infancies

[EUA]/'ɪnf(ə)nsɪ/
[RU]/'ɪnfənsi/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. estágio inicial de desenvolvimento; o período de ser um bebê ou uma criança pequena

Frases de Exemplo

opinion polls were in their infancy .

as pesquisas de opinião estavam em seus primeiros estágios.

Although laryngomalacia is the leading cause of stridor in infancy, vocal cord paralysis, despite its low incidence, is still the second most common cause.

Embora a laringomalácia seja a principal causa de estridor na infância, a paralisia das cordas vocais, apesar de sua baixa incidência, ainda é a segunda causa mais comum.

During infancy, babies require a lot of care and attention.

Durante a infância, os bebês precisam de muitos cuidados e atenção.

Infancy is a critical period for brain development.

A infância é um período crítico para o desenvolvimento do cérebro.

Infancy memories are often difficult to recall in adulthood.

As memórias da infância geralmente são difíceis de recordar na vida adulta.

Infancy experiences can shape a person's personality later in life.

As experiências na infância podem moldar a personalidade de uma pessoa mais tarde na vida.

Infancy nutrition plays a crucial role in a child's growth and development.

A nutrição na infância desempenha um papel crucial no crescimento e desenvolvimento de uma criança.

Parental bonding is essential during infancy for healthy attachment.

O vínculo parental é essencial durante a infância para um apego saudável.

Infancy milestones include crawling, babbling, and first steps.

As etapas da infância incluem engatinhar, balbuciar e dar os primeiros passos.

Infancy illnesses like colic and diaper rash are common among babies.

Doenças da infância, como cólica e assaduras, são comuns entre os bebês.

Infancy is a period of rapid physical growth and development.

A infância é um período de rápido crescimento e desenvolvimento físico.

Infancy is a time when babies explore the world around them through their senses.

A infância é um momento em que os bebês exploram o mundo ao seu redor através de seus sentidos.

Exemplos do Mundo Real

Quantum biology is still in its infancy.

A biologia quântica ainda está em sua infância.

Fonte: TED Talks (Audio Version) August 2015 Collection

Its consumer market remained in its infancy.

Seu mercado consumidor permaneceu em sua infância.

Fonte: New York Times

They went on to have 15 children together, 11 of whom survived their infancy.

Eles tiveram 15 filhos juntos, 11 dos quais sobreviveram à infância.

Fonte: Children's Learning Classroom

Menstrual-cycle coaching is, then, in its infancy.

O treinamento do ciclo menstrual, portanto, está em sua infância.

Fonte: The Economist - Technology

The epidemiology of the oceans is still in its infancy.

A epidemiologia dos oceanos ainda está em sua infância.

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 Compilation

" How many lived past infancy" ? she asked bluntly.

"Quantos viveram além da infância?" ela perguntou abertamente.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Oh, immortal infancy, and innocency of the azure!

Ó, imortal infância e inocência do azul!

Fonte: Moby-Dick

Oh, no, dear. Science is still in its infancy.

Oh, não, querida. A ciência ainda está em sua infância.

Fonte: When the Wind Blows Selected

Annie was sleeping ten hours a night from infancy.

Annie dormia dez horas por noite desde a infância.

Fonte: Our Day Season 2

Once more my limbs were chained in second infancy.

Mais uma vez, meus membros estavam acorrentados em uma segunda infância.

Fonte: Monk (Part 1)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora