The numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.
Os números também demonstram que a união entre diferentes raças está aumentando.
intermarriage had fused the families into a large unit.
O casamento entre famílias havia fundido as famílias em uma grande unidade.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
o casamento entre escoceses e habitantes da fronteira inglesa foi oficialmente proibido durante muitos períodos.
Interracial intermarriage is becoming more common in many societies.
O casamento interracional está se tornando mais comum em muitas sociedades.
Cultural differences can sometimes be a challenge in intermarriage.
As diferenças culturais podem, por vezes, ser um desafio no casamento intercultural.
Religious beliefs may play a role in intermarriage decisions.
As crenças religiosas podem desempenhar um papel nas decisões sobre casamento interreligioso.
Family acceptance is important in successful intermarriages.
A aceitação familiar é importante em casamentos interculturais bem-sucedidos.
Interracial intermarriage can lead to a blending of traditions and customs.
O casamento interracional pode levar a uma mistura de tradições e costumes.
Intercultural intermarriage can enrich both partners' lives.
O casamento intercultural pode enriquecer a vida de ambos os parceiros.
Legal restrictions on intermarriage have been abolished in many countries.
Restrições legais ao casamento intercultural foram abolidas em muitos países.
Communication is key in maintaining a healthy intermarriage relationship.
A comunicação é fundamental para manter um relacionamento saudável em um casamento intercultural.
Interracial intermarriage rates have been increasing over the years.
As taxas de casamento interracional têm aumentado ao longo dos anos.
Respect for each other's backgrounds is crucial in intermarriage success.
O respeito pelas origens um do outro é crucial para o sucesso do casamento intercultural.
Now, consider three indices of assimilation — language, home ownership and intermarriage.
Agora, considere três índices de assimilação — idioma, propriedade e intercasamento.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Foreign-born Asians and Hispanics “have higher rates of intermarriage than do U. S. -born whites and blacks. ”
Asians e hispânicos nascidos no exterior têm taxas mais altas de intercasamento do que brancos e negros nascidos nos EUA.
Fonte: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.So basically there has to be intermarriage?
Então, basicamente, tem que haver intercasamento?
Fonte: Radio LaboratoryThere ought to be intermarriage—all sorts of things.
Deveria haver intercasamento — todo tipo de coisas.
Fonte: The Room with a View (Part Two)Wealth depended on fighting skills, intermarriage, and advantageous treaties.
A riqueza dependia de habilidades de luta, intercasamento e tratados vantajosos.
Fonte: Charming historyDid intermarriage among the Osage tribe and whites increase as this happened?
O intercasamento entre a tribo Osage e os brancos aumentou à medida que isso aconteceu?
Fonte: Fresh airThrough mutual influence and intermarriage, a Celt-Iberian culture emerged in the Peninsula.
Através da influência mútua e do intercasamento, uma cultura Celtiberiana surgiu na Península.
Fonte: Charming history11Now, consider three indices of assimilation—language, home ownership and intermarriage.
11Agora, considere três índices de assimilação — idioma, propriedade e intercasamento.
Fonte: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)Many of the old traditions of the Osage were disappearing at this period, and there was a great deal of intermarriage.
Muitas das antigas tradições dos Osage estavam desaparecendo neste período, e havia muito intercasamento.
Fonte: Fresh airNowadays people begin by sneering at family life and family institutions and next they'll throw everything overboard and have intermarriage between black and white.'
Hoje em dia, as pessoas começam a zombar da vida familiar e das instituições familiares e, em seguida, jogam tudo fora e têm intercasamento entre negros e brancos.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)The numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.
Os números também demonstram que a união entre diferentes raças está aumentando.
intermarriage had fused the families into a large unit.
O casamento entre famílias havia fundido as famílias em uma grande unidade.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
o casamento entre escoceses e habitantes da fronteira inglesa foi oficialmente proibido durante muitos períodos.
Interracial intermarriage is becoming more common in many societies.
O casamento interracional está se tornando mais comum em muitas sociedades.
Cultural differences can sometimes be a challenge in intermarriage.
As diferenças culturais podem, por vezes, ser um desafio no casamento intercultural.
Religious beliefs may play a role in intermarriage decisions.
As crenças religiosas podem desempenhar um papel nas decisões sobre casamento interreligioso.
Family acceptance is important in successful intermarriages.
A aceitação familiar é importante em casamentos interculturais bem-sucedidos.
Interracial intermarriage can lead to a blending of traditions and customs.
O casamento interracional pode levar a uma mistura de tradições e costumes.
Intercultural intermarriage can enrich both partners' lives.
O casamento intercultural pode enriquecer a vida de ambos os parceiros.
Legal restrictions on intermarriage have been abolished in many countries.
Restrições legais ao casamento intercultural foram abolidas em muitos países.
Communication is key in maintaining a healthy intermarriage relationship.
A comunicação é fundamental para manter um relacionamento saudável em um casamento intercultural.
Interracial intermarriage rates have been increasing over the years.
As taxas de casamento interracional têm aumentado ao longo dos anos.
Respect for each other's backgrounds is crucial in intermarriage success.
O respeito pelas origens um do outro é crucial para o sucesso do casamento intercultural.
Now, consider three indices of assimilation — language, home ownership and intermarriage.
Agora, considere três índices de assimilação — idioma, propriedade e intercasamento.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Foreign-born Asians and Hispanics “have higher rates of intermarriage than do U. S. -born whites and blacks. ”
Asians e hispânicos nascidos no exterior têm taxas mais altas de intercasamento do que brancos e negros nascidos nos EUA.
Fonte: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.So basically there has to be intermarriage?
Então, basicamente, tem que haver intercasamento?
Fonte: Radio LaboratoryThere ought to be intermarriage—all sorts of things.
Deveria haver intercasamento — todo tipo de coisas.
Fonte: The Room with a View (Part Two)Wealth depended on fighting skills, intermarriage, and advantageous treaties.
A riqueza dependia de habilidades de luta, intercasamento e tratados vantajosos.
Fonte: Charming historyDid intermarriage among the Osage tribe and whites increase as this happened?
O intercasamento entre a tribo Osage e os brancos aumentou à medida que isso aconteceu?
Fonte: Fresh airThrough mutual influence and intermarriage, a Celt-Iberian culture emerged in the Peninsula.
Através da influência mútua e do intercasamento, uma cultura Celtiberiana surgiu na Península.
Fonte: Charming history11Now, consider three indices of assimilation—language, home ownership and intermarriage.
11Agora, considere três índices de assimilação — idioma, propriedade e intercasamento.
Fonte: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)Many of the old traditions of the Osage were disappearing at this period, and there was a great deal of intermarriage.
Muitas das antigas tradições dos Osage estavam desaparecendo neste período, e havia muito intercasamento.
Fonte: Fresh airNowadays people begin by sneering at family life and family institutions and next they'll throw everything overboard and have intermarriage between black and white.'
Hoje em dia, as pessoas começam a zombar da vida familiar e das instituições familiares e, em seguida, jogam tudo fora e têm intercasamento entre negros e brancos.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora