itchiest

[EUA]/'ɪtʃɪ/
[RU]/'ɪtʃi/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. causando um desejo de coçar ou uma forte ânsia

Frases & Colocações

itchy feet

pés inquietos

Frases de Exemplo

My skin has broken out in an itchy rash.

Minha pele está com uma erupção cutânea com coceira.

He never stays in a job long. He gets itchy feet after two or three years.

Ele nunca fica em um emprego por muito tempo. Ele sente o desejo de mudar após dois ou três anos.

We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.

Relatamos uma mulher de 27 anos com pápulas foliculares levemente pruriginosas em ambas as axilas, aréolas mamárias e púbicas por um ano.

My mosquito bite is so itchy.

Minha picada de mosquito está tão coçando.

His wool sweater makes me feel itchy.

O suéter de lã dele me faz sentir coceira.

I get itchy when I'm nervous.

Eu fico com coceira quando estou nervoso.

The new fabric softener made my skin itchy.

O novo amaciante de tecidos deixou minha pele com coceira.

I have an itchy rash on my arm.

Eu tenho uma erupção cutânea com coceira no meu braço.

Her dry scalp is causing her to feel itchy.

O couro cabeludo seco dela está fazendo ela se sentir com coceira.

Wearing a wool hat always makes my forehead itchy.

Usar um chapéu de lã sempre faz minha testa coçar.

The bug bites left me with itchy welts.

As picadas de insetos me deixaram com vergões com coceira.

The tag on my shirt is scratching my neck and making it itchy.

A etiqueta da minha camisa está arranhando meu pescoço e fazendo com que eu sinta coceira.

Exemplos do Mundo Real

At first, there are flat, red, itchy spots called macules.

Inicialmente, existem manchas planas, vermelhas e com coceira chamadas máculas.

Fonte: Osmosis - Microorganisms

The trigger finger is itchy as hell.

O dedo de gatilho está muito irritadiço.

Fonte: Person of Interest Season 5

It causes nasal congestion, and red, itchy, swollen eyes with frequent bouts of sneezing.

Causa congestão nasal e olhos vermelhos, com coceira, inchados e com crises frequentes de espirros.

Fonte: Osmosis - Respiration

Have you got an itchy back, Duggee?

Você tem as costas com coceira, Duggee?

Fonte: Hi! Dog Teacher (Video Version)

Dandruff makes your head itchy and dry.

A caspa faz com que o couro cabeludo fique com coceira e seco.

Fonte: One Hundred Thousand Whys

Those purple pants were a little bit itchy.

Aquelas calças roxas eram um pouco irritadiças.

Fonte: Connection Magazine

My eyes are red and itchy.

Meus olhos estão vermelhos e com coceira.

Fonte: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

It was itchy. -Okay, not smart.

Estava com coceira. - Ok, não é inteligente.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

But what about the itchy scab?

Mas e aquela crosta com coceira?

Fonte: Lost Girl Season 2

Am I the only one who feels kinda itchy?

Será que eu sou o único que se sente um pouco com coceira?

Fonte: Modern Family - Season 10

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora