The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
Os preconceitos latentes em cada personagem, negro ou branco, reforçam a improbabilidade da reconciliação racial na América.
I have never understood why people who can swallow the enormous improbability of a personal God boggle at a personal Devil.
Nunca entendi por que as pessoas que conseguem engolir a enorme improbabilidade de um Deus pessoal se espantam com um Diabo pessoal.
He has been busy with his SMs during his interview, which in the interviewer's aspect could connotate the sickness of the poser and the improbability of intercoursing with bona fides.
Ele tem estado ocupado com seus SMs durante sua entrevista, o que, na visão do entrevistador, poderia denotar a doença do impostor e a improbabilidade de interagir com pessoas de boa fé.
the improbability of winning the lottery
a improbabilidade de ganhar na loteria
the story's plot hinges on the improbability of the main character's survival
a trama da história depende da improbabilidade da sobrevivência do personagem principal
despite the improbability, she decided to take a chance
apesar da improbabilidade, ela decidiu arriscar
the proposal was met with skepticism due to its improbability
a proposta foi recebida com ceticismo devido à sua improbabilidade
the team's victory seemed to defy all improbabilities
a vitória da equipe pareceu desafiar todas as probabilidades
the film's success was attributed to its ability to overcome improbabilities
o sucesso do filme foi atribuído à sua capacidade de superar as probabilidades
the scientist's theory was dismissed as pure improbability
a teoria do cientista foi descartada como pura improbabilidade
the project's completion was seen as an improbability by many
a conclusão do projeto foi vista como improvável por muitos
the novel's ending was criticized for its reliance on improbabilities
o final do romance foi criticado por sua dependência de improbabilidades
the play's success was based on its exploration of human improbabilities
o sucesso da peça se baseou em sua exploração das improbabilidades humanas
But let's skip the improbabilities and imagine that time could be stopped somehow.
Mas vamos pular as improbabilidades e imaginar que o tempo pudesse ser parado de alguma forma.
Fonte: If there is a if.Due to the extensive improbability of this, numerous protests across the election erupted across the country.
Devido à extensa improbabilidade disso, inúmeros protestos em todo o país eclodiram durante a eleição.
Fonte: Realm of LegendsSince when has any fanatic been held back by the improbability of their righteous mission?
Desde quando algum fanático foi impedido pela improbabilidade de sua missão justa?
Fonte: True Blood Season 4But this frail fence of vague improbabilities was soon hurled down by a rush of distinct agonizing fears.
Mas esta frágil cerca de vagas improbabilidades logo foi derrubada por uma onda de medos distintos e angustiantes.
Fonte: Adam Bede (Volume 3)Fifthly, the wages of labour in different employments vary according to the probability or improbability of success in them.
Em quinto lugar, os salários do trabalho em diferentes empregos variam de acordo com a probabilidade ou improbabilidade de sucesso neles.
Fonte: The Wealth of Nations (Part One)" Still, if Renauld had an affair with a woman called Bella, there seems no inherent improbability in his having another with Madame Daubreuil" .
Ainda assim
Fonte: Murder at the golf courseIn a mere fifteen thousand years, humans went from hunting and gathering to creating such improbabilities as the airplane, the Internet, and the ninety-nine cent double cheeseburger.
Em apenas quinze mil anos, os humanos passaram da caça e coleta à criação de improbabilidades como o avião, a internet e o hambúrguer duplo de 99 centavos.
Fonte: World History Crash Course" Certainly life emerging on Earth does not seem to be such a wild improbability that we require places elsewhere" .
Certamente a vida emergindo na Terra não parece ser uma improbabilidade tão selvagem que necessitemos de lugares em outro lugar "."
Fonte: Selected English short passagesI had almost determined to take this course, when the conviction suddenly came to me that the whole thing was a gigantic joke, a fabrication of rank improbability.
Eu estava quase determinado a fazer este curso, quando a convicção repentina me atingiu de que todo o negócio era uma piada gigantesca, uma fabricação de improbabilidade notória.
Fonte: Three mysterious peopleNow, there was no reasonable evidence to implicate any person but this woman, and on the improbabilities of her having been able to do it Mr. Jaggers principally rested his case.
Agora, não havia evidências razoáveis para incriminar qualquer pessoa além dessa mulher, e nas improbabilidades de ela ter sido capaz de fazê-lo, o Sr. Jaggers se baseava principalmente em seu caso.
Fonte: Great Expectations (Original Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora