was clearly indisposed to grant their request.
claramente não estava disposto a atender ao seu pedido.
She is indisposed with a headache.
Ela está indisposta devido a uma dor de cabeça.
She was indisposed to help us.
Ela não estava disposta a nos ajudar.
He seems indisposed to help.
Ele parece não querer ajudar.
He is indisposed to join the mobile medical team.
Ele não está disposto a se juntar à equipe médica móvel.
the potential audience seemed indisposed to attend.
O público potencial pareceu não querer comparecer.
Contact with realities indisposed him to any more idle speculations.
O contato com as realidades o deixou indisposto para mais especulações inúteis.
One of them was indisposed with a cold and couldn’t come.
Um deles estava indisposto por causa de um resfriado e não pôde vir.
the miseries of the revolution had totally indisposed the people towards any interference with politics.
As misérias da revolução tornaram completamente as pessoas indispostas a se envolverem com a política.
"His wife says he's indisposed, but I know he's drunk."
“Minha esposa diz que ele está indisposto, mas eu sei que ele está bêbado.”
The next day, David was suddenly indisposed, so he missed his own date with martyrdom.
No dia seguinte, David estava repentinamente indisposto, então perdeu seu próprio compromisso com o martírio.
Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis DavidHe is indisposed at the moment.
Ele está indisposto no momento.
Fonte: Forrest Gump Selected HighlightsWith Eva indisposed, we need to find a new Thisbe.
Com Eva indisposta, precisamos encontrar uma nova Thisbe.
Fonte: English little tyrantI'd offer you a drink, but I guess you're indisposed.
Eu ofereceria uma bebida, mas acho que você está indisposto.
Fonte: Lost Girl Season 05" Alexai Dmitritch is a little indisposed, nothing very serious" !
"Alexai Dmitritch está um pouco indisposto, nada muito sério"!
Fonte: The Virgin Land (Part 2)The ambassador is indisposed, and will not go out for some days.
O embaixador está indisposto e não sairá por alguns dias.
Fonte: The Sorrows of Young WertherWrite him that I am indisposed, and that will end the matter.
Escreva para ele que estou indisposto e isso encerrará o assunto.
Fonte: Kreutzer SonataOh, like the bride before the wedding, indisposed.
Oh, como a noiva antes do casamento, indisposta.
Fonte: The Good Wife Season 2It had slipped my memory that you have good reasons to be indisposed for joining in my chatter.
Escapou-me que você tem boas razões para estar indisposto para participar da minha conversa.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)" Tyrion spoke for both of them. The queen was not there. She was indisposed that day, I was told" .
"Tyrion falou por ambos. A rainha não estava lá. Ela estava indisposta naquele dia, fui informado."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)was clearly indisposed to grant their request.
claramente não estava disposto a atender ao seu pedido.
She is indisposed with a headache.
Ela está indisposta devido a uma dor de cabeça.
She was indisposed to help us.
Ela não estava disposta a nos ajudar.
He seems indisposed to help.
Ele parece não querer ajudar.
He is indisposed to join the mobile medical team.
Ele não está disposto a se juntar à equipe médica móvel.
the potential audience seemed indisposed to attend.
O público potencial pareceu não querer comparecer.
Contact with realities indisposed him to any more idle speculations.
O contato com as realidades o deixou indisposto para mais especulações inúteis.
One of them was indisposed with a cold and couldn’t come.
Um deles estava indisposto por causa de um resfriado e não pôde vir.
the miseries of the revolution had totally indisposed the people towards any interference with politics.
As misérias da revolução tornaram completamente as pessoas indispostas a se envolverem com a política.
"His wife says he's indisposed, but I know he's drunk."
“Minha esposa diz que ele está indisposto, mas eu sei que ele está bêbado.”
The next day, David was suddenly indisposed, so he missed his own date with martyrdom.
No dia seguinte, David estava repentinamente indisposto, então perdeu seu próprio compromisso com o martírio.
Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis DavidHe is indisposed at the moment.
Ele está indisposto no momento.
Fonte: Forrest Gump Selected HighlightsWith Eva indisposed, we need to find a new Thisbe.
Com Eva indisposta, precisamos encontrar uma nova Thisbe.
Fonte: English little tyrantI'd offer you a drink, but I guess you're indisposed.
Eu ofereceria uma bebida, mas acho que você está indisposto.
Fonte: Lost Girl Season 05" Alexai Dmitritch is a little indisposed, nothing very serious" !
"Alexai Dmitritch está um pouco indisposto, nada muito sério"!
Fonte: The Virgin Land (Part 2)The ambassador is indisposed, and will not go out for some days.
O embaixador está indisposto e não sairá por alguns dias.
Fonte: The Sorrows of Young WertherWrite him that I am indisposed, and that will end the matter.
Escreva para ele que estou indisposto e isso encerrará o assunto.
Fonte: Kreutzer SonataOh, like the bride before the wedding, indisposed.
Oh, como a noiva antes do casamento, indisposta.
Fonte: The Good Wife Season 2It had slipped my memory that you have good reasons to be indisposed for joining in my chatter.
Escapou-me que você tem boas razões para estar indisposto para participar da minha conversa.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)" Tyrion spoke for both of them. The queen was not there. She was indisposed that day, I was told" .
"Tyrion falou por ambos. A rainha não estava lá. Ela estava indisposta naquele dia, fui informado."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora