idioms

[US]/ˈɪdiəmz/
[UK]/ˈɪdiəmz/
Frequency: Very High

Translation

n. expressões ou frases com significados não deduzíveis a partir de palavras individuais; estilo ou maneira de expressão na linguagem; a linguagem e gramática característica de um período ou região particular

Phrases & Collocations

common idioms

modismos comuns

figurative idioms

modismos figurativos

popular idioms

modismos populares

native idioms

modismos nativos

english idioms

modismos ingleses

cultural idioms

modismos culturais

colorful idioms

modismos coloridos

new idioms

modismos novos

traditional idioms

modismos tradicionais

regional idioms

modismos regionais

Example Sentences

idioms can add color to your writing.

os idiomas podem adicionar cor à sua escrita.

learning idioms is essential for mastering a language.

aprender idiomas é essencial para dominar um idioma.

he used several idioms in his speech to engage the audience.

ele usou vários idiomas em seu discurso para envolver o público.

idioms often reflect the culture of a language.

os idiomas frequentemente refletem a cultura de um idioma.

understanding idioms can help you sound more fluent.

compreender os idiomas pode ajudá-lo a soar mais fluente.

she explained the idioms used in the poem.

ela explicou os idiomas usados no poema.

some idioms are difficult to translate literally.

alguns idiomas são difíceis de traduzir literalmente.

using idioms can make conversations more interesting.

usar idiomas pode tornar as conversas mais interessantes.

he learned idioms to better understand native speakers.

ele aprendeu idiomas para entender melhor os falantes nativos.

idioms can often be puzzling for language learners.

os idiomas podem frequentemente ser confusos para os aprendizes de idiomas.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now