A year hence it will be forgotten.
Um ano depois, será esquecido.
handmade and hence expensive.
feito à mão e, portanto, caro.
It's handmade and hence expensive.
É feito à mão e, portanto, caro.
They grew up in the Sudan; hence their interest in Nubian art.
Eles cresceram no Sudão; por isso, seu interesse na arte núbia.
Hence, she was known as a seeress and prophetess.
Portanto, ela era conhecida como vidente e profetisa.
Hence an endocentric construction is also known as a headed construction.
Portanto, uma construção endocêntrica também é conhecida como construção liderada.
"The town was built among the hills, hence the name Hilltown."
A cidade foi construída entre as colinas, por isso o nome Hilltown.
many vehicle journeys (and hence a lot of pollution) would be saved.
muitas viagens de veículos (e, portanto, muita poluição) seriam economizadas.
two years hence they might say something quite different.
daqui a dois anos, eles podem dizer algo bem diferente.
he was a tiny, slight figure, hence his sobriquet, ‘the Little Wonder’.
ele era uma figura pequena e esguia, por isso seu apelido, ‘a Pequena Maravilha’.
Hence, such a worshipper of Mammon will be called a traitor and a bloodsucker of the poor.
Portanto, um adorador de Mamom será chamado de traidor e sugador de sangue dos pobres.
villiform Like the villi of the intestine, hence, with numerous small slender projections;
Villiforme Como os vilos do intestino, portanto, com numerosas pequenas projeções finas;
Through an experiment,the author tries to make some improvement in the current method of gradate place in basketball competition,hence to help development of basketball in China.
Por meio de um experimento, o autor tenta fazer alguns aprimoramentos no método atual de colocação gradual em competições de basquete, auxiliando assim no desenvolvimento do basquete na China.
The Papain is able to decompose protein into amino acid whereas Lipase has high decomposability to fattiness;hence it is helpful for obesity on weight reducing.
A papaína é capaz de decompor proteínas em aminoácidos, enquanto a lipase tem alta capacidade de decomposição de gordura; portanto, é útil para a obesidade na redução de peso.
This circuit is of Independence and perfectibility hence can be used to fabricate Deka-Value logic systems and implement any Deka-Value combinatorial logic and temporal logic.
Este circuito é de independência e aperfeiçoamento, portanto, pode ser usado para fabricar sistemas lógicos de Deka-Valor e implementar qualquer lógica combinatória e lógica temporal de Deka-Valor.
And copyright's reach has changed, as every action becomes a copy and hence presumptively regulated.
E o alcance do copyright mudou, pois toda ação se torna uma cópia e, portanto, presumivelmente regulamentada.
In this correspondence, a new class of sextic residue sequences is constructed and the characteristic polynomial and hence the linear complexity of it are determined.
Nesta correspondência, uma nova classe de sequências de resíduos séticos é construída e o polinômio característico e, portanto, a complexidade linear dela são determinados.
Hence we avoid the dreaded paralysis by analysis.
Portanto, evitamos a temida paralisia por análise.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)" Hence." That's classy. Say a lot of " hence" when we see him.
" Portanto." Isso é elegante. Diga muita "portanto" quando o virmos.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Hence the importance of cultivating a good disposition.
Portanto, a importância de cultivar uma boa disposição.
Fonte: American Original Language Arts Volume 4They were happy six months hence; if they were unhappy before.
Eles estavam felizes seis meses depois; se estavam infelizes antes.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Hence the description of America as a “graveyard” for languages.
Portanto, a descrição da América como uma “cidadela” para idiomas.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Hence, a new perspective on the problem.
Portanto, uma nova perspectiva sobre o problema.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Hence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.
Portanto, a busca dos autores por cúmplices menos evasivos.
Fonte: The Economist (Summary)Hence, it follows that they never really died.
Portanto, segue-se que eles nunca realmente morreram.
Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Hence, this was the very first filmic war.
Portanto, esta foi a primeira guerra cinematográfica.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Hence, prejudice means to judge before having adequate knowledge.
Portanto, preconceito significa julgar antes de ter conhecimento adequado.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora