hosing

[EUA]/həʊz/
[RU]/hoʊz/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. meias que cobrem os pés e as pernas, chegando até a cintura, meias até o joelho; um tubo flexível que transporta água, usado especialmente para regar plantas ou apagar incêndios
vt. molhar ou lavar com uma mangueira

Frases & Colocações

Garden hose

mangueira de jardim

Fire hose

Mangueira de incêndio

Hose reel

Carretel de mangueira

Water hose

Mangueira de água

Air hose

Mangueira de ar

rubber hose

Mangueira de borracha

metal hose

Mangueira de metal

hose assembly

montagem de mangueira

flexible hose

mangueira flexível

pressure hose

Mangueira de pressão

plastic hose

Mangueira de plástico

brake hose

Mangueira de freio

high pressure hose

Mangueira de alta pressão

hydraulic hose

Mangueira hidráulica

high-pressure hose

Mangueira de alta pressão

braided hose

mangueira trançada

oil hose

Mangueira de óleo

doublet and hose

Calções e mangueira

panty hose

Meia-calça

suction hose

Mangueira de sucção

Frases de Exemplo

held a hose on the fire.

Segurou uma mangueira no fogo.

play a hose on a fire.

jogar uma mangueira em um incêndio.

hosed the enemy trooper.

borrou o soldado inimigo.

her hose had been laddered.

sua mangueira estava com falhas.

Unreel the hose fully before use.

Desenrole a mangueira completamente antes de usar.

Connect the hose to the tap and turn on the tap.

Conecte a mangueira à torneira e abra a torneira.

She bought a pair of woollen hose yesterday.

Ela comprou um par de meias de lã ontem.

The rubber hose is playing out.

A mangueira de borracha está se esgotando.

Connect the hose to the tap and turn on the water.

Conecte a mangueira à torneira e abra a água.

hosed down the deck; hosed off the dog.

borrou o convés; borrou o cachorro.

Clean the car from the top, preferably with a hose and warm water.

Limpe o carro de cima para baixo, de preferência com uma mangueira e água morna.

The bridge had been hosed down by the fire department.

A ponte havia sido borrada pelo corpo de bombeiros.

Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.

Reconecte a mangueira da válvula de alívio ao cotovelo na tampa do flange inferior.

Will you hose down my car — it's very dirty.

Você vai borrar meu carro — ele está muito sujo.

Are there any fire hoses in the building?

Existem mangueiras de incêndio no prédio?

She squirted water from the hose onto the flowers.

Ela borrifou água da mangueira nas flores.

firemen hauled on hoses in a desperate bid to quench the flames.

Os bombeiros puxaram as mangueiras em uma tentativa desesperada de apagar as chamas.

Clad in doublet and hose, and boots of Cordovan leather,

Vestido com gibão e calças, e botas de couro Cordovan,

We hosed down the car before we waxed it.

Nós borramos o carro antes de encerá-lo.

After raining, I always hose the yard out.

Depois de chover, eu sempre borro o quintal.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora