immanent power
poder imanente
immanent nature
natureza imanente
the protection of liberties is immanent in constitutional arrangements.
a proteção das liberdades é inerente a arranjos constitucionais.
believed in a God immanent in human beings.
acreditava em um Deus inerente aos seres humanos.
The belief in a higher power is immanent in many cultures.
A crença em um poder superior é inerente a muitas culturas.
The sense of unity with nature is immanent in indigenous traditions.
O senso de unidade com a natureza é inerente às tradições indígenas.
Her passion for music is immanent in her soul.
Sua paixão pela música é inerente à sua alma.
The artist's creativity is immanent in every brushstroke.
A criatividade do artista é inerente a cada pincelada.
The joy of cooking is immanent in the chef's smile.
A alegria de cozinhar é inerente ao sorriso do chef.
The immanent beauty of the sunset took her breath away.
A beleza inerente do pôr do sol a deixou sem fôlego.
The immanent danger of the situation made them cautious.
O perigo inerente da situação os tornou cautelosos.
The immanent potential for growth in the project excites the team.
O potencial inerente de crescimento no projeto entusiasma a equipe.
The immanent truth of the matter became clear after further investigation.
A verdade inerente da questão se tornou clara após uma investigação mais aprofundada.
The immanent power of love can overcome any obstacle.
O poder inerente do amor pode superar qualquer obstáculo.
Considered on its own it might seem to be the record of a society whose collapse must surely be immanent.
Considerada isoladamente, pode parecer ser o registro de uma sociedade cujo colapso certamente será iminente.
Fonte: Cultural DiscussionsGod is immanent to the world.
Deus está imanente ao mundo.
Fonte: CatholicismIt is a poetic summation of the common image of the internet as an ethereal, non-physical thing—an immanent Cloud that is at once everywhere and for ever on the far side of a screen.
É um resumo poético da imagem comum da internet como algo etéreo, não físico - uma Nuvem iminente que está em todos os lugares e para sempre do outro lado de uma tela.
Fonte: The Economist - ArtsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora