groundwater depletion
esgotamento de aquíferos
groundwater monitoring
monitoramento de aquíferos
groundwater level
nível da água subterrânea
groundwater flow
escoamento de água subterrânea
groundwater table
nível freático
groundwater recharge
recarregamento de aquíferos
the groundwater is saturated with calcium hydroxide.
a água subterrânea está saturada com hidróxido de cálcio.
Due to overpumping groundwater, hazard of mantled karst collapse may often take place there.
Devido à sobre-exploração de águas subterrâneas, o risco de colapso de carste encobertado pode ocorrer frequentemente.
Based on the quality data of overyear water table and groundwater, the research studied the dynamic variation of water table and quality of groundwater.
Com base nos dados de qualidade do nível da água anual e das águas subterrâneas, a pesquisa estudou a variação dinâmica do nível da água e da qualidade das águas subterrâneas.
Abstract: In the paper, by integrative using GIS and Geostatistics, we analyzed the special distribution characteristic of groundwater downrange in arid area.
Resumo: No artigo, usamos de forma integrativa GIS e Geostatística para analisar a característica especial de distribuição da água subterrânea a jusante em área árida.
Increased consumption of water has led to rapid depletion of groundwater reserves.
O aumento do consumo de água levou ao rápido esgotamento das reservas de água subterrânea.
We propose that As anomalism in groundwater possibly resulted from the combined effects of organic matter-enriched lacustrine sediments, geological setting and topographical characteristics.
Propomos que a anomalia de As na água subterrânea pode ter resultado dos efeitos combinados de sedimentos lacustres ricos em matéria orgânica, configuração geológica e características topográficas.
Overpumping groundwater for drinking water and irrigation has caused water levels to decline by tens of metres in many regions, forcing people to use low-quality water for drinking.
O excesso de bombeamento de águas subterrâneas para água potável e irrigação causou a diminuição do nível da água em dezenas de metros em muitas regiões, forçando as pessoas a usar água de baixa qualidade para beber.
He pumps the groundwater up from way down deep.
Ele bombeia a água subterrânea de um local muito profundo.
Fonte: Environment and ScienceThere's also contaminated groundwater. It's been stored in huge tanks at the plant.
Também existe água subterrânea contaminada. Ela foi armazenada em grandes tanques na planta.
Fonte: NPR News April 2021 CompilationIn May, CNN commissioned two accredited labs to test the groundwater around the Bhalswa landfill.
Em maio, a CNN encomendou dois laboratórios credenciados para testar a água subterrânea ao redor do aterro sanitário de Bhalswa.
Fonte: CNN 10 Student English November 2022 CompilationAnd where does this groundwater go?
E para onde vai essa água subterrânea?
Fonte: CHERNOBYL HBONearly a third of the world's fresh water is groundwater.
Quase um terço da água doce do mundo é água subterrânea.
Fonte: VOA Special English: WorldAnd it uses 90% of its surface and groundwater.
E utiliza 90% de sua superfície e água subterrânea.
Fonte: Vox opinionMaybe the core will melt through to the groundwater.
Talvez o núcleo derreta e chegue à água subterrânea.
Fonte: CHERNOBYL HBOSaltwater invasion of groundwater is a problem around the world.
A invasão de água salgada na água subterrânea é um problema em todo o mundo.
Fonte: VOA Special April 2023 CollectionOur groundwater used to be fresh and clean.
Nossa água subterrânea costumava ser fresca e limpa.
Fonte: Environment and ScienceFarmers have turned to pumping groundwater to keep their crops going.
Os agricultores recorreram ao bombeamento de água subterrânea para manter suas colheitas em andamento.
Fonte: VOA Standard English_Americasgroundwater depletion
esgotamento de aquíferos
groundwater monitoring
monitoramento de aquíferos
groundwater level
nível da água subterrânea
groundwater flow
escoamento de água subterrânea
groundwater table
nível freático
groundwater recharge
recarregamento de aquíferos
the groundwater is saturated with calcium hydroxide.
a água subterrânea está saturada com hidróxido de cálcio.
Due to overpumping groundwater, hazard of mantled karst collapse may often take place there.
Devido à sobre-exploração de águas subterrâneas, o risco de colapso de carste encobertado pode ocorrer frequentemente.
Based on the quality data of overyear water table and groundwater, the research studied the dynamic variation of water table and quality of groundwater.
Com base nos dados de qualidade do nível da água anual e das águas subterrâneas, a pesquisa estudou a variação dinâmica do nível da água e da qualidade das águas subterrâneas.
Abstract: In the paper, by integrative using GIS and Geostatistics, we analyzed the special distribution characteristic of groundwater downrange in arid area.
Resumo: No artigo, usamos de forma integrativa GIS e Geostatística para analisar a característica especial de distribuição da água subterrânea a jusante em área árida.
Increased consumption of water has led to rapid depletion of groundwater reserves.
O aumento do consumo de água levou ao rápido esgotamento das reservas de água subterrânea.
We propose that As anomalism in groundwater possibly resulted from the combined effects of organic matter-enriched lacustrine sediments, geological setting and topographical characteristics.
Propomos que a anomalia de As na água subterrânea pode ter resultado dos efeitos combinados de sedimentos lacustres ricos em matéria orgânica, configuração geológica e características topográficas.
Overpumping groundwater for drinking water and irrigation has caused water levels to decline by tens of metres in many regions, forcing people to use low-quality water for drinking.
O excesso de bombeamento de águas subterrâneas para água potável e irrigação causou a diminuição do nível da água em dezenas de metros em muitas regiões, forçando as pessoas a usar água de baixa qualidade para beber.
He pumps the groundwater up from way down deep.
Ele bombeia a água subterrânea de um local muito profundo.
Fonte: Environment and ScienceThere's also contaminated groundwater. It's been stored in huge tanks at the plant.
Também existe água subterrânea contaminada. Ela foi armazenada em grandes tanques na planta.
Fonte: NPR News April 2021 CompilationIn May, CNN commissioned two accredited labs to test the groundwater around the Bhalswa landfill.
Em maio, a CNN encomendou dois laboratórios credenciados para testar a água subterrânea ao redor do aterro sanitário de Bhalswa.
Fonte: CNN 10 Student English November 2022 CompilationAnd where does this groundwater go?
E para onde vai essa água subterrânea?
Fonte: CHERNOBYL HBONearly a third of the world's fresh water is groundwater.
Quase um terço da água doce do mundo é água subterrânea.
Fonte: VOA Special English: WorldAnd it uses 90% of its surface and groundwater.
E utiliza 90% de sua superfície e água subterrânea.
Fonte: Vox opinionMaybe the core will melt through to the groundwater.
Talvez o núcleo derreta e chegue à água subterrânea.
Fonte: CHERNOBYL HBOSaltwater invasion of groundwater is a problem around the world.
A invasão de água salgada na água subterrânea é um problema em todo o mundo.
Fonte: VOA Special April 2023 CollectionOur groundwater used to be fresh and clean.
Nossa água subterrânea costumava ser fresca e limpa.
Fonte: Environment and ScienceFarmers have turned to pumping groundwater to keep their crops going.
Os agricultores recorreram ao bombeamento de água subterrânea para manter suas colheitas em andamento.
Fonte: VOA Standard English_AmericasExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora