ijtihads

[US]/ɪdʒˈtɪhædz/
[UK]/ɪdʒˈtɪhædz/

Translation

n. plural de ijtihad; atos de raciocínio jurídico independente ou esforço para derivar uma decisão ou interpretação na jurisprudência islâmica.

Phrases & Collocations

ijtihad efforts

esforços de ijtihad

scholarly ijtihad

ijtihad acadêmico

new ijtihads

novos ijtihads

modern ijtihad

ijtihad moderno

qualified for ijtihad

qualificado para ijtihad

during ijtihad

durante o ijtihad

ijtihad process

processo de ijtihad

engage in ijtihad

envolver-se em ijtihad

ijtihad methodology

metodologia de ijtihad

independent ijtihad

ijtihad independente

Example Sentences

qualified scholars are encouraged to contribute fresh ijtihads to islamic jurisprudence.

Acadêmicos qualificados são encorajados a contribuir com novos ijtihads para a jurisprudência islâmica.

the council issued collective ijtihads addressing environmental ethics in modern times.

O conselho emitiu ijtihads coletivos abordando a ética ambiental na era moderna.

progressive muftis argue that renewed ijtihads are essential for contemporary muslim societies.

Muftins progressistas argumentam que ijtihads renovados são essenciais para as sociedades muçulmanas contemporâneas.

rigorous ijtihads require deep knowledge of classical texts and modern contexts.

Ijtihads rigorosos exigem conhecimento profundo de textos clássicos e contextos modernos.

the institution promotes independent ijtihads while maintaining connection to traditional sources.

A instituição promove ijtihads independentes, mantendo conexão com fontes tradicionais.

contemporary ijtihads on gender issues remain controversial among religious authorities.

Ijtihads contemporâneos sobre questões de gênero permanecem controversos entre as autoridades religiosas.

young scholars should dedicate years to study before attempting formal ijtihads.

Jovens acadêmicos devem dedicar anos de estudo antes de tentar ijtihads formais.

the legal committee produced comprehensive ijtihads on digital currency and banking.

O comitê jurídico produziu ijtihads abrangentes sobre moeda digital e bancos.

regional variations in ijtihads reflect different cultural and historical circumstances.

Variações regionais em ijtihads refletem circunstâncias culturais e históricas diferentes.

the movement for renewal emphasizes ijtihads as a pathway to spiritual revival.

O movimento de renovação destaca ijtihads como um caminho para a renovação espiritual.

critics question whether modern ijtihads can truly address complex social challenges.

Criticos questionam se os ijtihads modernos podem realmente abordar desafios sociais complexos.

collaborative ijtihads among scholars from different schools produced unexpected consensus.

Ijtihads colaborativos entre acadêmicos de diferentes escolas produziram um consenso inesperado.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now