotel aprecia muito qualquer gorjeta deixada por hóspedes satisfeitos.
Gratuities are not included in the tour package price.
As gorjetas não estão incluídas no preço do pacote turístico.
The gratuity for the cab driver was included in the total fare.
A gorjeta para o motorista do táxi estava incluída no valor total.
She handed the waiter a generous gratuity for his exceptional service.
Ela entregou ao garçom uma gorjeta generosa por seu serviço excepcional.
Please consider leaving a gratuity for the housekeeping staff.
Por favor, considere deixar uma gorjeta para a equipe de limpeza.
The gratuity is automatically added to the bill at this restaurant.
A gorjeta é adicionada automaticamente à conta neste restaurante.
Gratuities are a way to show appreciation for good service.
As gorjetas são uma forma de demonstrar apreço por um bom serviço.
The tour guide was pleased with the gratuities received from the group.
O guia turístico ficou satisfeito com as gorjetas recebidas do grupo.
Some establishments have a policy against accepting gratuities from customers.
Alguns estabelecimentos têm uma política contra aceitar gorjetas dos clientes.
Hope you left housekeeping a hefty gratuity.
Espero que você tenha deixado uma gorjeta generosa para a equipe de limpeza.
Fonte: Suits Season 3I'm sorry, sir, I cannot take the automatic gratuity off the bill.
Sinto muito, senhor, não posso remover a gorjeta automática da conta.
Fonte: MBTI Personality Types GuideHe lost his job, no gratuity at all.
Ele perdeu o emprego, sem gorjeta alguma.
Fonte: Pan PanThe view from the Rocca (small gratuity) is finest at sunset.
A vista da Rocca (pequena gorjeta) é melhor ao pôr do sol.
Fonte: The places where angels dare not tread." The view from the Rocca (small gratuity) is finest at sunset, " he murmured, more to himself than to her.
" A vista da Rocca (pequena gorjeta) é melhor ao pôr do sol, " ele murmurou, mais para si mesmo do que para ela.
Fonte: The places where angels dare not tread.However, in the US it's still customary to leave a gratuity because tips often make up a substantial part of a server's income.
No entanto, nos EUA, ainda é comum deixar uma gorjeta, pois as gorjetas geralmente representam uma parte significativa da renda de um garçom.
Fonte: BBC Learning English (official version)Whereas Philip could never read " The view from the Rocca (small gratuity) is finest at sunset" without a catching at the heart.
Enquanto Philip nunca conseguia ler " A vista da Rocca (pequena gorjeta) é melhor ao pôr do sol" sem sentir um aperto no coração.
Fonte: The places where angels dare not tread.The debtor, for fear of a very severe execution, was obliged, without any further gratuity, to vote for the candidate whom the creditor recommended.
O devedor, com medo de uma execução muito severa, foi obrigado, sem qualquer gorjeta adicional, a votar no candidato recomendado pelo credor.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)Most cruise lines use an " auto tip" system with a healthy gratuity added to your bill that generously covers all your service crew.
A maioria das empresas de cruzeiros usa um sistema de "gorjeta automática" com uma gorjeta generosa adicionada à sua conta, que cobre generosamente toda a sua equipe de serviço.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.To examine the relationship between gratuities and opinion, researchers asked 20 art experts and 20 non-experts to view a series of paintings. But first, subjects were shown the logo of a fictitious company that would be giving them $300 for participating.
Para examinar a relação entre gorjetas e opinião, os pesquisadores pediram a 20 especialistas em arte e 20 não especialistas para visualizar uma série de pinturas. Mas, antes, os participantes foram mostrados o logotipo de uma empresa fictícia que lhes daria US$ 300 por participar.
Fonte: Scientific American 86 ArticlesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora