heady aroma
aroma intenso
heady sensation
sensação intensa
heady mix
mistura intensa
a heady outburst of anger.
um acesso intenso de raiva.
the heady perfume of lilacs.
o perfume inebriante das glicínias.
the heady news of triumph.
a notícia triunfante e inebriante.
too heady to reason with.
tão intenso a ponto de ser impossível raciocinar.
a heady scheme to win the election
um esquema inebriante para vencer a eleição
They broke in upon a heady conversation.
Eles interromperam uma conversa inebriante.
the heady news of victory
a notícia inebriante da vitória
standing on a heady outcrop of rock.
em pé em um afloramento rochoso e inebriante.
a heady, throbbing feeling.
uma sensação inebriante e pulsante.
the heady days of the birth of the women's movement.
os dias áureos do nascimento do movimento feminista.
a heady mixture of desire and fire
uma mistura inebriante de desejo e paixão
The air was heady with the perfume from roses.
O ar estava inebriante com o perfume das rosas.
several bottles of heady local wine.
várias garrafas de vinho local inebriante.
the hot, heady days of youth when the sap was rising.
os dias quentes e inebriantes da juventude quando a seiva estava a fluir.
The flowers give off a heady scent at night.
As flores exalam um aroma inebriante à noite.
the heady days of the ‘swinging sixties’
os dias inebriantes dos 'anos 60
Pretty heady stuff! - Yes, it is.
Coisas bem intensas! - Sim, são.
Fonte: Go blank axis versionMy lips parted as I breathed in his heady scent.
Meus lábios se abriram enquanto eu inalava seu aroma inebriante.
Fonte: Twilight: EclipseCome on. It's a heady thing, isn't it? Being the best.
Vamos lá. É uma coisa inebriante, não é? Ser o melhor.
Fonte: Black Swan SelectionThis is academic and heady stuff, it's super unpopular, we totally alienate you.
Isso é algo acadêmico e inebriante, é super impopular, nós totalmente alienamos você.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionNext, the researchers attempted to train the mosquitoes to flee from the heady aroma of humans.
Em seguida, os pesquisadores tentaram treinar os mosquitos para fugir do aroma inebriante dos humanos.
Fonte: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionIt's a heady combination: ambrosial and intellectual; sensual with a bitter aftertaste.
É uma combinação inebriante: ambrosial e intelectual; sensual com um sabor amargo.
Fonte: The Economist (Summary)The heady bull market has collided with the reality of high inflation and much higher interest rates.
O mercado de touros inebriante colidiu com a realidade da alta inflação e das taxas de juros ainda mais altas.
Fonte: The Economist (Summary)But these were the heady days of the Gold Rush, and the young man dreamed of making it big.
Mas esses eram os dias inebriantes da Corrida do Ouro, e o jovem sonhava em ficar rico.
Fonte: The Economist - ArtsThe stockmarket is pricing in heady growth.
O mercado de ações está precificando um crescimento inebriante.
Fonte: Economist BusinessAnd so it's a heady time for the field.
E então é um momento inebriante para a área.
Fonte: Money Earthheady aroma
aroma intenso
heady sensation
sensação intensa
heady mix
mistura intensa
a heady outburst of anger.
um acesso intenso de raiva.
the heady perfume of lilacs.
o perfume inebriante das glicínias.
the heady news of triumph.
a notícia triunfante e inebriante.
too heady to reason with.
tão intenso a ponto de ser impossível raciocinar.
a heady scheme to win the election
um esquema inebriante para vencer a eleição
They broke in upon a heady conversation.
Eles interromperam uma conversa inebriante.
the heady news of victory
a notícia inebriante da vitória
standing on a heady outcrop of rock.
em pé em um afloramento rochoso e inebriante.
a heady, throbbing feeling.
uma sensação inebriante e pulsante.
the heady days of the birth of the women's movement.
os dias áureos do nascimento do movimento feminista.
a heady mixture of desire and fire
uma mistura inebriante de desejo e paixão
The air was heady with the perfume from roses.
O ar estava inebriante com o perfume das rosas.
several bottles of heady local wine.
várias garrafas de vinho local inebriante.
the hot, heady days of youth when the sap was rising.
os dias quentes e inebriantes da juventude quando a seiva estava a fluir.
The flowers give off a heady scent at night.
As flores exalam um aroma inebriante à noite.
the heady days of the ‘swinging sixties’
os dias inebriantes dos 'anos 60
Pretty heady stuff! - Yes, it is.
Coisas bem intensas! - Sim, são.
Fonte: Go blank axis versionMy lips parted as I breathed in his heady scent.
Meus lábios se abriram enquanto eu inalava seu aroma inebriante.
Fonte: Twilight: EclipseCome on. It's a heady thing, isn't it? Being the best.
Vamos lá. É uma coisa inebriante, não é? Ser o melhor.
Fonte: Black Swan SelectionThis is academic and heady stuff, it's super unpopular, we totally alienate you.
Isso é algo acadêmico e inebriante, é super impopular, nós totalmente alienamos você.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionNext, the researchers attempted to train the mosquitoes to flee from the heady aroma of humans.
Em seguida, os pesquisadores tentaram treinar os mosquitos para fugir do aroma inebriante dos humanos.
Fonte: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionIt's a heady combination: ambrosial and intellectual; sensual with a bitter aftertaste.
É uma combinação inebriante: ambrosial e intelectual; sensual com um sabor amargo.
Fonte: The Economist (Summary)The heady bull market has collided with the reality of high inflation and much higher interest rates.
O mercado de touros inebriante colidiu com a realidade da alta inflação e das taxas de juros ainda mais altas.
Fonte: The Economist (Summary)But these were the heady days of the Gold Rush, and the young man dreamed of making it big.
Mas esses eram os dias inebriantes da Corrida do Ouro, e o jovem sonhava em ficar rico.
Fonte: The Economist - ArtsThe stockmarket is pricing in heady growth.
O mercado de ações está precificando um crescimento inebriante.
Fonte: Economist BusinessAnd so it's a heady time for the field.
E então é um momento inebriante para a área.
Fonte: Money EarthExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora