insubordination

[EUA]/'ɪnsə'bɔrdə'neʃən/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. recusa em obedecer autoridade; desobediência a ordens ou regras
Formas da Palavra

Frases de Exemplo

was dismissed for insubordination;

foi demitido por insubordinação;

obstinate rebelliousness and insubordination; resistance to authority.

rebelião obstinada e insubordinação; resistência à autoridade.

a detective who was busted to uniformed traffic patrol for insubordination;

um detetive que foi rebaixado para patrulha de trânsito uniformizada por insubordinação;

The employee was fired for insubordination towards their supervisor.

O funcionário foi demitido por insubordinação em relação ao seu supervisor.

Insubordination is not tolerated in this company.

A insubordinação não é tolerada nesta empresa.

The soldier was disciplined for insubordination during a mission.

O soldado foi disciplinado por insubordinação durante uma missão.

She was reprimanded for insubordination towards her teacher.

Ela foi repreendida por insubordinação em relação ao seu professor.

The student was suspended for insubordination in the classroom.

O aluno foi suspenso por insubordinação na sala de aula.

The captain could not tolerate any insubordination from the crew members.

O capitão não podia tolerar nenhuma insubordinação dos membros da tripulação.

The company has a strict policy against insubordination.

A empresa tem uma política rígida contra a insubordinação.

The coach benched the player for insubordination during practice.

O treinador colocou o jogador no banco por insubordinação durante o treino.

The teacher had to address the student's insubordination in the classroom.

O professor teve que lidar com a insubordinação do aluno na sala de aula.

The manager warned the employee about insubordination in the workplace.

O gerente alertou o funcionário sobre a insubordinação no local de trabalho.

Exemplos do Mundo Real

Sir Wilfrid, I have never known such insubordination.

Sir Wilfrid, eu nunca vi tamanha insubordinação.

Fonte: Prosecution witness

What are you up to inciting mutiny and insubordination?

O que você está tramando, incitando motins e insubordinação?

Fonte: Gone with the Wind

They certainly do. I do not permit insubordination.

Eles certamente fazem. Eu não permito insubordinação.

Fonte: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

In any other administration, this would be considered insubordination.

Em qualquer outra administração, isso seria considerado insubordinação.

Fonte: NPR News October 2017 Collection

" Certainly they do, " the king said. " They obey instantly. I do not permit insubordination."

"- Certamente fazem", disse o rei. "Eles obedecem instantaneamente. Eu não permito insubordinação."

Fonte: The Little Prince

But Johnston instead followed Lee's example and he, too, surrendered, in this act of basic insubordination.

Mas Johnston, em vez disso, seguiu o exemplo de Lee e ele também se rendeu, nesse ato de insubordinação básica.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Well, I am too exhausted to even reprimand your insubordination.

Bem, estou muito exausto para sequer repreender sua insubordinação.

Fonte: Gossip Girl Season 5

I needed to be punished for my insubordination.

Eu precisava ser punido por minha insubordinação.

Fonte: The Scorpion and the Frog Season 3

The Ash could come after you for insubordination.

O Ash pode vir atrás de você por insubordinação.

Fonte: Lost Girl Season 01

When Germanicus suddenly died, Piso would be charged with his murder and insubordination.

Quando Germanicus morreu repentinamente, Piso seria acusado de seu assassinato e insubordinação.

Fonte: Charming history

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora