a hefty sum
uma quantia considerável
hefty price
preço elevado
hefty package
pacote substancial
hefty man
homem forte
a hefty young chap.
um rapaz forte e robusto.
a tall, hefty wrestler.
um lutador alto e forte.
he hit it with a hefty thwack.
ele acertou com um golpe forte.
a hefty 10 million.
um robusto 10 milhões.
pulls down a hefty salary.
recebe um salário generoso.
a hefty serving of mashed potatoes; received a hefty bonus.
uma porção generosa de purê de batatas; recebeu um bônus generoso.
he aimed a hefty kick at the door.
ele acertou com uma forte chute na porta.
Rosie, although small, could pack a hefty punch.
Rosie, embora pequena, conseguia dar um soco pesado.
a hefty dose of self-congratulation about how noble we are.
uma dose generosa de autocomplacência sobre o quão nobres somos.
she gave him a hefty shove and he nearly fell.
ela deu um empurrão forte nele e ele quase caiu.
The film also contains a hefty dose of comedy.
O filme também contém uma boa dose de comédia.
We have a hefty dossier on his exploits in the war.
Nós temos um dossiê pesado sobre suas façanhas na guerra.
Companies peddle security advice and software, often with a hefty price tag.
As empresas vendem conselhos e software de segurança, frequentemente com um preço elevado.
Source: The Economist - ArtsThe rest is hefty. - Yes, yes.
O resto é pesado. - Sim, sim.
Source: Gourmet BaseI also gave myself a fairly hefty eight.
Eu também me dei um oito consideravelmente alto.
Source: Gourmet BaseViolators face hefty fines and prison.
Os infratores enfrentam multas pesadas e prisão.
Source: NPR News November 2013 CollectionAnd in recent years corporate profits have been hefty.
E nos últimos anos, os lucros das empresas têm sido elevados.
Source: The Economist - FinanceYes, players receive athletic scholarships that cover hefty tuition bills.
Sim, os jogadores recebem bolsas de estudo atléticas que cobrem as elevadas mensalidades.
Source: TimeThe Eurasian otter's high metabolism calls for a heftier diet.
O alto metabolismo da lontra-europeia exige uma dieta mais substancial.
Source: Nordic Wild Style Chronicles" She gives you the impression of a hefty wench, " said Roy.
" Ela te dá a impressão de uma mulher robusta, " disse Roy.
Source: Seek pleasure and have fun.Remember, you only need 60 grammes and that looks like a hefty one.
Lembre-se, você só precisa de 60 gramas e isso parece ser um peso considerável.
Source: Gourmet BaseHis heftier counterpart, Butter, weighs 47 pounds. He enjoys sweet potato fries and NASCAR.
Seu equivalente mais pesado, Butter, pesa 21 quilos. Ele gosta de batatas doces fritas e NASCAR.
Source: PBS Interview Education Seriesa hefty sum
uma quantia considerável
hefty price
preço elevado
hefty package
pacote substancial
hefty man
homem forte
a hefty young chap.
um rapaz forte e robusto.
a tall, hefty wrestler.
um lutador alto e forte.
he hit it with a hefty thwack.
ele acertou com um golpe forte.
a hefty 10 million.
um robusto 10 milhões.
pulls down a hefty salary.
recebe um salário generoso.
a hefty serving of mashed potatoes; received a hefty bonus.
uma porção generosa de purê de batatas; recebeu um bônus generoso.
he aimed a hefty kick at the door.
ele acertou com uma forte chute na porta.
Rosie, although small, could pack a hefty punch.
Rosie, embora pequena, conseguia dar um soco pesado.
a hefty dose of self-congratulation about how noble we are.
uma dose generosa de autocomplacência sobre o quão nobres somos.
she gave him a hefty shove and he nearly fell.
ela deu um empurrão forte nele e ele quase caiu.
The film also contains a hefty dose of comedy.
O filme também contém uma boa dose de comédia.
We have a hefty dossier on his exploits in the war.
Nós temos um dossiê pesado sobre suas façanhas na guerra.
Companies peddle security advice and software, often with a hefty price tag.
As empresas vendem conselhos e software de segurança, frequentemente com um preço elevado.
Source: The Economist - ArtsThe rest is hefty. - Yes, yes.
O resto é pesado. - Sim, sim.
Source: Gourmet BaseI also gave myself a fairly hefty eight.
Eu também me dei um oito consideravelmente alto.
Source: Gourmet BaseViolators face hefty fines and prison.
Os infratores enfrentam multas pesadas e prisão.
Source: NPR News November 2013 CollectionAnd in recent years corporate profits have been hefty.
E nos últimos anos, os lucros das empresas têm sido elevados.
Source: The Economist - FinanceYes, players receive athletic scholarships that cover hefty tuition bills.
Sim, os jogadores recebem bolsas de estudo atléticas que cobrem as elevadas mensalidades.
Source: TimeThe Eurasian otter's high metabolism calls for a heftier diet.
O alto metabolismo da lontra-europeia exige uma dieta mais substancial.
Source: Nordic Wild Style Chronicles" She gives you the impression of a hefty wench, " said Roy.
" Ela te dá a impressão de uma mulher robusta, " disse Roy.
Source: Seek pleasure and have fun.Remember, you only need 60 grammes and that looks like a hefty one.
Lembre-se, você só precisa de 60 gramas e isso parece ser um peso considerável.
Source: Gourmet BaseHis heftier counterpart, Butter, weighs 47 pounds. He enjoys sweet potato fries and NASCAR.
Seu equivalente mais pesado, Butter, pesa 21 quilos. Ele gosta de batatas doces fritas e NASCAR.
Source: PBS Interview Education SeriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now