guard

[EUA]/ɡɑːd/
[RU]/ɡɑːrd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. & vi. proteger; controlar
n. vigilância, sentinela, defensor, postura defensiva.

Frases & Colocações

security guard

guarda de segurança

bodyguard

segurança

lifeguard

salva-vidas

coast guard

guarda costeira

prison guard

guarda prisional

guard against

proteger contra

on guard

em alerta

mount guard

ficar de guarda

point guard

armador

off guard

desprevenido

national guard

guarda nacional

guard against theft

proteger contra roubo

old guard

velha guarda

shooting guard

armador-aleta

on guard against

em alerta contra

safe guard

proteção

keep guard

ficar de guarda

guard a pass

guardar uma passagem

guard dog

cão de guarda

rear guard

retaguarda

guard of honor

guarda de honra

guard rail

guarda-corpo

Frases de Exemplo

station a guard at the gate

uma estação de um guarda no portão

review guard of honour

revisar a guarda de honra

Guard what you say.

Cuidado com o que você diz.

a guard against tooth decay.

uma proteção contra cárie.

plant guards at the entrance

plantar guardas na entrada

Be on your guard against pickpockets.

Fique atento contra batedores de carteira.

guard against sectarian tendencies

guardar contra tendências sectárias

A guard is made of eight soldiers.

Uma guarda é composta por oito soldados.

Be on your guard against thieves.

Fique atento contra ladrões.

Stalwart policemen stood guard outside.

Policiers robustos estavam de guarda do lado de fora.

There are guards at the door to keep out the undesirables.

Há guardas na porta para impedir a entrada de pessoas indesejáveis.

he shot a guard in the leg with a twelve-bore.

ele atirou em um guarda na perna com um espingarda de calibre 12.

we must be on guard against such temptation.

nós devemos estar atentos a tal tentação.

a guard was posted at the entrance.

um guarda foi posicionado na entrada.

Exemplos do Mundo Real

Guard dog to guard the hot dogs? I don't think so.

Cachorro de guarda para guardar os cachorros-quentes? Não acho que sim.

Fonte: The story of Hachiko the loyal dog.

That's where the Coast Guard comes in.

É aí que entra a Guarda Costeira.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Needless to say, it is heavily guarded.

Não é preciso dizer que é fortemente guardado.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

She was able to forgive the former guard.

Ela foi capaz de perdoar o antigo guarda.

Fonte: Women Who Changed the World

So the little green boxes are tree guards.

Então, as pequenas caixas verdes são protetores de árvores.

Fonte: Lonely Planet Travel Guide

Security guard, gardener, cook, maid, private nurse.

Guarda de segurança, jardineiro, cozinheiro, empregada, enfermeira particular.

Fonte: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Movie where Ashton Kutcher is a coast guard.

Filme em que Ashton Kutcher é da guarda costeira.

Fonte: Connection Magazine

How do you statistically measure an offensive guard?

Como você mede estatisticamente um defensor?

Fonte: Connection Magazine

Gideon Matua is a security guard in Uganda.

Gideon Matua é um guarda de segurança em Uganda.

Fonte: VOA Special English: World

Did what I wanted. It lowered his guard.

Fiz o que queria. Diminuiu a guarda dele.

Fonte: The Vampire Diaries Season 1

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora