imposition

[EUA]/ɪmpə'zɪʃ(ə)n/
[RU]/ˌɪmpə'zɪʃən/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. o ato de impor, ser forçado a aceitar demandas excessivas, carga irrazonável

Frases & Colocações

burden of imposition

ônus de imposição

unwelcome imposition

imposição indesejada

imposition of rules

imposição de regras

financial imposition

imposição financeira

Frases de Exemplo

the imposition of martial law.

a imposição da lei marcial.

resisting the imposition of VAT on fuel

resistindo à imposição de IVA sobre o combustível

The second line of distribute power within revenuer is formed through replacing separate imposition by concentrate imposition;

A segunda linha de distribuição de poder dentro da receita é formada substituindo a imposição separada pela imposição concentrada;

It's an imposition to ask the workers to work sixteen hours a day.

É uma imposição pedir aos trabalhadores que trabalhem dezesseis horas por dia.

Several reasons were put forward to justify the imposition of censorship.

Várias razões foram apresentadas para justificar a imposição da censura.

She felt the journey to be an unwelcome imposition on her time.

Ela sentiu que a viagem era uma imposição indesejada em seu tempo.

the imposition of surcharges was something the federation had opposed since its outset.

a imposição de sobretaxas era algo contra o qual a federação se opôs desde o início.

Learning a new role is a long and arduous undertaking.Demanding, rigorous, and exacting imply the imposition of severe and uncompromising demands:

Aprender um novo papel é um empreendimento longo e árduo. Exigente, rigoroso e exigente implicam a imposição de demandas severas e intransigentes:

Exemplos do Mundo Real

The rules of the game are an arbitrary imposition of difficulty.

As regras do jogo são uma imposição arbitrária de dificuldade.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The Kremlin has already reacted to the imposition of martial law.

O Kremlin já reagiu à imposição da lei marcial.

Fonte: NPR News November 2018 Collection

Others are simply tired of covid-19 impositions.

Outros estão simplesmente cansados das imposições da covid-19.

Fonte: The Economist (Summary)

Time and again, the imposition of new burdens on businesses distorts the flow of money.

Repetidamente, a imposição de novas cargas sobre as empresas distorce o fluxo de dinheiro.

Fonte: The Economist - Comprehensive

Therefore, I learned to associate the activity with an imposition, a deprivation or a suffering.

Portanto, aprendi a associar a atividade a uma imposição, uma privação ou um sofrimento.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

After the imposition of martial law in December 1981, he was interned for ten months.

Após a imposição da lei marcial em dezembro de 1981, ele foi detido por dez meses.

Fonte: The Economist - Comprehensive

But it's yet to agree on the imposition of sanctions which being held up by Cyprus.

Mas ainda não concordou com a imposição de sanções, o que está sendo atrasado por Chipre.

Fonte: BBC Listening September 2020 Collection

Refining profits are at high levels, notwithstanding the recent imposition of a windfall tax by the government.

Os lucros das refinarias estão em níveis elevados, apesar da recente imposição de um imposto extraordinário pelo governo.

Fonte: The Economist - Business

He has called for the imposition of a no-fly zone over Syria and the arming of rebel forces.

Ele pediu a imposição de uma zona de exclusão aérea sobre a Síria e o armamento de forças rebeldes.

Fonte: BBC Listening Collection June 2013

I'm sorry. These are my friends Elena and Damon. I hope this isn't too much of an imposition.

Desculpe. Estes são meus amigos Elena e Damon. Espero que isso não seja muita imposição.

Fonte: The Vampire Diaries Season 2

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora