face headwind
enfrentar vento de proa
strong headwind
vento de proa forte
headwind challenge
desafio do vento de proa
headwind conditions
condições de vento de proa
The company is facing strong headwinds in the current economic climate.
A empresa está enfrentando fortes ventos contrários no cenário econômico atual.
The headwind made it difficult for the plane to take off smoothly.
O vento contrário dificultou a decolagem suave do avião.
The team encountered unexpected headwinds during the project implementation.
A equipe encontrou ventos contrários inesperados durante a implementação do projeto.
The business had to navigate through various headwinds to stay competitive.
A empresa teve que navegar por diversos ventos contrários para se manter competitiva.
Investors are concerned about the potential headwinds that could impact the market.
Os investidores estão preocupados com os possíveis ventos contrários que podem impactar o mercado.
The headwind of regulatory changes is affecting the industry's growth prospects.
O vento contrário das mudanças regulatórias está afetando as perspectivas de crescimento da indústria.
The company needs to develop strategies to mitigate the headwinds in the market.
A empresa precisa desenvolver estratégias para mitigar os ventos contrários no mercado.
Despite the headwinds, the team managed to achieve their quarterly targets.
Apesar dos ventos contrários, a equipe conseguiu atingir suas metas trimestrais.
The headwind of public criticism is putting pressure on the government to take action.
O vento contrário das críticas públicas está pressionando o governo a tomar medidas.
The company is preparing to face potential headwinds in the upcoming year.
A empresa está se preparando para enfrentar possíveis ventos contrários no próximo ano.
On our way forward, we will encounter both headwinds and tailwinds.
Em nosso caminho à frente, enfrentaremos tanto ventos contrários quanto ventos favoráveis.
Fonte: Xi Jinping's speech.Pessimists fret that much of this progress will reverse now that Africa faces economic headwinds.
Os pessimistas temem que grande parte desse progresso se reverta agora que a África enfrenta ventos contrários econômicos.
Fonte: The Economist (Summary)Which can be a headwind or opposing force, which stops us caring for others.
O que pode ser um vento contrário ou força oposta, que nos impede de cuidar uns dos outros.
Fonte: 6 Minute EnglishWe now face severe global headwinds caused by Russia's appalling war in Ukraine and the aftermath of Covid.
Agora enfrentamos fortes ventos contrários globais causados pela deplorável guerra da Rússia na Ucrânia e pelas consequências da Covid.
Fonte: Elizabeth Truss Speech CollectionSo tell us more about those potential headwinds.
Então, conte-nos mais sobre esses possíveis ventos contrários.
Fonte: NPR News September 2023 CompilationThe Galactic Starcruiser experience came up against multiple headwinds.
A experiência do Galactic Starcruiser enfrentou múltiplos ventos contrários.
Fonte: Wall Street JournalTheir headwinds, however, his team is confident he can overcome.
Seus ventos contrários, no entanto, sua equipe está confiante de que ele pode superar.
Fonte: CNN 10 Student English April 2023 CompilationSo the company is fighting headwinds as it fights to stay ahead of its competition.
Então, a empresa está lutando contra os ventos contrários enquanto luta para se manter à frente de seus concorrentes.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2019And those are some of the headwinds that the President will face.
E esses são alguns dos ventos contrários que o Presidente enfrentará.
Fonte: CNN 10 Student English April 2023 CompilationI mean, let's face it, we've got a lot of headwinds right now.
Quer dizer, vamos encarar, temos muitos ventos contrários agora.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation October 2022Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora