| Plural | informants |
confidential informant
informator confidencial
informant network
rede de informantes
covert informant
informator dissimulado
I feel that what the informant says may well be true.
Eu sinto que o que o informante diz pode ser verdade.
we won't name the informant because it's confidential.
Nós não vamos nomear o informante porque é confidencial.
The journalist did not want to reveal the identity of his informant.
O jornalista não queria revelar a identidade de seu informante.
they act as informants, sponsors, and contacts for new immigrants.
Eles atuam como informantes, patrocinadores e contatos para novos imigrantes.
his informant swore blind that the weapons were still there.
O informante dele jurou que as armas ainda estavam lá.
The police rely on informants to gather information about criminal activities.
A polícia conta com informantes para coletar informações sobre atividades criminosas.
The informant provided crucial details that helped solve the case.
O informante forneceu detalhes cruciais que ajudaram a resolver o caso.
The informant's identity must be kept confidential for their safety.
A identidade do informante deve ser mantida confidencial por sua segurança.
The informant will testify in court about what they witnessed.
O informante testemunhará em tribunal sobre o que testemunhou.
The informant was paid for the valuable information they provided.
O informante foi pago pela informação valiosa que forneceu.
The informant's tip led to the arrest of the suspect.
A pista do informante levou à prisão do suspeito.
The informant's credibility is being questioned by the authorities.
A credibilidade do informante está sendo questionada pelas autoridades.
The informant agreed to cooperate with the police in exchange for immunity.
O informante concordou em cooperar com a polícia em troca de imunidade.
The informant's information proved to be accurate and reliable.
A informação do informante se mostrou precisa e confiável.
The informant was instrumental in dismantling the criminal organization.
O informante foi fundamental para desmantelar a organização criminosa.
You have an informant in Axe Capital.
Você tem um informante na Axe Capital.
Source: Billions Season 1Exactly who was this informant, lieutenant?
Exatamente quem era este informante, tenente?
Source: Go blank axis versionYou're not the only onewith informants.
Você não é o único que tem informantes.
Source: Ugly Betty Season 1He is also an informant for the Federal Bureau of Investigation.
Ele também é um informante do Federal Bureau of Investigation.
Source: Movie trailer screening roomHelp me find this informant, and all this goes away.
Ajude-me a encontrar este informante e tudo isso desaparece.
Source: Go blank axis versionThankfully, those plans were foiled by an FBI informant.
Felizmente, esses planos foram frustrados por um informante do FBI.
Source: Celebrity Speech CompilationI've done one better. I found your informant.
Eu fiz melhor. Eu encontrei seu informante.
Source: Go blank axis versionThe informant tipped off the police about the robbery.
O informante avisou a polícia sobre o assalto.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He said he talked to his informant last night.
Ele disse que conversou com seu informante ontem à noite.
Source: Go blank axis versionThe data includes identities of informants and police disciplinary files.
Os dados incluem as identidades de informantes e os arquivos disciplinares da polícia.
Source: PBS English Newsconfidential informant
informator confidencial
informant network
rede de informantes
covert informant
informator dissimulado
I feel that what the informant says may well be true.
Eu sinto que o que o informante diz pode ser verdade.
we won't name the informant because it's confidential.
Nós não vamos nomear o informante porque é confidencial.
The journalist did not want to reveal the identity of his informant.
O jornalista não queria revelar a identidade de seu informante.
they act as informants, sponsors, and contacts for new immigrants.
Eles atuam como informantes, patrocinadores e contatos para novos imigrantes.
his informant swore blind that the weapons were still there.
O informante dele jurou que as armas ainda estavam lá.
The police rely on informants to gather information about criminal activities.
A polícia conta com informantes para coletar informações sobre atividades criminosas.
The informant provided crucial details that helped solve the case.
O informante forneceu detalhes cruciais que ajudaram a resolver o caso.
The informant's identity must be kept confidential for their safety.
A identidade do informante deve ser mantida confidencial por sua segurança.
The informant will testify in court about what they witnessed.
O informante testemunhará em tribunal sobre o que testemunhou.
The informant was paid for the valuable information they provided.
O informante foi pago pela informação valiosa que forneceu.
The informant's tip led to the arrest of the suspect.
A pista do informante levou à prisão do suspeito.
The informant's credibility is being questioned by the authorities.
A credibilidade do informante está sendo questionada pelas autoridades.
The informant agreed to cooperate with the police in exchange for immunity.
O informante concordou em cooperar com a polícia em troca de imunidade.
The informant's information proved to be accurate and reliable.
A informação do informante se mostrou precisa e confiável.
The informant was instrumental in dismantling the criminal organization.
O informante foi fundamental para desmantelar a organização criminosa.
You have an informant in Axe Capital.
Você tem um informante na Axe Capital.
Source: Billions Season 1Exactly who was this informant, lieutenant?
Exatamente quem era este informante, tenente?
Source: Go blank axis versionYou're not the only onewith informants.
Você não é o único que tem informantes.
Source: Ugly Betty Season 1He is also an informant for the Federal Bureau of Investigation.
Ele também é um informante do Federal Bureau of Investigation.
Source: Movie trailer screening roomHelp me find this informant, and all this goes away.
Ajude-me a encontrar este informante e tudo isso desaparece.
Source: Go blank axis versionThankfully, those plans were foiled by an FBI informant.
Felizmente, esses planos foram frustrados por um informante do FBI.
Source: Celebrity Speech CompilationI've done one better. I found your informant.
Eu fiz melhor. Eu encontrei seu informante.
Source: Go blank axis versionThe informant tipped off the police about the robbery.
O informante avisou a polícia sobre o assalto.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He said he talked to his informant last night.
Ele disse que conversou com seu informante ontem à noite.
Source: Go blank axis versionThe data includes identities of informants and police disciplinary files.
Os dados incluem as identidades de informantes e os arquivos disciplinares da polícia.
Source: PBS English NewsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now