implicitnesses

[EUA]/ɪmˈplɪsɪt.nəs.ɪz/
[RU]/ɪmˈplɪsɪt.nəs.ɪz/

Tradução

n. a qualidade de ser implícito; indireção ou sutileza

Frases de Exemplo

the cultural implicitness in their communication style often confuses foreign visitors.

A implicita cultural no seu estilo de comunicação frequentemente confunde visitantes estrangeiros.

writers sometimes employ strategic implicitness to engage readers' imagination.

Autores às vezes empregam implicita estratégica para envolver a imaginação dos leitores.

the poem's beauty lies in its deliberate implicitness and layered meanings.

A beleza do poema reside na sua implicita deliberada e significados camadas.

linguistic implicitness requires interpreters to read between the lines.

A implicita linguística exige que intérpretes leiam entre as linhas.

semantic implicitness varies significantly across different languages.

A implicita semântica varia significativamente entre diferentes línguas.

the film's tonal implicitness creates an atmosphere of mysterious tension.

A implicita tonal do filme cria uma atmosfera de tensão misteriosa.

historians debate the political implicitness behind ancient diplomatic correspondence.

Historiadores debatem a implicita política por trás da correspondência diplomática antiga.

the novel's structural implicitness challenges traditional narrative conventions.

A implicita estrutural do romance desafia convenções narrativas tradicionais.

artistic implicitness allows painters to suggest rather than depict reality.

A implicita artística permite que pintores sugiram em vez de representar a realidade.

the negotiator used calculated implicitness to maintain flexibility in discussions.

O negociador usou implicita calculada para manter flexibilidade nas discussões.

religious texts often contain philosophical implicitness that scholars continue to analyze.

Textos religiosos frequentemente contêm implicita filosófica que acadêmicos continuam a analisar.

the implicit tone and contextual implicitness make this comedy particularly sophisticated.

O tom implícito e a implicita contextual tornam esta comédia particularmente sofisticada.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora