hypochondriac

[EUA]/ˌhaɪpəˈkɒndriæk/
[RU]/ˌhaɪpəˈkɑːndriæk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma pessoa que está anormalmente ansiosa sobre sua saúde, frequentemente temendo que tenha uma doença grave
adj. sofrendo de hipocondria
Word Forms

Frases de Exemplo

He is a hypochondriac who constantly worries about his health.

Ele é um hipocondríaco que constantemente se preocupa com sua saúde.

She always thinks she has serious illnesses, but she's just a hypochondriac.

Ela sempre pensa que tem doenças graves, mas ela é apenas uma hipocondríaca.

Being a hypochondriac, he visits the doctor frequently for minor symptoms.

Sendo um hipocondríaco, ele visita o médico com frequência por sintomas menores.

Her hypochondriac tendencies make her constantly seek reassurance about her health.

As tendências hipocondríacas dela a fazem buscar constantemente resegurança sobre sua saúde.

The hypochondriac's fear of illness often leads to unnecessary medical tests.

O medo de doença do hipocondríaco frequentemente leva a exames médicos desnecessários.

His hypochondriac behavior includes checking his body for signs of illness multiple times a day.

O comportamento hipocondríaco dele inclui verificar seu corpo em busca de sinais de doença várias vezes ao dia.

The hypochondriac's anxiety about health can interfere with daily life and relationships.

A ansiedade do hipocondríaco em relação à saúde pode interferir na vida cotidiana e nos relacionamentos.

It's challenging to treat a hypochondriac because their fears are often irrational.

É desafiador tratar um hipocondríaco porque seus medos são frequentemente irracionais.

Her hypochondriac tendencies have caused her to avoid social gatherings for fear of getting sick.

As tendências hipocondríacas dela a fizeram evitar encontros sociais por medo de ficar doente.

The hypochondriac's constant focus on health issues can lead to increased anxiety and stress.

O foco constante do hipocondríaco em problemas de saúde pode levar ao aumento da ansiedade e do estresse.

Exemplos do Mundo Real

The profound sadness, which oppressed me without remission made the Physician consider me to be an Hypochondriac.

A profunda tristeza, que me oprimiu sem remissão, fez com que o Médico me considerasse um hipocondríaco.

Fonte: Monk (Part 1)

Moliere played Argan, the hypochondriac. But Moliere really was ill.

Molière interpretou Argan, o hipocondríaco. Mas Molière estava realmente doente.

Fonte: Crash Course in Drama

Doctors " called me a hypochondriac and said it was just anxiety and depression, " said Hannah Powell.

Os médicos "me chamaram de hipocondríaco e disseram que era apenas ansiedade e depressão", disse Hannah Powell.

Fonte: This month VOA Special English

Exactly, this term is a combination of 'cyber' — relating to computers — and hypochondriac.

Exatamente, este termo é uma combinação de 'cyber' — relacionado a computadores — e hipocondríaco.

Fonte: BBC Authentic English

Oh, like a 'hypochondriac' — that's someone who imagines illnesses that they don't have, isn't it?

Oh, como um 'hipocondríaco' — essa é a pessoa que imagina doenças que não tem, não é?

Fonte: BBC Authentic English

Familiar diseases are given a fresh gloss, while even the most devoted hypochondriac will find some new ones to worry about.

Doenças familiares recebem um novo brilho, enquanto mesmo o hipocondríaco mais devoto encontrará novas coisas para se preocupar.

Fonte: The Economist - Arts

Aren't we encouraging a nation of hypochondriacs if they rush to a doctor at every twinge?

Não estamos incentivando uma nação de hipocondríacos se eles vão ao médico a cada dorzinha?

Fonte: Downton Abbey Season 4

In 1673, Moliere premiered his last play, The Imaginary Invalid, about a hypochondriac who tries to marry his daughter off to a doctor.

Em 1673, Molière estreou sua última peça, O Doente Imaginário, sobre um hipocondríaco que tenta dar a filha em casamento a um médico.

Fonte: Crash Course in Drama

I've never met such a hypochondriac before!

Eu nunca conheci um hipocondríaco assim antes!

Fonte: 2012 ESLPod

The gallbladder meridian: bitter taste in the mouth, heart and hypochondriac pain; headache, mandibular pain, supraclavicular pain and swelling, swelling of the armpit, and pain in the chest, hypochondrium, thigh, knee and various joints.

O meridiano da vesícula biliar: gosto amargo na boca, coração e dor hipocondríaca; dor de cabeça, dor mandibular, dor e inchaço supraclavicular, inchaço da axila e dor no peito, hipocôndrio, coxa, joelho e várias articulações.

Fonte: Traditional Chinese Medicine English Text and New Words

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora