headmaster

[EUA]/ˌhedˈmɑːstə(r)/
[RU]/ˌhedˈmæstər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. diretor masculino de uma escola privada

Frases de Exemplo

The headmaster is a powerful man.

O diretor é um homem poderoso.

the headmaster was addressing the whole school.

o diretor estava discursando para toda a escola.

I heard a rumor that the headmaster is leaving.

Eu ouvi um boato de que o diretor está deixando.

The headmaster is marking the papers.

O diretor está corrigindo as provas.

That forceful young woman edged out the former headmaster and is now headmaster herself.

Aquela jovem mulher forte superou o ex-diretor e agora é diretora.

the headmaster regarded her with disfavour.

O diretor a olhou com desaprovação.

the headmaster and I do not always see eye to eye.

Eu e o diretor nem sempre concordamos.

we needn't trouble the headmaster over such trifles.

Não precisamos incomodar o diretor por coisas tão triviais.

I am answerable to the headmaster for any action I take.

Eu sou responsável perante o diretor por qualquer ação que eu tome.

You'll find the headmaster a very approachable person.

Você o encontrará um homem muito acessível.

I gave the headmaster a call but he was out.

Eu liguei para o diretor, mas ele não estava.

The headmaster conducted us round the school.

O diretor nos conduziu pela escola.

The headmaster stood on a platform at one end of the hall.

O diretor estava em uma plataforma em uma extremidade do salão.

The headmaster seems to be a fixture in the school for quite a long period.

O diretor parece ser uma constante na escola por um longo período.

Mr.Jones became headmaster last year.

O Sr. Jones se tornou diretor no ano passado.

The headmaster glanced about our classroom.

O diretor olhou ao redor de nossa sala de aula.

He went to see the headmaster on his own initiative.

Ele foi falar com o diretor por iniciativa própria.

The headmaster supplied him with a reference.

O diretor forneceu a ele uma referência.

The headmaster ruled the school with a stern discipline.

O diretor governava a escola com uma disciplina severa.

Exemplos do Mundo Real

Maybe we'll get a decent headmaster now.

Talvez consigamos um diretor competente agora.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Well, of course, that was the headmaster, quite different. You need rest."

" Bem, claro, era o diretor, bem diferente. Você precisa descansar."

Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

" I need to see the headmaster, " he said.

" Preciso ver o diretor", disse ele.

Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Why don't you go to the headmaster direct?

Por que você não vai direto ao diretor?

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

He knows the headmaster, you see.

Ele conhece o diretor, você sabe.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

" I shall call the headmaster! " shouted Professor McGonagall.

" Eu vou chamar o diretor!" gritou a Professora McGonagall.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

As for informing the headmaster, Harry had no idea where Dumbledore went during the summer holidays.

Quanto a informar o diretor, Harry não tinha ideia de onde Dumbledore ia durante as férias de verão.

Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

A decent headmaster would never've let slime like that Creevey in.”

Um diretor competente nunca teria deixado um sujeito tão imundo como Creevey entrar.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

“I had to see the headmaster, sir, ” said Riddle.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Headmaster? " It was Snape. Harry kept quite still, listening hard.

" Diretor?" Era Snape. Harry ficou bem quieto, ouvindo atentamente.

Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora