a jaunty hat
um chapéu alegre
a jaunty wave of the hand
um gesto alegre de mão
there was no mistaking that jaunty walk.
não havia como confundir com aquela caminhada alegre.
a hat with a jaunty ostrich plume.
um chapéu com uma pena de avestruz alegre.
The happy boy walked with jaunty steps.
O menino feliz caminhava com passos alegres.
She cocked her hat at a jaunty angle.
Ela colocou seu chapéu em um ângulo divertido.
Having done this the officer, with a jaunty gesture, crooking his elbow high in the air, stroked his moustaches and put his hand to his hat.
Depois de fazer isso, o oficial, com um gesto alegre, dobrando o cotovelo alto no ar, acariciou suas bigodes e colocou a mão no chapéu.
A veneer of jaunty self-confidence thinly concealed his nervousness.
Uma fachada de autoconfiança alegre disfarçava sua nervosidade.
Source: Brave New WorldSome people consider their journey like a jaunty tour.They will just go merrily along.
Algumas pessoas consideram sua jornada como um passeio alegre. Elas simplesmente seguirão alegremente.
Source: English translation“ ’Morning, Mum, ” said George, in what he clearly thought was a jaunty, winning voice.
“ Bom dia, mãe ”, disse George, com a voz que ele claramente achava alegre e persuasiva.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionThe voice was that of a jaunty young Alpha, who had entered carrying a black iron cash-box.
A voz era de um jovem Alpha alegre, que entrou carregando uma caixa de ferro preta.
Source: Brave New WorldBobwhite in Springtime Bobwhite was not a showy bird, although his suit was neat and quite jaunty.
Bobwhite na Primavera Bobwhite não era um pássaro chamativo, embora seu terno fosse elegante e bastante alegre.
Source: American Elementary School English 6Could you cue some, like, English jaunty 1700s-type music?
Você poderia tocar alguma música inglesa alegre do tipo século XVIII?
Source: Radio LaboratoryHe went out of the room with a jaunty step.
Ele saiu do quarto com um passo alegre.
Source: Veil(he laughs) (jaunty music) Oh my God.
(ele ri) (música alegre) Meu Deus.
Source: Celebrity Cat and Dog InterviewFine, make fun. I think it's jaunty.
Tudo bem, zombe. Eu acho que é alegre.
Source: Friends (Video Version) Season 2243.decided to wear a jaunty scarf to school.
243.decidiu usar um cachecol alegre na escola.
Source: Modern Family Season 1 has subtitles.a jaunty hat
um chapéu alegre
a jaunty wave of the hand
um gesto alegre de mão
there was no mistaking that jaunty walk.
não havia como confundir com aquela caminhada alegre.
a hat with a jaunty ostrich plume.
um chapéu com uma pena de avestruz alegre.
The happy boy walked with jaunty steps.
O menino feliz caminhava com passos alegres.
She cocked her hat at a jaunty angle.
Ela colocou seu chapéu em um ângulo divertido.
Having done this the officer, with a jaunty gesture, crooking his elbow high in the air, stroked his moustaches and put his hand to his hat.
Depois de fazer isso, o oficial, com um gesto alegre, dobrando o cotovelo alto no ar, acariciou suas bigodes e colocou a mão no chapéu.
A veneer of jaunty self-confidence thinly concealed his nervousness.
Uma fachada de autoconfiança alegre disfarçava sua nervosidade.
Source: Brave New WorldSome people consider their journey like a jaunty tour.They will just go merrily along.
Algumas pessoas consideram sua jornada como um passeio alegre. Elas simplesmente seguirão alegremente.
Source: English translation“ ’Morning, Mum, ” said George, in what he clearly thought was a jaunty, winning voice.
“ Bom dia, mãe ”, disse George, com a voz que ele claramente achava alegre e persuasiva.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionThe voice was that of a jaunty young Alpha, who had entered carrying a black iron cash-box.
A voz era de um jovem Alpha alegre, que entrou carregando uma caixa de ferro preta.
Source: Brave New WorldBobwhite in Springtime Bobwhite was not a showy bird, although his suit was neat and quite jaunty.
Bobwhite na Primavera Bobwhite não era um pássaro chamativo, embora seu terno fosse elegante e bastante alegre.
Source: American Elementary School English 6Could you cue some, like, English jaunty 1700s-type music?
Você poderia tocar alguma música inglesa alegre do tipo século XVIII?
Source: Radio LaboratoryHe went out of the room with a jaunty step.
Ele saiu do quarto com um passo alegre.
Source: Veil(he laughs) (jaunty music) Oh my God.
(ele ri) (música alegre) Meu Deus.
Source: Celebrity Cat and Dog InterviewFine, make fun. I think it's jaunty.
Tudo bem, zombe. Eu acho que é alegre.
Source: Friends (Video Version) Season 2243.decided to wear a jaunty scarf to school.
243.decidiu usar um cachecol alegre na escola.
Source: Modern Family Season 1 has subtitles.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now