| Plural | hexams |
hexamethylenetetramine
Portuguese_translation
hexamethonium
Portuguese_translation
hexamidine
Portuguese_translation
hexamethylenediamine
Portuguese_translation
hexameter line
Portuguese_translation
ancient greek poets composed their epic narratives in dactylic hexameter, creating a rhythmic foundation for storytelling.
Os poetas gregos antigos compuseram suas narrativas épicas no hexâmetro dactílico, criando uma base rítmica para a narrativa.
homer's iliad flows in classical hexameter, showcasing the powerful meter that defined ancient epic poetry.
A Ilíada de Homero flui no hexâmetro clássico, mostrando o metro poderoso que definiu a poesia épica antiga.
latin poets like virgil perfected the heroic hexameter in their epic works, influencing western literature for centuries.
Poetas latinos como Virgílio aperfeiçoaram o hexâmetro heroico em suas obras épicas, influenciando a literatura ocidental por séculos.
the professor explained how each hexameter line contains six metrical feet, typically combining dactyls and spondees.
O professor explicou como cada linha de hexâmetro contém seis pés métricos, geralmente combinando dactilos e spondéias.
students practiced reading latin hexameter aloud to appreciate the musical quality of ancient verse.
Os alunos praticaram a leitura em voz alta do hexâmetro latino para apreciar a qualidade musical dos versos antigos.
modern poets occasionally revive hexameter verse, finding its grandeur suitable for contemporary epic themes.
Poetas modernos ocasionalmente revivem versos em hexâmetro, encontrando sua grandiosidade adequada para temas épicos contemporâneos.
the epic poem was written entirely in hexameter, demanding both technical skill and creative vision from its author.
O poema épico foi escrito totalmente em hexâmetro, exigindo tanto habilidade técnica quanto visão criativa de seu autor.
linguists analyze how hexameter structure affects the pacing and dramatic tension within classical literature.
Linguistas analisam como a estrutura do hexâmetro afeta o ritmo e a tensão dramática na literatura clássica.
the translation maintained the original hexameter rhythm, preserving the poem's musical integrity across languages.
A tradução manteve o ritmo original do hexâmetro, preservando a integridade musical do poema em diferentes idiomas.
composers sometimes set hexameter poetry to music, highlighting the natural cadence of the ancient meter.
Compositores às vezes colocam poesia em hexâmetro em música, destacando o ritmo natural do metro antigo.
scholar researchers have published extensive commentaries on the development of hexameter in western poetry.
Pesquisadores acadêmicos publicaram extensos comentários sobre o desenvolvimento do hexâmetro na poesia ocidental.
the museum exhibit displayed manuscripts featuring early examples of hexameter verse from multiple cultures.
A exposição do museu exibiu manuscritos com exemplos iniciais de versos em hexâmetro de várias culturas.
hexamethylenetetramine
Portuguese_translation
hexamethonium
Portuguese_translation
hexamidine
Portuguese_translation
hexamethylenediamine
Portuguese_translation
hexameter line
Portuguese_translation
ancient greek poets composed their epic narratives in dactylic hexameter, creating a rhythmic foundation for storytelling.
Os poetas gregos antigos compuseram suas narrativas épicas no hexâmetro dactílico, criando uma base rítmica para a narrativa.
homer's iliad flows in classical hexameter, showcasing the powerful meter that defined ancient epic poetry.
A Ilíada de Homero flui no hexâmetro clássico, mostrando o metro poderoso que definiu a poesia épica antiga.
latin poets like virgil perfected the heroic hexameter in their epic works, influencing western literature for centuries.
Poetas latinos como Virgílio aperfeiçoaram o hexâmetro heroico em suas obras épicas, influenciando a literatura ocidental por séculos.
the professor explained how each hexameter line contains six metrical feet, typically combining dactyls and spondees.
O professor explicou como cada linha de hexâmetro contém seis pés métricos, geralmente combinando dactilos e spondéias.
students practiced reading latin hexameter aloud to appreciate the musical quality of ancient verse.
Os alunos praticaram a leitura em voz alta do hexâmetro latino para apreciar a qualidade musical dos versos antigos.
modern poets occasionally revive hexameter verse, finding its grandeur suitable for contemporary epic themes.
Poetas modernos ocasionalmente revivem versos em hexâmetro, encontrando sua grandiosidade adequada para temas épicos contemporâneos.
the epic poem was written entirely in hexameter, demanding both technical skill and creative vision from its author.
O poema épico foi escrito totalmente em hexâmetro, exigindo tanto habilidade técnica quanto visão criativa de seu autor.
linguists analyze how hexameter structure affects the pacing and dramatic tension within classical literature.
Linguistas analisam como a estrutura do hexâmetro afeta o ritmo e a tensão dramática na literatura clássica.
the translation maintained the original hexameter rhythm, preserving the poem's musical integrity across languages.
A tradução manteve o ritmo original do hexâmetro, preservando a integridade musical do poema em diferentes idiomas.
composers sometimes set hexameter poetry to music, highlighting the natural cadence of the ancient meter.
Compositores às vezes colocam poesia em hexâmetro em música, destacando o ritmo natural do metro antigo.
scholar researchers have published extensive commentaries on the development of hexameter in western poetry.
Pesquisadores acadêmicos publicaram extensos comentários sobre o desenvolvimento do hexâmetro na poesia ocidental.
the museum exhibit displayed manuscripts featuring early examples of hexameter verse from multiple cultures.
A exposição do museu exibiu manuscritos com exemplos iniciais de versos em hexâmetro de várias culturas.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora