haciendas

[EUA]/ˌhæsɪ'endə/
[RU]/ˌhæsɪ'ɛndə/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma grande propriedade ou casa de plantation em um país de língua espanhola

Frases & Colocações

Mexican hacienda

fazenda mexicana

beautiful hacienda

fazenda bonita

Frases de Exemplo

he had made a present of a hacienda to the president.

ele havia feito uma doação de uma hacienda ao presidente.

The hacienda was surrounded by beautiful gardens.

A hacienda era cercada por belos jardins.

She inherited the hacienda from her grandparents.

Ela herdou a hacienda de seus avós.

The hacienda had a rustic charm.

A hacienda tinha um charme rústico.

They hosted a grand fiesta at the hacienda.

Eles organizaram uma grande festa na hacienda.

The hacienda had a stable for horses.

A hacienda tinha um estábulo para cavalos.

The hacienda was a popular wedding venue.

A hacienda era um local popular para casamentos.

The hacienda offered horseback riding as an activity.

A hacienda oferecia passeios a cavalo como atividade.

The hacienda had a swimming pool for guests to enjoy.

A hacienda tinha uma piscina para os hóspedes desfrutarem.

The hacienda was known for its delicious traditional cuisine.

A hacienda era conhecida por sua deliciosa culinária tradicional.

The hacienda was a peaceful retreat in the countryside.

A hacienda era um refúgio tranquilo no campo.

Exemplos do Mundo Real

Don Diego gets on his beautiful horse. He rides to Don Carlos Pulido's big hacienda.

Dom Diego monta em seu belo cavalo. Ele cavalga até a grande hacienda de Don Carlos Pulido.

Fonte: Zorro the Masked Hero

In the evening they go to the Vega hacienda.

À noite, eles vão para a hacienda Vega.

Fonte: Zorro the Masked Hero

Don Diego smiles and says, " It's 6 p.m. I must return to my hacienda. Good night everyone."

Dom Diego sorri e diz: " São 18h. Preciso voltar para minha hacienda. Boa noite a todos."

Fonte: Zorro the Masked Hero

Zorro's horse is very fast. Zorro and Lolita arrive at Friar Felipe's hacienda. Zorro says, " Can Lolita stay here with you for a few days? She is in danger."

O cavalo de Zorro é muito rápido. Zorro e Lolita chegam à hacienda do Frei Felipe. Zorro diz: " Lolita pode ficar aqui com você por alguns dias? Ela está em perigo."

Fonte: Zorro the Masked Hero

The soldiers whip the old friar and he falls to the ground. Don Diego is very angry because Friar Felipe is his friend. He returns to his father's hacienda.

Os soldados chicoteiam o velho frei e ele cai no chão. Dom Diego está muito zangado porque o Frei Felipe é seu amigo. Ele retorna à hacienda de seu pai.

Fonte: Zorro the Masked Hero

They are listening to Sergeant Gonzales." Today is an important day. We must find Zorro! We must look in every hacienda and in every home. Remember the Governor's big reward. Let's go! "

Eles estão ouvindo o Sargento Gonzales. "Hoje é um dia importante. Devemos encontrar Zorro! Devemos procurar em cada hacienda e em cada casa. Lembrem-se da grande recompensa do Governador. Vamos!"

Fonte: Zorro the Masked Hero

His mom was never into the whole hacienda school of home decor, so his dad went all in when he bought the lake house, tall teal doors and heavy wooden beams and Spanish tile accents in pinks and reds.

Sua mãe nunca gostou do estilo de decoração de casa hacienda, então seu pai se dedicou quando comprou a casa de campo, portas azuis altas, vigas de madeira pesadas e detalhes de azulejos espanhóis em tons de rosa e vermelho.

Fonte: Red White & Royal Blue

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora